Translation of "proximate factor" to French language:
Dictionary English-French
Factor - translation : Proximate - translation : Proximate factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proximate self similarity. | Une auto similarité de proximité. |
| The answer has both proximate and underlying causes. | La réponse réside dans des causes à la fois directes et indirectes. |
| Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. | Une auto similarité de proximité. Et c'est ce qui explique ce phénomène. |
| The punchline Are bread prices the proximate cause of the riots? | L'argument massue Les prix du pain sont ils la cause immédiate des émeutes ? |
| Even such proximate memory is far from being the rule in Russia. | Et même des rappels si proches ne représentent en rien la règle en Russie. |
| Israeli restrictions on movement were a proximate cause of economic hardship among ordinary Palestinians. | Les restrictions israéliennes à la liberté de déplacement ont été l'une des causes premières des difficultés économiques rencontrées par le Palestinien moyen. |
| First, it allows interlinking geographically proximate investments to operate synergistically thereby maximizing the impact of a programme. | D apos une part, on mettrait à profit l apos interaction des investissements effectués dans des zones géographiques proches, augmentant ainsi l apos impact des programmes. |
| Also directed towards the firm s proximate environment are innovation projects, addressing generic barriers to market driven innovation43. | Les projets d'innovation, qui se penchent sur les obstacles génériques à l'innovation orientée sur le marché, visent également l'environnement immédiat des entreprises43. |
| In the World Bank report, they state 'that the main proximate cause of the recession is closure'. | Dans le rapport de la Banque mondiale, on peut lire que le bouclage constitue la cause la plus proche de la récession . |
| We can build and maintain trusted relationships with friends, colleagues and sources who are proximate to the conflict. | Nous pouvons construire et entretenir des relations de confiance avec amis, confrères et sources proches du conflit. |
| The proximate cause was the abduction of two Spanish aid workers from the vast refugee camps that encircle Dadaab. | La raison immédiate de cette incursion était l enlèvement de deux membres espagnols des organisations humanitaires présentes dans les vastes camps de réfugiés qui entourent Dadaab. |
| There are many others the Gillard factor, the Queensland factor, the NSW factor, the Abbott factor, the Coalition factor, the media factor, and even more. | Il y en a beaucoup d'autres les facteurs Gillard, Queensland, NSW (New South Wales), Abbott, coalition, média, et d'autres encore. |
| Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. | Le facteur IX activé, associé au facteur VIII activé, active le facteur X. |
| The proximate answer for the US is that a decline in lending standards helped people buy houses at ever increasing prices before 2006. | Pour ce qui est des Etats Unis, la cause directe est l assouplissement des critères de crédit, qui a permis à des gens d acheter des biens immobiliers à des prix en constante augmentation jusqu en 2006. |
| There are many reasons for the weakening of Arab nation states, the most proximate of which is the legacy of the Arab Spring. | De nombreuses raisons sont à l origine de l affaiblissement des États nations arabes, la plus récente étant l héritage du Printemps arabe. |
| For the relatives of a missing person, caught in the vortex of the warring factions, it becomes irrelevant who exactly bears proximate responsibility. | Pour les membres de la famille d apos une personne disparue, pris dans le tourbillon des factions en conflit, le fait de savoir à qui incombe la responsabilité directe de la disparition revêt peu d apos importance. |
| So, let's factor, let's factor that out. | Alors mettons le en évidence. |
| Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. | Le facteur VIII activé agit comme Cofacteur du Facteur IX activé, accélérant la conversion du Facteur X en Facteur X activé. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Le facteur VIII activé agit comme un cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Le facteur VIII activé agit comme cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. |
| Activity data x Emission factor x Oxidation factor | Données d'activité x Facteur d'émission x Facteur d'oxydation |
| The country increasingly lives in its own virtual reality, simultaneously proximate to and far removed from the revolutionary pre modernity of most of its neighbors. | Le pays vit de plus en plus dans sa propre réalité virtuelle, à la fois proche et très distante de la pré modernité révolutionnaire de la plupart de ses voisins. |
| Factor | Facteur 160 |
| Factor | Flou |
| Factor | Facteur |
| Factor | Fraction |
| factor. | comme un facteur de croissance. |
| Factor. | Un facteur. |
| Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway. | Le facteur IX est activé par le complexe facteur tissulaire facteur VII dans la voie extrinsèque et par le facteur XIa dans la voie intrinsèque de la coagulation. |
| Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. | Le facteur IX est activé par le facteur XIa dans la voie endogène de la coagulation et par le complexe facteur VII facteur tissulaire dans la voie exogène. |
| Thus, the canyons give parts of the city a segmented feel, creating gaps between otherwise proximate neighborhoods and contributing to a low density, car centered environment. | Ainsi, les canyons donnent une sensation de zones segmentés, avec des espaces entre les quartiers hors du centre ville, ce qui contribuent à une faible densité. |
| This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. | Ce complexe va directement activer le facteur IX en facteur IXa et le facteur X en facteur Xa, qui permet la conversion initiale de faibles quantités de prothrombine en thrombine. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor | Le facteur VIII activé agit comme un cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. |
| The first factor of the collapse is the environmental factor. | Le premier facteur d'effondrement, c'est le facteur environnemental. |
| Scale Factor | Facteur d'homothétie |
| Scaling factor | Facteur d'échelle 160 |
| Dim factor | Facteur d'atténuation 160 |
| Zoom factor | Facteur de grossissement |
| Form factor | Format 160 Form factor desktop computer |
| Move factor | Facteur de déplacement 160 |
| Explode Factor | Facteur d' explosion |
| X factor | Stylo |
| Y factor | Style de flèche |
| X factor | Déséquilibré 160 |
| Y factor | Facteur Y 160 |
Related searches : Geographically Proximate - Physically Proximate - Proximate Composition - Proximate Cause - Proximate Mechanism - Quality Factor - Loading Factor - Aggravating Factor - Damping Factor - Weight Factor - Diversity Factor - Mediating Factor
