Translation of "purchase of food" to French language:
Dictionary English-French
Food - translation : Purchase - translation : Purchase of food - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Co financing operations for the purchase of food products | Cofinancement d'achats de produits alimentaires |
| Co financing operations for the purchase of food products Report (Doc. | Cofinancement d'achats de produits alimen taires rapport (doc. A3 149I90), de M. Wynn |
| Food aid, regional purchase in Pakistan and the Islamic | Aide alimentaire, achats effectués au Pakistan et dans la République islamique |
| books and newspapers, on food, on children's clothing, on house purchase? | Dans le cas du présent rapport, il y a, dans l'exposé des motifs, toute une série de considérations qui n'ont rien à voir avec le contenu de la résolution. |
| The Commission Is also responsible for the purchase and transport of the food products. | Par ailleurs, la Commission est également chargée de s'occuper de l'achat et du transport des produits alimentaires. |
| A customer in Mumbai, India inspects food grains before making his purchase. | Un consommateur à Mumbai. L'Inde inspecte les céréales avant l'achat. |
| As a result, the purchase of food and other supplies required for the assembly areas was delayed. | Les achats de vivres et autres fournitures nécessaires pour les zones de rassemblement ont donc été retardés. |
| Certain groups of importers (responsible for the purchase of food and medicine, for example) get preferential currency exchanges. | Certains groupes d'importateurs (responsables par exemple des achats d'aliments et de médicaments) obtiennent un taux de change préférentiel. |
| The World Food Program can help peasant farmers to produce more food in the countryside and then purchase the food to use in food for work programs oriented to construction projects. | Le Programme Alimentaire Mondial (PAM) peut aider les petits exploitants agricoles à produire plus de nourriture dans les campagnes. Le PAM achètera ensuite cette production pour les programmes nourriture contre travail orientés vers les projets de construction. |
| what families could and would use if they had the money to purchase the food. | tion nationale moyenne, car ces chiffres ne tien nent pas compte de ce que les familles pourraient et voudraient consommer si elles avaient les moyens d'acheter les produits alimentaires. |
| The Commission Decision of 3 September 1998 authorising certain organisations receiving Community food aid to purchase certain products for supply as Community food aid themselves is repealed. | La décision de la Commission du 3 septembre 1998 autorisant certaines organisations bénéficiaires de l aide alimentaire communautaire à acheter elles mêmes certains produits à fournir au titre de l aide alimentaire communautaire est abrogée. |
| A few days ago the Commission announced that it would co finance the purchase of 270 000 ECU worth of food. | La Commission a annoncé, il y a quelques jours, un cofinancement pour l'achat de vivres d'un montant de 270 000 Ecus. |
| What you decide as a consumer to purchase as a food product you are really voting with your food dollars in what you believe in. | La nourriture que vous décidez d'acheter en tant que consommateur, vous êtes vraiment en train de voter pour ce que vous croyez avec votre budget nourriture, |
| The Programme can render a combination of services, including purchase of commodities, ocean and overland transport, and monitoring and reporting on food distribution. | Il peut notamment les aider à acheter des produits, à acheminer ces produits par voie maritime et terrestre, à en surveiller la distribution et à faire rapport à ce sujet. |
| Well It is said that on average a family will throw away about 1 3 of all the food that they purchase. | Et bien, il est dit qu'en moyenne une famille jettera environ 1 3 de la nourriture qu'elle achète. |
| Such funds, which are entirely legitimate, are used directly (among other purposes) for the purchase of fuel, food, medical equipment and medicines. | Ces fonds, dont l'origine est absolument légitime, s'utilisent directement, entre autres, pour acheter du carburant, des aliments, des équipements médicaux et des médicaments. |
| In accordance with a contingency plan to guarantee food security, the World Food Programme (WFP), in cooperation with the Government, has begun to put in place strategic food reserves supplied by local purchase of rice from surplus production areas. | Conformément au plan visant à garantir la sécurité alimentaire, le Programme alimentaire mondial (PAM), en coopération avec le Gouvernement, a commencé à constituer des réserves de vivres qui seront alimentées par des achats locaux dans les zones à production excédentaire. |
| Purchase of vehicles | Achat de véhicules |
| Computers (purchase of) | Achat d'ordinateur |
| Purchase of vehicles | a) Achat de véhicules |
| Purchase of vehicles | Type de véhicules |
| Purchase of vehicles . | a) Achat de véhicules |
| Purchase of vehicles | Achat de véhicules |
| Purchase of medicines | Bolivie Ouganda (') inondations achat de médicaments |
| Purchase of Land | Autorisation des personnes physiques ou morales étrangères d'acquérir des biens immobiliers en Italie accordée sur la base de la réciprocité. |
| Purchase of land | CITI rév. 3.1 10, CITI rév. 3.1 11, CITI rév. 3.1 12, CITI rév. 3.1 13, CITI rév. 3.1 14 |
| Purchase of land | Achat de terrains |
| Purchase of equipment | Achat d'équipement |
| Why does the purchase of body parts give rise to international condemnation, while the purchase of agricultural land does not even when it involves evicting local landholders and producing food for export to rich countries instead of for local consumption? | Pourquoi l achat d un organe est il universellement condamné, tandis que l achat de terres agricoles ne l est pas même lorsqu il implique l expulsion des propriétaires fonciers locaux et la production d aliments à l exportation au lieu de leur vente sur les marchés locaux 160 ? |
| Why does the purchase of body parts give rise to international condemnation, while the purchase of agricultural land does not even when it involves evicting local landholders and producing food for export to rich countries instead of for local consumption? | Pourquoi l achat d un organe est il universellement condamné, tandis que l achat de terres agricoles ne l est pas même lorsqu il implique l expulsion des propriétaires fonciers locaux et la production d aliments à l exportation au lieu de leur vente sur les marchés locaux ? |
| (a) Purchase of vehicles . | a) Achat de véhicules |
| Purchase of equipment 9.1 | Achats de matériel 9,1 |
| Purchase of vehicles 126.6 | Achat de véhicules |
| (a) Purchase of vehicles . | a) Achats de véhicules |
| No. of purchase orders | Nombre de commandes |
| Purchase of vehicles 246.6 | Achat de véhicules |
| Purchase of vehicles 889.0 | Achat de véhicules |
| (a) Purchase of vehicles . | 5. Transports |
| Purchase of milk powder | 13.5.1986 achat de lait en poudre achat et |
| the purchase of vaccines | achat de vaccins |
| Waiver of purchase price | Remise du prix d achat |
| You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.' | Vous achèterez d eux à prix d argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d eux à prix d argent même l eau que vous boirez. |
| Amendment 13 states that purchase of food products should be made on the basis of competitive procedures as it is now explicitly indicated in the proposal. | L'amendement 13 dispose que les produits alimentaires sont achetés à l'issue de procédures de mise en concurrence, comme cela est à présent explicitement indiqué dans la proposition. |
| Amendment 13 states that purchase of food products should be made on the basis of competitive procedures as it is now explicitly indicated in the proposal. | L amendement 13 dispose que les produits alimentaires sont achetés à l issue de procédures de mise en concurrence, comme cela est à présent explicitement indiqué dans la proposition. |
| C 2 35 88) for a regula tion on the implementation of co financing operations for the purchase of food products and seeds by interna tional bodies or nongovernmental organizations | C235 88) concernant un règlement relatif à la mise en œuvre d'actions de cofinancement d'achats de produits alimentaires ou de semences effectuées par les or ganismes internationaux et les organisations non gouvernementales |
Related searches : Of Purchase - Of Food - Completion Of Purchase - Statement Of Purchase - Commitment Of Purchase - Moment Of Purchase - Subject Of Purchase - Store Of Purchase - Purchase Of Books - Form Of Purchase - Drivers Of Purchase - Purchase Of Supplies - Certificate Of Purchase
