Translation of "real world setting" to French language:


  Dictionary English-French

Real - translation : Setting - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So is setting up a European Environmental Agency with no real powers.
Au nom du Groupe socialiste, je transmets mes meilleurs vœux de succès à la présidence irlandaise.
We want the real world.
Ce que nous voulons, c'est le monde réel.
Enough real world examples helps.
Avoir assez d'exemples dans le monde réel vous aide.
This is the real world.
C'est le monde réel.
This is the real world.
C'est ici le monde réel.
Welcome to the real world.
Bienvenue dans le monde réel.
The world is not real.'
Le monde n'est pas réel !
The world is not real.
Le monde n'est pas réel.
World of Greyhawk Fantasy Game Setting (TSR, 1983).
Gygax, Gary, World of Greyhawk Fantasy Game Setting (TSR, 1983).
love triumphing over the real world, it helps if the real world already starts out as a fantasy.
Si le film parle de l'amour triomphant dans le monde réel, cela aide si le monde dès le départ est vu comme imaginaire.
News Doesn't Reflect the Real World
News Doesn't Reflect the Real World
Welcome to the real world, jackass!
Bienvenue dans le vrai monde ! Bouffon
The world is not real. Okay.'
Le monde n'est pas réel, d'accord.
While she usually appears to him as part of the real world, occasionally he interacts with her in an imagined but persistent dream like setting within his mind.
Alors qu'elle lui apparaît habituellement comme faisant partie du monde réel, il interagit parfois avec elle dans une scène imaginée mais persistante de son esprit.
What's the validity in the real world?
Quelle est la validité dans le monde réel ?
Real world parallels? Compare this with this.
Des exemples dans le monde réel ? Comparez avec ceci.
Linking the virtual world to the real
Relier le monde virtuel et la réalité
But we live in the real world.
Mais nous vivons dans le monde réel.
Let's look at some real world scenarios
Examinons quelques scénarios du monde réel
The world is not real like that.
Le monde n'est pas réel, de cette façon.
It wasn't a real world out there.
Il n'y avait rien de réel là dedans.
We must live in the real world.
Nous devons vivre dans le monde réel.
But setting up REAL hardware is like going back to the 90's, pre cloud
Mais la configuration de matériel RÉEL est comme un retour aux années 90, avant le nuage.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
Le contrat est le même que dans les objets du monde réel, dans des conteneurs réels.
The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet.
Internet ne fonctionne pas sans une action dans le monde réel. En retour, ce dernier organise et débat sur internet.
Setting up the 2010 World Programme on Population and Housing Censuses
Élaboration du Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010
As they say welcome to the real world.
Parce qu'elle vous souhaite la bienvenue dans le vrai monde.
Here, the real world merges with the simulation.
Ici, le monde réel se confond avec la simulation.
What works in the real world is cooperation.
Ce qui marche dans le monde réel, c'est la coopération.
We should take this to our real world.
Nous devrions amener ça dans notre monde réel.
How will you live in the real world!
Comment tu vas faire dans la vraie vie ?
That is the real world we live in.
Nous respectons ce point de vue.
We have to live in the real world.
Nous devons vivre dans le monde réel.
This legislation does not reflect the real world.
Cette législation ne reflète pas la réalité.
This is a real world We're living in,
Nous sommes dans la réalité, Henry.
Bringing this moment to a real life setting, this photo highlights Zac's origins with sticky detail.
Transposant ce moment dans un contexte réel, cette photo n'oublie aucun détail des origines de ZAC.
Today the goal is moving from the dream world to the real world.
Aujourd'hui, il s'agit de passer du rêve à la réalité.
They begin by setting out a clear, good, happy, normal world and a dark, disturbed, monstrous world.
Ils commencent par distinguer un monde normal, clair, bon et un monde monstrueux.
What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world.
Ce que je voudrais que vous fassiez, c'est de transposer à l'extérieur dans le monde réel, donc imaginez ce mot TED dans le monde réel.
And then we were looking for timers and data structures and trying to relate them to the real world to potential real world targets.
Et ensuite nous cherchions les minuteurs et les structures de données et nous essayions de les mettre en relation avec le monde réel avec des cibles potentielles du monde réel.
There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
Rien ne pourra remplacer le monde réel et le contact avec les gens, déclare t il.
Swaminathan S. Anklesaria Aiyar at Real clear World said
Swaminathan S. Anklesaria Aiyar du blog Real clear World a écrit
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace
Guy Philippe Goldstein Comment les cyberattaques menacent la paix du monde réel
So, from there to the world of real work.
Donc, d'ici au monde du travail réel.
For me, the real world is just a fiction.
Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.

 

Related searches : Real-world Setting - A Real-world Setting - World Setting - Real World - Real Life Setting - Real-world Problems - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task