Translation of "prudent and cautious" to French language:

Dictionary English-French

Cautious - translation :

Prudent

Prudent - translation :

Prudent

Prudent and cautious - translation :

Prudent et prudent

Keywords : Prudent Prudents Prudente Prudence Précautions Prudent Prudente Prudence Prudents Jugé

Examples (External sources, not reviewed)

Where we cannot be certain, we must be cautious and prudent.	Quand on a pas de certitudes, il faut prendre ses précautions, il faut être prudent.
When our fears are bounded, we're prudent, we're cautious, we're thoughtful.	Quand nos craintes sont contenues, nous sommes prudents, circonspects, attentionnés.
It is a prudent, cautious measure which will clarify and, if anything, tighten the rules which already exist.	Il s'agit d'une mesure prudente, de précaution, qui clarifiera et, éventuellement, renforcera les règles qui existent déjà.
China maintains that any measure aimed at restructuring the Council should therefore be considered in a prudent and cautious manner.	La Chine est d apos avis que toute mesure visant à restructurer le Conseil devra donc être étudiée avec prudence et circonspection.
In an era of transition such as ours, the United Nations above all, the Security Council needs to be prudent, cautious and responsible in decision making.	En période de transition comme celle que nous vivons, les Nations Unies, et plus particulièrement le Conseil de sécurité, doivent faire preuve de prudence, de circonspection et de sens des responsabilités dans leurs décisions.
The fear of Western sanctions triggering off greater political instability, leading to thousands of boat people crossing the tiny Mediterranean Sea into Europe made the European Community Governments prudent and cautious.	Vu que des sanctions occidentales intensifieraient l apos instabilité politique et inciteraient des milliers de réfugiés de la mer à traverser la petite Méditerranée pour se rendre en Europe, les gouvernements de la CEE sont devenus prudents et circonspects.
Cautious	Prudent
Prudent.	Prudent.
They are greedy and cautious..	Ils sont cupides et prudents..
God is Forgiving and Prudent.	Car vraiment Allah est Pardonneur et Indulgent!
Let us be cautious about the substance and let us be cautious about the procedures.	Cela se traduit à la fois par un déficit des paiements courants et un niveau élevé des taux d'intérêt.
Just cautious.	Je suis prévoyant.
Those who believe and are cautious	ceux qui croient et qui craignent Allah .
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Comme les revenus ont augmenté, les Asiatiques déjà prudents sont devenus encore plus prudents et les entreprises rentables sont devenues encore plus rentables.
She's extremely cautious.	Elle est extrêmement prudente.
I'm always cautious.	Je suis toujours prudent.
Tom is cautious.	Tom est prudent.
Brazil s Cautious Voters	Les prudents électeurs brésiliens
Please be cautious.	Soyez prudente.
A cautious approach	Une démarche prudente
That's not prudent.	Ça n'est pas prudent.
Prudent person principle	Principe de la personne prudente
When our ambition is unbounded, it leads us to lie, to cheat, to steal, to hurt others, to sacrifice things of real value. When our fears are bounded, we're prudent we're cautious we're thoughtful.	Lorsque notre ambition est débridée, elle nous pousse à mentir, tricher, voler, blesser les autres et à sacrifier ce qui importe vraiment. Quand nos craintes sont contenues, nous sommes prudents, circonspects, attentionnés.
Lebanon Anxiety and Cautious Optimism Global Voices	Liban Anxiété et optimisme prudent
And the outcome is for the cautious.	Cependant, l'heureuse fin appartient aux pieux.
And indeed, we are a cautious society...	tandis que nous sommes tous vigilants .
prudent and rational utilisation of natural resources	l'utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles
He is all prudent and all knowing.	Et c'est Lui le Sage et le Parfaitement Connaisseur.
prudent and rational utilisation of natural resources	L'Union européenne continuera de fournir régulièrement des informations sur toute modification importante de l'étendue de sa compétence, conformément à l'article 20, paragraphe 3, de l'accord.
prudent and rational utilisation of natural resources	examiner l'adéquation et l'efficacité de l'adaptation et de l'appui fourni en matière d'adaptation
prudent and rational utilisation of natural resources,	utiliser les ressources naturelles d une manière prudente et rationnelle,
However, others remain cautious.	Cependant, certains restent prudents.
We must be cautious.	Nous devons être prudents.
We must be cautious.	Nous devons être prudentes.
We must be cautious.	Il nous faut être prudents.
We must be cautious.	Il nous faut être prudentes.
You must be cautious.	Tu dois être prudent.
You must be cautious.	Vous devez être prudent.
You must be cautious.	Tu dois être prudente.
You must be cautious.	Vous devez être prudente.
You must be cautious.	Vous devez être prudents.
You must be cautious.	Vous devez être prudentes.
You must be cautious.	Il vous faut être prudent.
You must be cautious.	Il vous faut être prudente.
You must be cautious.	Il vous faut être prudents.

Afficher cette page en français