Translation of "related amounts" to French language:
Dictionary English-French
Amounts - translation : Related - translation : Related amounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amounts payable not related to the main MFI business . | 14 . Autres engagements |
| amounts payable not related to the main OFI business, | les sommes à payer non liées à l activité principale des AIF, |
| amounts receivable not related to the main OFI business, | les sommes à percevoir non liées aux principales activités des AIF, |
| Appropriate remuneration for the amounts needed for the promotion related business | Rémunération appropriée des montants nécessaires aux activités de promotion |
| Additional costs that carriers may incur, are related to minimum allowance amounts, minimum insurance cover amounts, advance payments, legal procedures. | Les transporteurs pourront avoir à prendre en charge les coûts supplémentaires suivants indemnisations minimales, couverture d assurance minimale, avances, procédures juridiques. |
| The related provision under that subsection for the biennium amounts to 2,689,300. | Le montant demandé dans ces deux chapitres pour l apos exercice biennal s apos élève à 2 689 300 dollars. |
| The related conversion rates and monetary amounts determined are appropriate to a situation which no longer exists. | D'abord la valeur des taux pivots, c'est à dire la définition officielle en écus d'une monnaie, ce tauxpivot servant évidemment à calculer les prix agricoles communautaires en écus. |
| It amounts to perhaps two years' imprisonment compared with ten to fifteen years for serious drug related offences. | Elles se montent environ à deux années de prison, quand les actes les plus graves relevant du trafic de drogue en coûtent de dix à quinze. |
| Excluding the latter, the financing needed for programmes directly related to the Peace Agreement amounts to close to 1.2 billion. | A l apos exclusion de cette dernière activité, les crédits nécessaires pour financer les programmes directement liés aux Accords de paix se chiffrent à près de 1,2 milliard de dollars. |
| Amounts transferred and amounts received | Montants virés et montants reçus |
| The amount required for costs related to subsistence and other expenses should be estimate on the basis of the following indicative amounts | Le montant des allocations couvrant les frais de séjour ou autres frais doit être calculé en fonction des montants indicatifs donnés ci dessous |
| The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of port taxes and service charges. | Les montants des licences comprennent tout autre droit ou taxe y afférent, à l exception des taxes portuaires ou pour prestation de services. |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Article 58 Montants virés et montants reçus 1 . |
| Applications, decisions on financial contributions and reports under this Regulation, as well as any other related documents, shall express all amounts in euro. | Dans les demandes, décisions d'octroi d'une contribution financière et rapports relevant du présent règlement, ainsi que dans tout autre document y afférent, tous les montants sont exprimés en euros. |
| Applications, decisions on financial contributions and reports under this Regulation, as well as any other related documents, shall express all amounts in Euro. | Dans les demandes, décisions d octroi d une contribution financière et rapports relevant du présent règlement, ainsi que dans tout autre document y afférent, tous les montants sont exprimés en euros. |
| Applications, grant decisions, implementation agreements and reports under this Regulation, as well as any other related documents, shall express all amounts in Euro. | Dans les demandes, décisions d'octroi, accords de mise en œuvre et rapports visés au présent règlement, ainsi que dans tous autres documents y afférents, tous les montants sont exprimés en euros. |
| Amounts | Montants |
| Amounts | Les montants |
| Amounts | Montants Amounts |
| Amounts | Montants en |
| Amounts | Montants |
| Amounts( ) | Montants( ) |
| Amounts | Montants |
| Amounts ) | Montants ) |
| Approved amounts and amounts used under the temporary framework | Montants autorisés et montants utilisés au titre du cadre temporaire |
| Amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated | quantités de déchets produits et quantités de déchets dangereux produits |
| The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of the parafiscal charge, port taxes and service charges. | Les captures remises au titre de la redevance en nature devront refléter la composition par espèce des captures totales présentes à bord du navire au moment du transbordement de ces 2 . |
| Outstanding amounts | Encours |
| AMOUNTS OCTOBER | Total, octobre |
| (e) Amounts. | e) Montants. |
| (Amounts in ) | (Montants en euros) |
| Affected amounts | Montants concernés |
| Amounts (Euro) | Montants(en euros) |
| Amounts (x1000) | Montants (x1000) |
| Amounts allocated | Dotations |
| Amounts approved | Montants retenus |
| Amounts committed | Montants engagés |
| Amounts established | Montants constatés |
| Amounts EUR | Montants EUR |
| Amounts EUR | Montants |
| Amounts in | Montants en |
| Amounts in | Montants en EUR |
| Amounts invested | Montants investis |
| Amounts paid | Montants déjà versés |
| Amounts recovered | Montant recouvré |
Related searches : Amounts Payable - Amounts For - Minute Amounts - Copious Amounts - Amounts Owed - Amounts Borrowed - Recognized Amounts - Amounts Committed - Comparative Amounts - Precipitation Amounts - Amounts Charged - Amounts Repaid - Amounts Wagered
