Translation of "real gross national product" to French language:

Dictionary English-French

Gross - translation :

Brut

National - translation :

Nationale

Product - translation :

Produit

Real - translation :

Réal

Real gross national product - translation :

Produit national brut

Examples (External sources, not reviewed)

Look at GDP, gross domestic product, gross national product, GNP.	Prenez l'exemple du PIB, le Produit intérieur brut,
(a) Gross National Product	a) Produit national brut
GNP gross national product	Chapitre premier
Its gross national product has risen.	Son produit national brut s'est accru.
(a) Estimates of the gross national product	a) Estimations du produit national brut
Gross National Product (1991) C 2,708 million	Produit national brut (1991) 2 708 000 livres chypriotes
The relations among Product, Terms of trade and Gross National Income in real terms is shown in table 0.7.2.	Les rapports entre les produits, les termes de l'échange et le produit national brut en termes réels sont indiqués dans le tableau 0.7.2.
Per capita gross national product in US dollars	Produit national brut par habitant exprimé en dollars des Etats Unis
Population assistance in relation to gross national product	Aide aux activités de population par rapport au produit national brut
Community statistics Community budget, gross national product statistics	États Unis, histoire de l'Europe, Parlement européen, visite officielle D0055
Per capita gross national product in United States dollars	Produit national brut par habitant exprimé en dollars des Etats Unis
Foreign debt as a proportion of gross national product	Proportion de la dette extérieure par rapport au produit national brut
Fisheries account for 1.4 of Gabon's gross national product.	Le secteur de la pêche représente 1,4 du produit national brut gabonais.
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	Au Bhoutan, le défi économique n est pas à la croissance calculée en Produit National Brut mais évaluée en Bonheur National Brut (BNB).
Governments, he says, should aim to maximize their people s Gross National Happiness rather than their Gross National Product.	Les États, avance t il, devraient avoir pour objectif de maximiser le bonheur national brut de la population, bien avant leur produit national brut.
In 1991 economic growth was 7.8 per cent in real gross domestic product.	En 1991, la croissance réelle du produit intérieur brut (PIB) a été de 7,8 .
Gross investments dropped in real terms at greater rates than the social product.	En termes réels, les investissements bruts ont chuté dans des proportions encore plus grandes.
The per capita gross national product (GNP) is around 850.	Le produit national brut (PNB) per capita est d'environ 850 .
GDR's gross national product of around 90 000 m ECU.	Répercussions après la réunification
Are the criteria related to gross national product, regionally adjusted?	Ces critères, concernent ils le produit national brut, appliqué par région?
Gross domestic product at constant 1995 prices (source National Accounts)	Produit intérieur brut à prix constants de 1995 (source comptabilité nationale)
The relationship between investment and gross national product continues to deteriorate.	Les ratios de l apos investissement et du produit national ne font que chuter.
It is currently limited to 1.27 of the gross national product.	Il est actuellement limité à 1,27 du produit national brut.
These resources are currently limited to 1.27 of gross national product.	Il est actuellement limité à 1,27 du produit national brut.
The gross national product based resources represent 43 of this total.	Les ressources provenant du produit national brut représentent 43 de ce total.
At independence in 1990, the real gross domestic product (GDP) and real national income per capita, at constant 1990 prices, were N 6 081 million and N 4 520, respectively.	Lors de l'indépendance en 1990, le produit intérieur brut (PIB) réel et le revenu national réel par habitant représentaient, en prix constants de 1990, 6 081 millions de dollars namibiens et 4 520 millions de dollars namibiens, respectivement.
We currently devote 0.7 of our gross national product to development aid.	A l'heure actuelle, nous consacrons 0,7 de notre produit national brut à l'aide au développement.
Their contribution to gross national product in the Community is not underestimated.	Son apport au produit national brut communautaire n'est pas négligé.
In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .	En outre , une dØtØrioration des donnØes nationales en matiŁre de balance des paiements diminuerait la qualitØ des agrØgats de comptes nationaux , notamment le produit intØrieur brut et le revenu national brut .
Despite real growth in gross domestic product, most least developed countries have fallen even further behind.	Malgré une croissance sensible du produit intérieur brut, la plupart des pays les moins avancés ont reculé encore davantage.
19. Taking 109 as the basic unit, the Gross National Product (GNP) was Esc 8,475.6 and the gross per capita product Esc 864.2, or approximately 6,062.2.	19. Si l apos on prend l apos unité 109, le produit national brut a été de 8 475,6 escudos et le produit brut per capita a été de 864,2 escudos, équivalant à environ 6 062,2 dollars.
(d) Official development assistance (target of 0.7 per cent of gross national product)	d) L apos aide publique au développement (objectif 0,7 du produit national brut)
There fore I repeat that we are referring to the gross national product.	Il s'agit bien, à tout moment, de produit national brut, tant dans la proposition de la Com mission que dans le texte et la réflexion de la commission des budgets.
They will increase the gross national product. But who is it who benefits ?	Et pour le moment on ne trouve aucune solution à ce problème.
If we consider our gross national product, that ought actually to be possible.	Si nous considérons notre produit national brut, cela devrait être possible.
Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product.	Il y a quarante ans, le quatrième roi du Bhoutan, un jeune homme fraichement couronné, a fait un choix remarquable le Bhoutan allait mettre l accent sur le bonheur national brut plutôt que sur le produit national brut.
Gross domestic product is taken to be the leading indicator of national well being.	Le produit intérieur brut est considéré comme le principal indicateur du bien être national.
A net inflow will raise a country's gross national product (GNP) above its GDP.	Un solde bénéficiaire fera apparaître un PNB supérieur au PIB.
Gross domestic product 1A .	Produit intérieur brut 1A .
GDP gross domestic product	Nikolaï Bourdine, OAO NIPIEIlesprom, Fédération de Russie
GDP gross domestic product	FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population
GDP Gross Domestic Product	MST Maladies sexuellement transmissibles
Real gross national product (GNP) in the Russian Federation is estimated to have fallen about 19 per cent in 1992, after a 9 per cent decline in 1991.	On estime que le produit national brut (PNB) réel de la Fédération de Russie a diminué d apos environ 19 en 1992, alors qu apos il avait déjà perdu 9 en 1991.
The national budget was 13.43 million dinars in 1976, and the gross national product was USD 150 million.	Le budget national est 13,43 millions de dinars en 1976 et le produit national brut est de l'ordre de 150 millions de dollars américains.
In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product.	A la recherche d'une société plus équilibrée qui combinerait prospérité économique, cohésion sociale et durabilité environnementale, le Bhoutan cherche à maximiser le désormais célèbre bonheur national brut plutôt que le produit national brut.

Afficher cette page en français