Translation of "procurator" to French language:

Dictionary English-French

Procurator - translation :

Keywords : Judée Filature Romain Roulant Gouverneur

Examples (External sources, not reviewed)

Kaliningrad Procurator apos s Office, Assistant Procurator (1960 1963)	Procureur adjoint, Ministère public de Kaliningrad (1960 1963)
Government procurator (Buéa)	Procureur de la République (Buéa)
This word PROCURATOR roused Porthos.	Ce mot de procureur réveilla Porthos.
Office of the Procurator General.	Procurature générale de la République d'Ouzbékistan
Office of the Procurator General	Bureau du procureur général
Office of the Procurator General	Bureau du Procureur général
Without being 'Madame the Procurator'	Sans être 'Madame la juge'
Madam procurator came to prison	Madame la procureuse est venue en prison
A procurator came to prison!	Une procureuse venue en prison !
You were right Madam procurator	Vous aviez raison Madame la procureuse
Has worked as an examining magistrate in the Ruse Regional Procurator apos s Office, as Procurator of the city of Radomir and as Regional Procurator in the city of Pernik.	Travaille comme juge d apos instruction auprès de la Procurature régionale de Roussé, comme procureur dans la ville de Radomir et comme procureur régional dans la ville de Pernik.
André Bukuru, a Deputy Government Procurator	André Bukuru, Substitut du Procureur de la République
Léonard Ntiribaringira, a Deputy Government Procurator	Léonard Ntiribaringira, Substitut du Procureur de la République
Source Office of the Procurator General.	Source Bureau du Procureur général.
Madam Procurator ma give a mission	Madame la juge ma donner une mission
Who would be procurator of Judea?	C'est ça, être Gouverneur de Judée!
Deputy Government Procurator, Bamako, 1991 to 1993	Substitut du Procureur de la République à Bamako, de 1991 à 1993
1996 1999 Procurator General, Niamey Appeal Court	1996 1999 Procureur général près la Cour d'appel de Niamey
Do you have another wish Madam procurator?	Avez vous un autre souhait Madame la procureuse ?
The procurator repeated several times, Ah, Madame Coquenard!	Il se fit un silence Porthos ne savait quelle contenance tenir.
8 November 1988 14 October 1991 Government Procurator	Du 8 novembre 1988 au 14 octobre 1991 Procureur de la République
Porcius Festus succeeded him as procurator of Judea.	Il est remplacé par Porcius Festus.
1989 1990 Deputy Procurator General, Niamey Appeal Court	1989 1990 Substitut du Procureur général près la cour d'appel de Niamey Président de la chambre de contrôle de la cour de sûreté de l'État
Supervision by the Office of the Procurator General	Protection du Bureau du Procureur général de la République
Action by the Office of the Procurator General	Intervention du Bureau du Procureur général de la République
On 7 June 1990, the procurator requested further information.	Le 7 juin 1990, le Procureur a sollicité un supplément d apos information.
Monsieur Procurator, we are ready to hear your requisitions.	Monsieur Ie Procureur, nous écoutons votre réquisitoire.
By the female side, I believe? said the procurator, maliciously.	Par les femmes, je crois? dit malicieusement le procureur.
May the devil stifle the procurator of the German nation!	Que le diable étouffe le procureur de la nation d Allemagne !
He is the procurator of Dame Tax and Monsieur Gibbet.	C est le procureur de dame Gabelle et de monseigneur Gibet.
23 March 1993 Procurator General of the Lomé Appeal Court	23 mars 1993 Procureur général près la Cour d apos appel de Lomé.
In May 1609, he was named procurator of San Marco.	Le quatrième fils, Marcantonio, est prêtre de San Marco.
Searches must be approved by a procurator or his deputy.	Les perquisitions doivent être approuvées par un procureur ou son adjoint.
She says she will be like her sister procurator Feride	Elle dit qu'elle va être procureuse comme sa soeur Feride
Master Jacques Charmolue, procurator to the king in the Ecclesiastical Courts!	Maître Jacques Charmolue, procureur du roi en cour d église !
Jean Bosco Munyaneza, a Deputy Procurator, his wife and two brothers	Jean Bosco Munyaneza, Substitut du Procureur général, son épouse et ses deux frères
The Constitution also established the post of Human Rights Procurator (arts.	La Constitution a également établi la charge de procureur des droits de l'homme (art. 273 à 275).
31.160 Give it a procurator Madam 1035 26 31.160 gt 01	Donne ça a Madame la procureuse
Ms. Bakhmina was arrested at 4 p.m. at the Procurator General's Office in Moscow by officers of the Procurator General's Office acting under the command of Senior Investigator S.K. Karimov.	Mme Bakhmina a été arrêtée à 16 heures au Bureau du Procureur général à Moscou par des agents du parquet agissant sur ordre de l'enquêteur principal S.K. Karimov.
9 February 1981 8 November 1988 Senior Deputy to the Government Procurator	Du 9 février 1981 au 8 novembre 1988 Premier substitut du Procureur de la République
Management report of the Office of the Special Procurator for Women, 2002.	Rapport de gestion du bureau du procureur spécial pour la défense des femmes.
Refusal to conduct an examination constitutes grounds for complaint to a procurator.	Le refus de mener à bien cet examen constitue un motif de plainte au procureur.
He shall also submit daily to the crown procurator and crown procurator general a list of the persons placed in police custody in the course of the previous 24 hours. quot	Il est tenu également d apos adresser quotidiennement au Procureur du Roi et au Procureur général du Roi, la liste des personnes placées en garde à vue au cours des vingt quatre heures écoulées quot .
In circumstances brooking no delay a search may be conducted without approval by a procurator, but a procurator must be notified of the search within 24 hours (Code of Criminal Procedure, art.	Lorsque l'urgence des circonstances l'exige, il peut être procédé à la perquisition sans l'approbation du procureur, mais celui ci doit être averti de la perquisition dans un délai de 24 heures (Code de procédure pénale, art. 168).
Go, young men! go and promote digestion by working, said the procurator, gravely.	Allez, jeunes gens, allez faire la digestion en travaillant , dit gravement le procureur.

Afficher cette page en français