Translation of "promote for" to French language:

Dictionary English-French

Promote - translation :

Promote for - translation :

Keywords : Promouvoir Promu Promotion Promo

Examples (External sources, not reviewed)

Promote the information society for all	Promouvoir la société de l'information pour tous
We need to promote education for peace.	Nous devons promouvoir une éducation orientée vers la paix.
to promote the programme for combating poverty. erty.	Papoulias progresser les mesures relatives à l'Europe des citoyens, de promouvoir le programme de lutte contre la pauvreté.
For example, I hardly use Twitter to promote Outlish.	Par exemple, j'utilise rarement Twitter pour promouvoir Outlish.
Secondly, to promote the Single Market for herbal medicines.	Deuxièmement, promouvoir le marché unique pour les médicaments à base de plantes.
Further promote access to education for all ethnic communities.	Continuer à favoriser l'accès de toutes les communautés ethniques à l'éducation.
Promote	Placer à un niveau supérieur
I particularly welcome the call to promote economically viable alternatives for tobacco growers and to promote the gradual replacement of subsidies for raw tobacco with alternatives.	Il convient aussi de saluer l'appel à promouvoir des alternatives économiquement viables à l'intention des cultivateurs de tabac ainsi que le remplacement progressif des aides au tabac par des solutions de remplacement.
Allocation of resources for specific actions to promote gender equality	Allocation de ressources à des actions spécifiques de promotion de l'égalité hommes femmes
Support for a Community borrowing policy to promote economic cohesion	11 serait inacceptable que la Communauté sacrifie sa survie économique aux limites d'une telle politi que comptable.
We proposed estimates for funds to promote tourism in Europe.	Nous avons proposé d'engager des ressources pour la promotion du tourisme en Europe.
In accordance with Lebanese legislation, promote health services for all.	Renforcer les institutions chargées de l'énergie et de l'eau.
to promote efficient science based approval processes for biotechnology products	Les Parties peuvent approuver la décision du Comité mixte de l'AECG, conformément à leurs obligations et procédures internes respectives qui sont nécessaires à l'entrée en vigueur de l'amendement.
Fundraising for scholarships to promote college level and University courses Policewomen.	Appels de fonds pour financer des bourses visant à permettre à des femmes policières de suivre des cours au college ou à l'université.
A package to promote trade for small operators in developing countries	Un ensemble de mesures destinées à promouvoir les échanges commerciaux des petits opérateurs des pays en développement
In 2004, UNHCR continued to promote the Framework for Durable Solutions.	Le HCR a continué de promouvoir en 2004 le cadre du Haut Commissaire pour les solutions durables.
With encouragement for the reinvestment of profits to promote self financing.	Aux yeux de la Commission, ces priorités sont cohérentes et sont conformes dans leurs grandes lignes à celles définies par Mme Nielsen dans son rapport.
We have to promote aims that work for the common good.	Elle devrait promouvoir des objectifs d'intérêt général.
It will promote mechanisms for deporting immigrants and strict asylum laws.	Elle favorisera les mécanismes de déportation des immigrants et rendra le droit d'asile plus sévère.
Develop, promote and implement sectorial programmes for specific agricultural sub sectors	Faire progresser la mise en œuvre du numéro d'appel d'urgence unique européen 112 en République de Moldavie.
Promote Section	Placer la section à un niveau supérieur
Ethics, that we promote in our organization We promote the Ayni .	Éthique, pas vrai?, depuis notre organisation nous faisons la promotion du Ayni .
When we take responsibility for our roles, we promote a fair system.	Lorsque nous sommes responsables en prenant les décisions qui nous incombent, nous oeuvrons pour un système équitable.
There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.	Il se peut aussi que la réforme institutionnelle rende possible une plus grande stabilité financière.
Another is to promote the Nicaraguan programmes for economic stabilization and growth.	Elle vise également à promouvoir les programmes du Nicaragua aux fins de la stabilisation et de la croissance économiques.
a roadmap and other initiatives to promote renewables, notably biofuels for transport	une feuille de route et d'autres initiatives destinées à promouvoir les énergies renouvelables, notamment les biocarburants pour les transports
a) facilitate proposals from the Commission for measures to promote sea transport	a) amener la Commission à faire des propositions relatives à des mesures de promotion du transport maritime
a) facilitate recommendations from the Commission for measures to promote sea transport	a) amener la Commission à publier des recommandations relatives à des mesures de promotion du transport maritime
J. The Executive Board should promote accountability for gender mainstreaming within UNDP.	Le Conseil d'administration devrait promouvoir la responsabilisation en matière d'intégration de la problématique de l'égalité des sexes au PNUD
They, therefore, agree to promote cooperation in this area for mutual benefit.	Elles conviennent dès lors de promouvoir la coopération dans ce domaine pour leur profit mutuel.
Most relationships, they promote duality. Some few enhance the search for Truth.	Sinon tant d'autres relations barrent le chemin parfois, il semble, car on est alors enchevêtré dans la dualité.
A clear strategy for the EU will also promote lower production costs.	Une stratégie claire pour l'UE favorisera également des coûts de production plus faibles.
to promote using best European practice as a model for curricula development.	promouvoir les bonnes pratiques européennes en tant que modèle pour le développement de programmes d'enseignement.
The European Parliament's commitment to promote respect for human rights is not.	Ce qui n'est pas le cas de l'engagement qu'a pris le Parlement européen de promouvoir le respect des droits de l'homme.
The Commission will promote specific initiatives for partnerships in the following areas.	La Commission fera la promotion d'initiatives spécifiques pour les partenariats dans les domaines suivants.
We are therefore aiming to promote democracy and respect for human rights.	Par conséquent, notre soutien vise à favoriser la démocratisation et le respect des droits de l'homme.
To promote cooperation	Renforcement de la coopération
promote its values,	promouvoir ses valeurs,
We promote it.	Nous y sommes favorables.
promote sustainable development	CHAPITRE VINGT NEUF
Promote local government	Mesures en faveur des autorités locales
j) Promote illiteracy eradication programme and provide increased opportunities and facilities for lifelong learning for women	j) Promouvoir des programmes d'éradication de l'analphabétisme et offrir aux femmes davantage de possibilités de formation permanente dans des établissements spécialisés
adopt a European statute for associations, and continue efforts to promote a European statute for foundations	adopter un statut européen d'association et poursuivre les efforts en faveur d'un statut européen de fondation
adopt a European statute for associations, and continue efforts to promote a European statute for foundations	adopter un statut européen d'association et poursuivre les efforts en faveur d'un statut européen de fondation
We want to promote energy saving, for example, and better construction technology for homes and buildings.	Nous souhaitons notamment promouvoir les économies d'énergie et les meilleures techniques de construction des maisons.

Afficher cette page en français