Translation of "psychical" to French language:
Dictionary English-French
Psychical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From 1926 1927 he served as the president of the Society for Psychical Research. | Il était membre de la Société théosophique. |
| Salter, William H., Zoar or the Evidence of Psychical Research Concerning Survival , Sidgwick, 1961. | Salter, William H., Zoar or the Evidence of Psychical Research Concerning Survival , Sidgwick, 1961. |
| Perfect predictions, however, can be made from brain CT images for the organ and psychical levels provided that appropriate technical devices are accessible. | Parfait prédictions, cependant, peuvent être faites à partir d'images scanner du cerveau pour l'orgue et des niveaux psychiques pourvu que des dispositifs techniques sont accessibles. |
| What we experience on the psychical level through our thoughts, a change of our view towards the world, is a symptom, not a cause. | Ce que nous vivons sur le plan psychique à travers nos pensées, un changement de notre vision envers le monde, est un symptôme, pas une cause. |
| On the psychical level, there is compulsive dwelling over the conflict, not leaving any space for other thoughts, until the conflict is resolved or becomes obsolete. | Sur le plan psychique, il ya d'habitation compulsifs sur le conflit, ne laissant aucune place pour d'autres pensées, jusqu'à ce que le conflit est résolu ou devient obsolète. |
| For instance, Dr. Sölker is quoted as saying that psychical factors might have an influence on the etiology of cancerous diseases a belief now considered scientifically refuted. | Par exemple, le Dr Sölker est cité comme disant que les facteurs psychiques peuvent avoir une influence sur l'étiologie des maladies cancéreuses une croyance maintenant considéré comme scientifiquement réfuté. |
| It is only natural that the psychical level is most difficult to evaluate, depending, among other things, on a person's mental state and how readily he speaks about intimate feelings. | Il est naturel que le niveau psychique est plus difficile à évaluer, en fonction, entre autres choses, sur l'état mental d'une personne et comment il parle facilement sentiments sur intimes. |
| A trained CT reader can tell from a brain CT scan what psychical and organical conditions a person has had, is currently experiencing or, in some cases, are to be expected. | Une formation CT lecteur peut dire à partir d'un scanner cérébral ce psychique et organical conditions, une personne a eu, connaît actuellement, ou, dans certains cas, sont à prévoir. |
| Territorial conflicts may result in psychical symptoms like depression, nymphomania, suicidalism, mad shooting, aggression, logorrhoea, obsessive compulsive actions, hysteria, Autism, obsessive anorexia, bulimia, incontinence, out of body experiences and developmental retardation in every way. | Les conflits territoriaux peut entraîner des symptômes psychiques comme la dépression, la nymphomanie, suicidalism, tir fou, agressivité, logorrhée, le trouble obsessionnel compulsif actions, l'hystérie, l'autisme, le trouble obsessionnel anorexie, boulimie, l'incontinence, out of body expériences et un retard de développement dans tous les sens. |
| On the psychical level, from this moment on, there is an obsessive dwelling over the conflict and an obsessive searching for a resolution helping us to get rid of the problem as soon as possible. | Sur le plan psychique, à partir de ce moment, il ya une habitation obsessionnelle sur le conflit et une recherche obsessionnelle d'une résolution en nous aidant à se débarrasser du problème dès que possible. |
| Pursuant to the draft UN Declaration on Elimination of Violence Against Women, violence is considered to be any act of violence based on gender, which results or may result in physical, sexual of psychical injury or suffering of woman . | Conformément au projet de déclaration de l'Organisation des Nations Unies sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes, est considéré comme violence tout acte de violence fondé sur le sexe, qui aboutit ou peut aboutir à des blessures physiques, sexuelles ou psychiques ou à la souffrance d'une femme . |
| According to the data of SOS service functioning at the territory of the Federation of BiH, in the period between 5 October 2000 to 5 October 2001 a one year period 329 persons called the SOS telephone, the highest percent of the calls for discontent from social reasons, followed by physical violence, psychical violence, violence caused by alcoholism. | D'après les données de ces numéros qui sont en activité sur le territoire de la Fédération de Bosnie Herzégovine, 329 personnes ont appelé la permanence téléphonique au cours de la période d'un an allant du 5 octobre 2000 au 5 octobre 2001. La majorité des appels portaient, par ordre décroissant d'importance, sur le mécontentement pour des raisons sociales, la violence physique, psychique, ou des sévices causés par l'alcoolisme. |
Related searches : Psychical Communication - Psychical Condition
