Translation of "qualitative in nature" to French language:

Dictionary English-French

Nature - translation :

La nature

Qualitative - translation :

Qualitatif

Qualitative in nature - translation :

Nature qualitative

Keywords : Nature Vraie Lois Humaine Contre

Examples (External sources, not reviewed)

The nature of the summit took a qualitative leap forwards.	Cela représente un saut qualitatif pour ce qui est du caractère du sommet.
The information provided in the biennial reports questionnaire is mostly qualitative in nature, based on expert opinion.	Les informations reçues en réponse au questionnaire sont, pour la plupart, de nature qualitative et se fondent sur l'avis de spécialistes.
(b) Provide quantitative and qualitative information on the characteristics and nature of migration flows in the State party	b) Faire figurer les renseignements qualitatifs et quantitatifs sur les caractéristiques et la nature des flux migratoires dans l'Etat partie.
Qualitative research in demand reduction	Recherche qualitative sur la réduction de la demande
in qualitative terms, of overriding importance.	il n'est pas moins vrai que ce qui reste à faire est, qualitativement, d'une grande importance.
(qualitative information)	(informations qualitatives)
QUALITATIVE RESEARCH	RECHERCHE QUALITATIVE
Mr President, the state of tropical forests is worrying on two counts, as the impoverishment of the forest is not only quantitative but also qualitative in nature.	Monsieur le Président, chers collègues, l' état des forêts tropicales est doublement préoccupant. L' appauvrissement n' est pas seulement d' ordre quantitatif mais également qualitatif.
As well, there are benefits arising from the standardization of systems that are of a more qualitative nature and thus difficult to quantify.	Il n'est pas non plus facile d'estimer les avantages qualitatifs qui découleront de la normalisation des systèmes.
Europe will have to make a qualitative leap forward, in harmony with nature and in solidarity with humanity, and on the basis of mutual cooperation among the Member States.	Il faut que l'Europe fasse un bond qualitatif, en harmonie avec la nature et dans un esprit de solidarité avec l'homme et entre les Etats membres.
Qualitative risk assessment	Évaluation de risque qualitative
3.10 Qualitative rating	3.10 Notations qualitatives
6.1 Qualitative assessment	13.1 Évaluation qualitative
6.1 Qualitative assessment	6.1 Évaluation qualitative
6.3 Qualitative rating	6.3 Notations qualitatives
It is qualitative.	C' est un problème qualitatif.
There has been some qualitative progress in returns.	Il y a eu certains progrès qualitatifs dans les retours.
I'm a qualitative researcher.	Je suis une chercheuse en sciences humaines.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	Composition qualitative et quantitative
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	297 L expérience clinique montre qu une réponse majeure mineure d ordre hématologique et cytogénétique est obtenue chez la majorité des patients traités.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITAVE
Qualitative and Quantitative composition	Composition qualitative et quantitative
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	L atorvastatine doit être arrêtée en cas d augmentation cliniquement significative des taux de
Qualitative and quantitative composition	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Qualitative and quantitative composition	L elcatonine est un analogue de la calcitonine d anguille.
Qualitative and Quantitative Composition	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	4.4 Mises en garde et précautions particulières d'emploi ).
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	La mirtazapine n inhibe ou n active pas significativement les isoenzymes CYP.
QUALITATIVE and QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	2 COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Criteria for qualitative selection	Normes d'assurance de la qualité et normes de gestion environnementale paragraphes 1 et 2
Qualification and qualitative selection	Informations qui doivent figurer dans les avis d'attribution de marché (visés à l'article 70)
The mutual recognition by Israel and the Palestinians was an event that most countries welcomed as heralding a true, qualitative change in the nature of the relations between the parties.	La reconnaissance mutuelle d apos Israël et des Palestiniens était un événement qui, pour la plupart des pays, marquait une transformation qualitative profonde des relations entre les parties.
It also has to do with the subject of qualitative criteria, qualitative and quantitative assessment.	Il concerne le thème des critères qualitatifs, de l' évaluation à la fois qualitative et quantitative.
(b) Provide quantitative and qualitative information, as disaggregated as possible, on the characteristics and nature of the migration flows (immigration, transit and emigration) in which the State party concerned is involved.	b) De fournir des renseignements quantitatifs et qualitatifs aussi ventilés que possible sur les caractéristiques et la nature des flux migratoires (immigration, transit et émigration) auxquels participe l'État partie concerné
Report of the seminar, 'Qualitative research Knowledge for effective action' Qualitative research website at http www.qed.org.uk	Coordination des groupes de travail de chercheurs dans le domaine de la qualité visant à analyser des modèles de consommation de drogues ainsi que leurs conséquences pour les stratégies de santé publique et la prévention Compte rendu du séminaire scientifique intitulé Recherche qualitative des connaissances pour une action efficace Site web consacré à la recherche qualitative http www.qed.org.uk
Qualitative Research Software for GNUstep	Logiciel de recherche qualitative pour GNUstep
A qualitative assessment remains necessary.	Une évaluation qualitative demeure nécessaire.
Qualitative and non quantifiable benefits	Avantages qualitatifs et non quantifiables
2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé pelliculé contient 0,25 mg de ropinirole (sous forme de chlorhydrate).
2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé pelliculé contient 0,50 mg de ropinirole (sous forme de chlorhydrate).
2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé pelliculé contient 2 mg de ropinirole (sous forme de chlorhydrate).
2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION	2 COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE

Afficher cette page en français