Translation of "registration of documents" to French language:
Dictionary English-French
Documents - translation : Registration - translation : Registration of documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration documents | Relations internationales |
| Survey and preparation of civil registration documents | Réalisation d'une enquête et établissement de documents d'enregistrement des faits d'état civil |
| I bought it without registration, without documents, without anything. | Je l'ai achetée sans enregistrement, sans documents d'identité, rien du tout. |
| Registration documents which show the identity of the vessel and valid permit. | Loi 20 2009 |
| Registration documents which show the identity of the vessel and valid permit. | Acte de constitution de l'entreprise |
| The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent. | L'enregistrement et le classement des documents relatifs aux contributions annoncées qui n'ont pas été versées ne sont pas cohérents. |
| registration documents are not necessary if that competent authority so permits. | les documents d'enregistrement ne sont pas nécessaires, si ladite autorité compétente consent qu'il en soit ainsi. |
| amending Council Directive 1999 37 EC on the registration documents for vehicles | portant modification de la directive 1999 37 CE du Conseil relative aux documents d'immatriculation des véhicules. |
| Persons subject to registration must present the necessary documents for registration within seven days to the passport offices of the local internal affairs agencies. | Les personnes tenues de se faire enregistrer doivent présenter les documents nécessaires dans un délai de sept jours au bureau des passeports des services locaux du Ministère de l'intérieur. |
| The archives include documents on real property registration, documents on the real property cadastre, cadastral maps, documents on real property valuation and market research, organizational, regulatory and informational documents. | Les archives contiennent des documents sur l'enregistrement des biens immobiliers, le cadastre, les cartes cadastrales, des documents sur l'évaluation des biens immobiliers et les études de marché, outre des documents administratifs réglementaires et informatifs. |
| Driving licences, vehicle registration documents and number plates completely harmonized with EU Directives | Harmonisation totale des permis de conduire, papiers d'immatriculation du véhicule et plaques d'immatriculation avec les directives européennes |
| (c) a document control system to ensure registration, traceability, maintenance and archiving of all relevant documents | c) un système de gestion documentaire garantissant l enregistrement, la traçabilité, la conservation et l archivage de tous les documents pertinents |
| This Directive shall apply to the registration documents for vehicles used by the Member States . | La présente directive s'applique aux documents d immatriculation des véhicules utilisés par les États membres . |
| Transport and supply chain information, e.g. log or forest product transport documents and annexes and timber reconciliation reports, inter island timber transportation registration documents, and documents showing ship identity. | d'informations relatives aux autorités |
| (d) competent authority means the authority in charge of the national database on the registration documents for vehicles. | (d) autorité compétente , l'autorité responsable de la base nationale des documents d'immatriculation des véhicules |
| Hundreds of registration proceedings are pending, and in the past months the Minister for Health, on his own initiative, has even stopped signing registration documents which are otherwise complete. | Il y a des centaines de dossiers en suspens et depuis quelques mois le ministre espagnol ne signe même plus, de sa propre initiative, |
| According to Council Directive 1999 37 EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles3, the Member States shall issue a registration certificate for vehicles, which are subject to registration under their national law (Article 3). | En vertu de la directive 1999 37 CE du Conseil du 29 avril 1999 relative aux documents d'immatriculation des véhicules3, les États membres délivrent un certificat d'immatriculation pour les véhicules qui sont soumis à immatriculation selon leur législation nationale (article 3). |
| ICH M4Q Questions and Answers Location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use | Points to consider on the calculation and reporting of the prevalence of a condition for orphan designation |
| No, quite a few areas could be honed down further, such as the handling of documents of third parties, and the registration of secret documents, as well as a number of other issues. | Non, certaines parties pourraient être améliorées, telles que celles concernant les documents des tiers et l'enregistrement des documents secrets, de même que quelques autres aspects encore. |
| a directive (COM(2012) 381 final) amending Council Directive 1999 37 EC on the registration documents for vehicles. | une directive COM(2012) 381 final, portant modification de la directive 1999 37 relative aux documents d'immatriculation. |
| A statement that for the life of the registration document the following documents (or copies thereof), where applicable, may be inspected | Fournir une déclaration attestant que, pendant la durée de validité du document d'enregistrement, les documents suivants (ou copie de ces documents) peuvent, le cas échéant, être consultés |
| Notification of registration or non registration | Notification de l'inscription ou de la non inscription |
| On the first day of the law's entry into effect it turned out that not only migrant registration documents can be fake. | Dès le premier jour de l'entrée en vigueur de la loi relative à la langue, on a découvert que les papiers d'enregistrement des migrants n'étaient pas les seuls à être faux. |
| Council Directive 1999 37 EC of 29 April 1999 on the registration documents for vehicles (OJ EC L 138, 1.6.1999, p. 57). | Règlement (CEE) no 4057 86 du Conseil du 22 décembre 1986 relatif aux pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes (JO CE L 378 du 31.12.1986, p. 14). |
| Notification of registration or non registration 9. | Notification de l'inscription ou de la non inscription |
| For the OHIM, the Centre translates both documents of a general nature and the applications for the registration of trade marks submitted by industry. | Le Centre traduit pour l'OHMI aussi bien des documents de caractère général que les demandes de marques communautaires déposées par les entreprises. |
| Each Member State shall ensure that its competent authorities shall take the necessary steps to prevent abuse and theft of vehicle registration documents. | Chaque État membre veille à ce que ses autorités compétentes prennent les mesures nécessaires pour prévenir l'utilisation frauduleuse et le vol des documents d'immatriculation des véhicules. |
| The application for registration shall be accompanied by the supporting documents referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 896 2001. | La demande d enregistrement est accompagnée des pièces justificatives mentionnées à l article 7, paragraphe 2, du règlement (CE) no 896 2001. |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Graphique Enregistrement des candidats. Enregistrement des votants, Débat, Vote . |
| A statement that for the life of the registration document the following documents (or copies thereof), where applicable, will be made available on request | Fournir une déclaration attestant que, pendant la durée de validité du document d'enregistrement, les documents suivants (ou copie de ces documents) peuvent être consultés sur demande |
| The third requirement in the Regulation for which our Rules of Procedure do not provide, is the requirement to register all public documents and to include all documents by name and number in this registration. | La troisième exigence du règlement, à laquelle notre règlement intérieur ne satisfait pas, concerne l' obligation d' enregistrer tous les documents accessibles publiquement en prévoyant l' identification effective dans ce registre de tous les documents au moyen de leur nom et de leur numéro. |
| After registration, the SUP may change the documents and details in accordance with the procedure specified by national law (Article 13). | Après immatriculation, la SUP peut modifier ces documents et informations, conformément à la procédure prévue par le droit national (article 13). |
| Against this background, the new Directive provides for a special registration procedure allowing the registration and, hence, the marketing of certain traditional herbal medicinal products without requiring particulars and documents on tests and trials on safety and efficacy. | Dans ce contexte, la nouvelle directive prévoit une procédure spéciale d'enregistrement et, partant, de mise sur le marché de certains médicaments traditionnels à base de plantes sans exiger des renseignements et documents sur les essais et épreuves de sécurité et d'efficacité. |
| After the issuer has had a universal registration document approved by the competent authority every financial year for three consecutive years, subsequent universal registration documents may be filed with the competent authority without prior approval. | Après avoir fait approuver le document d'enregistrement universel par l'autorité compétente pour chaque exercice trois années de suite, l'émetteur peut déposer les documents d'enregistrement universels ultérieurs auprès de l'autorité compétente sans approbation préalable. |
| The place of registration of the issuer and its registration number | le lieu et le numéro d'enregistrement de l'émetteur |
| the place of registration of the issuer and its registration number | le lieu de constitution de l'émetteur et son numéro d'enregistrement |
| The place of registration of the issuer and its registration number | le lieu et le numéro d'enregistrement de l'émetteur |
| The agreements recognize documents regulating aspects of the registration and measurement of vessels that comply with the requirements of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels and Convention on the Measurement of Inland Navigation Vessels. | Ces accords contiennent des prescriptions concernant les documents relatifs à l'immatriculation et au jaugeage des bateaux, qui sont compatibles avec les dispositions de la Convention relative à l'immatriculation des bateaux de navigation intérieure et de la Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE ONU). |
| abolition of registration duties payable for the registration of mortgages on ships, | une abolition du droit d'enregistrement sur l'inscription d'hypothèques sur des navires, |
| REGISTRATION PROCEDURE Registration of the trade mark Certificate of registration Alteration of the registration Change of the name or address of the proprietor of the Community trade mark or of his registered representative | PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT Enregistrement de la marque Certificat d'enregistrement Modification de l'enregistrement Modification du nom ou de l'adresse du titulaire de la marque commu nautaire ou de son représentant enregistré Rectification des erreurs et des fautes figurant au registre et dans l'enre gistrement publié |
| Applications for registration as FE shall be accompanied by the following documents and particulars in the language required by the applicable national law | Les demandes d enregistrement en tant que FE sont accompagnées des documents et renseignements suivants dans la langue prescrite par le droit national applicable |
| Registration of marriages | Enregistrement des mariages |
| Registration of Births | Enregistrement des naissances |
| Port of registration | Type de navire |
| REGISTRATION OF IMPORTS | ENREGISTREMENT DES IMPORTATIONS |
Related searches : Order Of Registration - Registration Of Participants - Letter Of Registration - Completion Of Registration - Suspension Of Registration - Period Of Registration - Approval Of Registration - Conditions Of Registration - Method Of Registration - Evidence Of Registration - Registration Of Trade - Registration Of Changes - Process Of Registration
