Translation of "proportion" to French language:

Dictionary English-French

Proportion - translation :

Keywords : Proportion Proportions Exagères énormes Plat

Examples (External sources, not reviewed)

Proportion	Proportion 160
Proportion	Proportion
Proportion Event Free	BSCseuls
Proportion Event Free	95 100 (95) 80 Proportion sans évènement
The proportion of proliferative endometrium (71 ) was higher, on the contrary the proportion of	La proportion de l'endomètre prolifératif (71 ) était plus élevée que les associations continues
There is the proportion.	Voilà la proportion.
Proportion progressed1(12 week	Pourcentage de patients avec progression 1(confirmation à
6.1.1.1 Proportion of exports	6.1.1.1 Pourcentage d exportation
A. Proportion of contributions	A Place des cotisations sociales dans les prélèvements obligatoires
Proportion of Braking Effort	Début de l'effort de freinage
A large proportion of G.L.S.P.	Les deux départements incluent des petits séminaires et des travaux dirigés.
6.1.4.1 Proportion of service activities	6.1.4.1 Part liée aux services
6.1.4.2 Proportion of external relations	6.1.4.2 Part liée aux contacts externes
6.1.4.3 Proportion of internal relations	6.1.4.3 Part liée aux contacts internes
Respondents (proportion of responders Q1	Répondants (proportion de répondants Q1
At only 13 , the proportion	Elle occuperait environ 10 000 personnes actuellement, soit environ 9 de la main d'œuvre.
This is a large proportion.	C'est beaucoup.
This is a high proportion.	Il s'agit d'une proportion élevée.
The said proportion shall be	Le montant de cette quote part est égal à
Greater heterogeneity of migrants (greater proportion of migrants from urban areas, growing proportion of women, higher educational levels).	Plus grande hétérogénéité du profil des migrants (proportion plus élevée de migrants d'origine urbaine, présence féminine croissante, meilleur niveau scolaire).
Proportion of the poor in percent.	Proportion de pauvres en pourcentage.
The proportion of ozone increases sharply.	La proportion d'ozone augmente fortement.
Proportion of the 2nd pane size	Proportion de la taille du second panneau
Dnt blow this out of proportion.	N exagérez pas la situation.
Proportion never married 0.5 per cent	Taux de célibat définitif 0,5
) The flag proportion is 2 3.	Les proportions du drapeau sont 2 3.
Proportion of patients ( ) achieving HbA1c 7	Pourcentage de patients ayant un taux d HbA1c 7
Proportion of daily On time ( ) Baseline	Proportion de période ON ( ) quotidienne Valeur initiale
AZA 82, CCR 113 Proportion Surviving	AZA 82, CCR 113 Proportion de survie
N Proportion of patients with SREs ( )	N Proportion de patients avec complications osseuses ( )
proportion of GMP requests in 2003	4.2 Accords de reconnaissance mutuelle
6.1.3.1 Proportion owned by resident companies	6.1.3.1 Proportion détenue par les entreprises directement implantées
It is out of all proportion.	Il y a là une disproportion.
B. Reported nominee proportion (n pr)	B. Proportion de personnes désignées rapportée par les répondants (n pr)
So there is always a proportion	Vous nous l'avez confirmé, mais il semble que vous disiez que les douanes ne sont pas
What proportion are we talking about?	Quelle est la proportion ?
Americans have no sense of proportion.	Ces Américains ignorent toute hiérarchie des valeurs !
What proportion went direct to the Chechens affected and what proportion was channelled via Russian institutions, authorities and organisations?	Quelle proportion de ceux ci est arrivée directement aux Tchétchènes concernés, et quelle proportion a été transmise par le biais des institutions, autorités et associations russes ?
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.	Dans les troubles de l'attention, les enfants ont une faible proportion d'ondes bêta, quand ils se concentrent, et une grande proportion d'ondes thêta.
I naturally defend the proportion, and that will be the largest proportion, of the Greens who will be voting against.	Je défends évidemment la partie et ce sera la partie majoritaire des Verts qui rendra un vote négatif.
Today, the proportion is more than 90 .	Ce pourcentage est aujourd hui de plus de 90 .
And that proportion is primarily genetically determined.	Ce rapport est à l'origine déterminé génétiquement.
Everything with Him is in (due) proportion.	Et toute chose a auprès de Lui sa mesure.
And this proportion is sure to rise.	Et cette proportion va certainement augmenter.
The proportion is the same in France.	La proportion est la même en France.

Afficher cette page en français