Translation of "pruning shears" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears | n'excédant pas 50 kW |
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears | Moteurs pour l'aviation |
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, with working parts of base metal | Cisailles à haies, sécateurs et outils simil. maniés à deux mains, avec partie travaillante en métaux communs |
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, with working parts of base metal | Pompes à diffusion, pompes cryostatiques et pompes à adsorption |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, secateurs and similar one handed pruners and shears and hoof nippers for farriers) | Ciseaux à doubles branches et leurs lames, en métaux communs (sauf taille haies, cisailles et articles simil. actionnés des deux mains, sécateurs et articles simil. actionnés d'une main et sauf ciseaux spéciaux de maréchal ferrant) |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, secateurs and similar one handed pruners and shears and hoof nippers for farriers) | Parties de calandres et laminoirs (autres que pour les métaux ou le verre et autres que les cylindres), n.d.a. |
| Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, bill hooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one handed pruners and shears, hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears) | Faux et faucilles, couteaux à foin ou à paille et autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, à main, avec partie travaillante en métaux communs (à l'excl. des bêches, pelles, fourches, pioches, pics, houes, binettes, râteaux, racloirs, haches, serpes et outils simil. à taillants, cisailles à volailles, sécateurs et simil. maniés à une main) |
| Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, billhooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one handed pruners and shears, hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears) | Pompes à vide (autres que pompes à vide destinées à être utilisées dans la fabrication des semi conducteurs, pompes à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires, pompes Roots, pompes à diffusion, pompes cryostatiques et pompes à adsorption) |
| Scissors, tailors shears and similar shears, and blades therefor | Perceuses de tous genres, y compris les perforatrices rotatives |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor | Pompes à roues à canaux et pompes à canal latéral |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor | Moteurs pneumatiques |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears) | neufs, d'une puissance |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears) | Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion) |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears) | Machines à affranchir |
| Pruning and grafting knives | Essuie glaces à moteur |
| Where are the garden shears? | Où est le sécateur ? |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal | Sécateurs et simil. maniés à une main, y.c. les cisailles à volailles , avec partie travaillante en métaux communs |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal | Pompes à vide à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires, pompes Roots |
| Metal cutting shears and similar tools | n'excédant pas 15 kW |
| Metal cutting shears and similar tools | Filtres à air sec haute performance, sans éléments, des types équipés d'un préfiltre |
| Metal cutting shears and similar tools | d'une cylindrée excédant 1000 cm3 |
| Metal cutting shears and similar tools | Réfrigérateurs de type ménager |
| Metal cutting shears and similar tools | Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier, machines à ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines à apposer ou à oblitérer les timbres |
| Protection of pruning wounds on woody crops. | Protection des plaies d élagage sur les cultures ligneuses. |
| Young Peruvians Trade Weapons for Shears and Razors Global Voices | Au Pérou, ciseaux et rasoirs pour combattre la délinquance |
| Metal cutting shears and similar hand tools, of base metal | Cisailles à métaux et outils simil., à main, en métaux communs |
| Metal cutting shears and similar hand tools, of base metal | Turbocompresseurs monocellulaires (sauf compresseurs des types utilisés pour équipements frigorifiques et sauf compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables) |
| Take big shears in case you have to cut him out. | Prend une paire de pinces, s'il faut le dégager. |
| You can think of it a bit like pruning a rosebush. | Vous pouvez voir ça un peu comme l'élagage d'un rosier. |
| 4.3.2 A new emphasis on green pruning as well as on green spending. | 4.3.2 Un nouvel accent sur les coupes et les dépenses vertes . |
| Lay them in gore, since you have shore with shears his thread of silk. | Trempezles dans le sang répandu, puisque vous avez rompu de vos ciseaux le fil de soie par lequel il vivait. |
| The ELDR is strongly in favour of reforming the Commission's administration and pruning bureaucracy. | Le groupe ELDR est extrêmement favorable à la réforme de l'administration de la Commission et à l'élagage de la bureaucratie. |
| Knives having other than fixed blades, incl. pruning knives, of base metal (excl. razors) | Couteaux à lame non fixe, y.c. les serpettes fermantes, en métaux communs (sauf rasoirs à lame) |
| Knives having other than fixed blades, incl. pruning knives, of base metal (excl. razors) | (à l'exclusion des stérilisateurs médico chirurgicaux ou de laboratoire, ceux pour la fabrication des lingots, des plaquettes ou des dispositifs à semi conducteur, des circuits intégrés électroniques ou des dispositifs d'affichage à écran plat ainsi que des fours et autres appareils du no 8514) |
| In other policy fields, too, a substantial pruning of budget lines would be welcome, however. | Cependant, un assainissement considérable des lignes budgétaires serait également le bienvenu dans d'autres domaines politiques. |
| But there is magic in the music of my shears, I shed no tears. | Mais il y a de la magie dans la musique de ma machine à coudre. |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Couteaux (autres que ceux du no8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Couteaux (autres que ceux du no 8208) à lame tranchante ou dentelée, y compris les serpettes fermantes |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Autres moteurs et machines motrices |
| That was a way of pruning the list of questions to be dealt with during Question Time. | Cette opération avait eu lieu à Γinsu du centre et ne figurait donc pas dans les livres officiels. |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading No 8208 | Version croate |
| Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.' | De vos hoyaux forgez des épées, Et de vos serpes des lances! Que le faible dise Je suis fort! |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives) other than knives Tailing within heading No 82.06 | Fabrication ä partir de lames de couteaux ex 82.09 Couteaux à lame tranchante et dentelée (y compris les serpettes fermantes), autree que les couteaux du n 82.06 |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), (excluding knives of heading 82.08), and blades therefor | autres appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs, à action continue, pour marchandises |
| Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), (excluding knives of heading 82.08), and blades therefor | d'une portée excédant 30 kg mais n'excédant pas 5000 kg |
Related searches : Thinning Shears - Pinking Shears - Shears Off - Lopping Shears - Hedge Shears - Poultry Shears - Kitchen Shears - Metal Shears - Garden Shears - Power Shears - Fabric Shears
