Translation of "put to bed" to French language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Put him to bed, Finnegan.
Couchezle, Finnegan.
I'll put him to bed.
Je vais le mettre au lit.
She put the children to bed.
Elle mit les enfants au lit.
She put the children to bed.
Elle a mis les enfants au lit.
Sami put the kids to bed.
Sami a couché les enfants.
I'll put him to bed, sire.
Je le mets au lit.
Soshespankedthem and put them to bed
Alors elle leur mit une fessée et les envoya au lit
Let me put you to bed.
Je vais te mettre au lit.
Put number two son to bed.
Mettre fils numéro deux au lit.
I have to put them to bed.
Pardon. Bouge pas, je fais l'idiote. Alors, bonne journée ?
Can you put the children to bed?
Peux tu coucher les enfants ?
Here, let me put you to bed...
Laissezmoi vous coucher. Non !
I have to put the baby to bed.
Il faut que j'aille coucher le bébé.
I have to put the kids to bed.
Je dois mettre les enfants au lit.
I need to put the children to bed.
Il faut que j'aille mettre les enfants au lit.
He was then put to bed to dry.
Il était ensuite mis au lit afin de se sécher.
Put them under the bed.
Mettezles sous le lit.
Put it on the bed.
Posezla sur le lit.
Will you please put the baby to bed?
Veux tu mettre le bébé au lit, je te prie ?
Will you please put the baby to bed?
Voulez vous mettre le bébé au lit, je vous prie ?
Put on your pajamas and go to bed.
Mets toi en pyjama et va au lit.
Put on your pajamas and go to bed.
Mettez vous en pyjama et allez au lit.
Put on your pajamas and go to bed.
Enfile ton pyjama et va te coucher.
Put on your pajamas and go to bed.
Enfilez vos pyjamas et mettez vous au lit.
Put your pajamas on and go to bed.
Mets ton pyjama et va au lit.
Put your pajamas on and go to bed.
Mettez votre pyjama et allez au lit.
Put your pajamas on and go to bed.
Mettez vos pyjamas et allez au lit.
And I'm going to put you right to bed.
Et tu vas aller tout droit au lit.
She put sheets on her bed.
Elle a recouvert son lit avec des draps.
See? Put 'em under the bed.
Metsles sous le lit.
Put it on the bed, Bessy.
Mettezla sur le lit, Bessy.
I will put you to sleep in my bed.
Je te coucherai dans mon lit.
Do you think I'd better put him to bed?
Fautil que je le mette au lit ?
Put her to bed with a hot water bottle.
Au lit avec une bouillotte.
Please come to bed and put the light out.
S'il te plaît, couchetoi et ferme la lumière.
Please come to bed and put the light out.
S'il te plaît, couchetoi et ferme la lumière.
All right, you can put me to bed, but you can't put me to sleep.
Très bien, vous pouvez me mettre au lit, mais vous ne me ferez pas dormir.
I put my shoes under the bed.
J'ai mis mes chaussures sous le lit.
Who put a frog in my bed?
Qui a mis une grenouille dans mon lit ?
Just put it over the bed, please.
Placezle sur le lit, s'il vous plaît.
Put the body on the bed, boys.
Mettez le corps sur le lit.
She put out the light before she went to bed.
Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
And put you to sleep in a bed of rice.
Et vous allez dormir sur un lit de riz.
I put Raynald to bed and looked everywhere for you.
J'ai mis Raynald au lit et vous ai cherchées partout.
Can put backward student to bed and do same to self.
Tu peux mettre élève cancre au lit et faire de même pour toi.