Translation of "purposive" to French language:
Dictionary English-French
Purposive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps the answer lies in our nature as purposive beings. | Cela s explique peut être par le fait que nous sommes tous, par nature, mus par un but. |
| In general, courts have embraced a purposive interpretation of Charter rights. | En général, les cours ont adopté une interprétation avantageuse des droits reconnus de la Charte. |
| 1. Expresses its dissent with official position of Turkish Government, directed towards the negation of the purposive violence against | 1 Exprime son désaccord avec la position officielle du gouvernement de Turquie, orientée vers la négation de la violence délibérée commise en 1915 1917 contre la nation arménienne. |
| And, as an organization, the Chinese state is far stronger and more purposive than states are in more typical developing countries. | De plus, en tant qu organisation, l État chinois est beaucoup plus puissant et bien plus ambitieux que les gouvernements des pays en développement plus classiques. |
| Now what's interesting here is that this is a quote from Dave Weinberger, where he talks about everything being purposive in the Web there's nothing artificial. | Maintenant ce qui est intéressant ici, c'est que c'est une citation de Dave Weinberger, où il dit que tout, dans le Web a un but il n'y a rien d'artificiel. |
| Keynes did not entirely ignore the social character of work. It will remain reasonable, he wrote, to be economically purposive for others after it has ceased to be reasonable for oneself. | Keynes n a cependant pas totalement ignoré le caractère social du travail. 160 Il restera raisonnablement justifié pour les autres 160 , écrit il, 160 même lorsqu il aura cessé de l être pour soi même. 160 |
| Keynes did not entirely ignore the social character of work. It will remain reasonable, he wrote, to be economically purposive for others after it has ceased to be reasonable for oneself. | Keynes n a cependant pas totalement ignoré le caractère social du travail. Il restera raisonnablement justifié pour les autres , écrit il, même lorsqu il aura cessé de l être pour soi même. Les plus riches avaient un devoir d aider les plus pauvres. |
| Lithuania is participating in UNICEF multilateral purposive programme for 2003 2005 according to which it receives support in the sphere of promotion of the rights of the child and upgrading of specialists' skills. | La Lituanie participe au programme multilatéral ciblé de l'UNICEF pour 2003 2005, dans le cadre duquel elle bénéficie d'un soutien aux fins de la promotion des droits de l'enfant et de l'amélioration des compétences des personnels spécialisés. |
| It is often said that a characteristic of the European method of legal interpretation is its purposive quality, and I feel that to some extent the local enforcers of European law should act with regard to the purpose not only to the letter of the law. | On dit souvent qu'une caractéristique de la méthode européenne d'interprétation de la loi est qu'elle s'attache à la finalité de la loi et j'estime que, dans une certaine mesure, les personnes chargées de la mise en ?uvre de la législation européenne au niveau local devraient agir en fonction de la finalité et pas seulement de la lettre de la loi. |
| As I said in my opening remarks, in the aftermath of the Enron collapse in the United States, this proposal is timely because it is highly unlikely that such a debacle could have occurred under this approach to accounting standards, which is purposive or teleological as opposed to prescriptive. | Comme je l'ai dit dans mon introduction, après la faillite d'Enron aux États Unis, cette proposition arrive à point nommé dans la mesure où cette débâcle aurait pu être évitée si une telle approche des normes comptables avait été adoptée, à savoir une approche non pas normative mais plutôt intentionnelle ou téléologique. |
| The Supreme Court of Canada stated that a liberal and purposive interpretation of the Québec Charter of Human Rights and Freedoms and a contextual approach support a broad definition of the word handicap , which does not necessitate the presence of functional limitations and which recognizes the subjective component of any discrimination based on this ground. | La Cour suprême du Canada a jugé qu'une interprétation large et libérale de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec ainsi qu'une approche contextuelle militaient en faveur d'une définition large du mot handicap , qui ne nécessite pas la présence de limitations fonctionnelles et qui reconnaît l'élément subjectif de la discrimination fondée sur ce motif. |
Related searches : Purposive Interpretation - Purposive Sample - Purposive Action - Purposive Approach - Purposive Sampling
