Translation of "prosecutor" to French language:
Dictionary English-French
Prosecutor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo. | Des procédures de mise en état ont été menées dans sept affaires concernant 10 accusés Le Procureur c. Bikindi Le Procureur c. Karemera, Ngirumpatse et Nzirorera, Le Procureur c. Kabuga Le Procureur c. Karera Le Procureur c. Hategekimana et Nizeyimana Le Procureur c. Rukundo et Le Procureur c. Zigiranyirazo. |
| Jean Kambanda (1998) Prosecutor v. Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005). | Les jugements ci après ont été rendus sur la base d'un plaidoyer de culpabilité Le Procureur c. Jean Kambanda (1998), Le Procureur c. Omar Serushago (1999), Le Procureur c. Georges Ruggiu (2000) et Le Procureur c. Vincent Rutaganira (2005). |
| Prosecutor General | Procureur général |
| the prosecutor | Au procureur |
| Public Prosecutor | Procureur. |
| Prosecutor USG 1 | Procureur |
| Prosecutor Andrzej Kępiński | Andrzej Kępiński, Procureur |
| Mr. Prosecutor, sir? | M. l'avocat général ? |
| Apologize, Mr. prosecutor. | Excusezvous, M.le représentant. |
| The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara. | La Chambre s'est consacrée à la mise en état des affaires Le Procureur c. Nzabirinda, Le Procureur c. Nsengimana et Le Procureur c. Rugambarara. |
| OFFICE OF THE PROSECUTOR | LE BUREAU DU PROCUREUR |
| Prosecutor, he's all yours. | Juge, questions |
| Acting as a prosecutor | La fonction de procureur |
| Prosecutor v. Tadic, No. | McNair, op. cit. |
| Prosecutor . 143 156 39 | Procureur 143 156 39 |
| No news, Mr. Prosecutor. | Rien de nouveau, Monsieur le procureur! |
| All right, Mr. Prosecutor. | J'en ai terminé, maître. |
| the Prosecutor General s Office, | bureau du procureur général, |
| The prosecutor didn t prove defamation. | Le procureur n a pas prouvé la diffamation. |
| B. Office of the Prosecutor | B. Le Bureau du Procureur |
| Deputy Prosecutor D 2 1 | Procureur adjoint |
| PUBLIC PROSECUTOR apos S OFFICE | MINISTERE PUBLIC ORGANE EXECUTIF |
| Assistant Prosecutor, Office of the | Substitut du Procureur général de la République |
| Report to the Public Prosecutor. | De faire rapport au Ministère public. |
| Public Prosecutor v Tabisal (1991) | Ministère civil c. Tabisal (1991) |
| Slovak Republic Prosecutor General's Office | Bureau du Procureur général de la République slovaque |
| The Prosecutor v. Vincent Rutaganira | Le Procureur c. Vincent Rutaganira |
| The Prosecutor v. Laurent Semanza | Le Procureur c. Laurent Semanza |
| 2. The Prosecutor 5 300 | 2. Le Procureur 5 300 |
| No, the prosecutor released me. | Non, le procureur sort me. |
| I went to the prosecutor. | Je me rends chez le procureur. |
| The prosecutor has Johannes freed. | Le procureur fait libérer Johannes. |
| Neither will the public prosecutor. | Ainsi qu'au Procureur lmpérial. |
| Mr Clarke, the state prosecutor. | M. Clarke, le procureur. |
| Professional practice 1955 1958, aspirant to court and prosecutor apos s office, in position of public prosecutor | 1955 1958 stage au cabinet du Procureur public |
| 2.7 On 21 May 2003, DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | 2.7 Le 21 mai 2003, le DRC a introduit un recours auprès du Procureur régional de Copenhague (le Procureur). |
| The public prosecutor of the Balkan | La procureur des Balkans |
| The city prosecutor ordered their release. | Le procureur de la ville a ordonné leur libération. |
| Office of the Prosecutor 1 780.0 | Le Procureur |
| Prosecutor of Faso Koudougou, 1985 1988 | 1985 1988 Procureur du Faso Koudougou |
| Prosecutor of Faso Kaya, 1988 1992 | 1988 1992 Procureur du Faso Kaya |
| Public Prosecutor, Head, Criminal Affairs Directorate | Parquet général des services judiciaires, Directeur, Direction des affaires pénales |
| (b) Office of the Prosecutor General | b) Bureau du Procureur général |
| Public prosecutor apos s office Administration | MINISTÈRE PUBLIC |
| quot Appointment of the Prosecutor quot | Nomination du Procureur quot |
Related searches : Crown Prosecutor - Chief Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - Regional Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor - Military Prosecutor - Deputy Prosecutor - Criminal Prosecutor - District Prosecutor - Prosecutor Office - Special Prosecutor
