Translation of "renewable heating" to French language:
Dictionary English-French
Heating - translation : Renewable - translation : Renewable heating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Heating from renewable energy sources (1,5 points) | Chauffage à partir de sources d'énergie renouvelables (1,5 point) |
3.5 Renewable energy used in heating and cooling | 3.5 Énergies renouvelables employées pour le chauffage et la climatisation |
5.4 Renewable energy used in heating and cooling | 5.4 Énergies renouvelables employées pour le chauffage et la climatisation |
3.3.2.1 In order to promote biomass based heating production at European level, the Committee calls for further legislative measures to support renewable heating production and use. | 3.3.2.1 Afin de promouvoir au niveau européen la fourniture de chaleur issue de la biomasse, le Comité appelle de ses voeux de nouvelles initiatives législatives concernant la production et l'utilisation de chaleur produite à partir de matières premières régénératives. |
A wide range of renewable heating and cooling solutions is available and scaling up the market would reduce their price. | Un large éventail de solutions d'origine renouvelable est disponible pour le chauffage et le refroidissement et le passage à l échelle industrielle permettra d'en réduire le prix. |
A shift in energy consumption towards low carbon and locally produced energy sources (including heat pumps and storage heaters) and renewable energy (e.g. solar heating, geothermal, biogas, biomass), including through district heating systems, is needed. | Une orientation de la consommation d'énergie vers les sources d'énergie à faible intensité de carbone et produites localement (notamment les pompes à chaleur et les appareils de chauffage à accumulation) et vers les énergies renouvelables (par exemple, le chauffage solaire, l'énergie géothermique, les biogaz, la biomasse), y compris au niveau des réseaux de chauffage urbain, est requise. |
The aim of zone zero is to reduce energy and water use. harnessing any natural renewable such as sunlight, wind, or passive heating. | L'objectif de la zone 0 est de réduire l'utilisation d'eau et d'énergie, en ayant recours aux énergies renouvelables naturelles telles que le soleil, le vent ou le chauffage passif. |
Electric space heating and soil heating apparatus (excl. storage heating radiators) | Appareils électriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages simil. (sauf radiateurs à accumulation) |
A lot of heating, frictional heating. | Ça chauffe beaucoup. De la chaleur causée par friction. Il va à 29 000 km h. |
Electric storage heating radiators, for space heating | Radiateurs électriques à accumulation pour le chauffage des locaux |
Electric storage heating radiators, for space heating | Fils pour bobinages pour l'électricité, autres qu'en cuivre, isolés (autres qu'émaillés ou laqués) |
45 in the overall heating sector (60 in district heating 80 in heating for households). | 45 par rapport à l'ensemble du secteur du chauffage (60 pour le chauffage urbain et 80 pour celui des ménages). |
Electric space heating and soil heating apparatus, with built in fan (excl. storage heating radiators) | Conducteurs électriques des types utilisés pour les télécommunications, pour tension 1000 V, avec pièces de connexion, n.d.a. |
1.4 The proposal to close the gap in legislation with regard to the use of renewable energy for heating purposes is expressly supported by the EESC. | 1.4 Le Comité soutient de manière explicite la volonté de combler le vide juridique en matière d'utilisation des énergies renouvelables dans le domaine du chauffage. |
Heating... | Ah bon, chauffer ! |
'efficient district heating and cooling' means a district heating or cooling system using at least 50 renewable, waste or cogenerated heat or a combination thereof and having a primary energy factor, as referred to in Directive 2010 31 EU, of at least 0.8 | système efficace de chauffage et de refroidissement urbains , un système de chauffage et de refroidissement urbains utilisant au moins 50 de chaleur produite à partir de sources d énergie renouvelables, de chaleur perdue, de chaleur issue de la cogénération ou d une combinaison de ces types de chaleur, et ayant un facteur d énergie primaire, visé dans la directive 2010 31 UE, de 0,8 au minimum |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Circuits intégrés électroniques |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | pour une intensité excédant 10 A mais n'excédant pas 63 A |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Matériel fixe de voies ferrées ou similaires appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes leurs parties |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | d'appareils du no 853120 et de la sous position 85318020 |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | à pouvoir de dissipation inférieur à 1 W |
Electric convection heaters, for space heating and soil heating | Jeux de fils pour bougies d'allumage et autres jeux de fils, pour moyens de transport |
This criterion only applies to campsites that have an independent electrical heating system and have access to a market that offers electricity generated from renewable energy sources. | Ce critère s'applique uniquement aux campings qui disposent d'un système de chauffage électrique indépendant et qui ont accès à un marché offrant de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables. |
Promote commercial solar water heating to displace electric water heating. | Ce projet vise à promouvoir la production d'électricité raccordée au réseau à partir de sources d'énergie renouvelable, tant pour les ventes des opérateurs énergétiques que pour la production et la consommation individuelle de l'industrie sucrière et papetière. |
Liquid filled electric radiators, for space heating and soil heating | Câbles coaxiaux et autres conducteurs électriques coaxiaux, isolés |
3.10 The proposal for a legislative measure in respect of heating and cooling systems should be extended to take the form of a Directive on the promotion of heating and cooling produced from all renewable sources of energy, i.e. including solar energy and geothermal energy. | 3.10 La proposition de mesure législative en matière de systèmes de chauffage et de refroidissement devrait être étendue à une directive visant à promouvoir le chauffage et le refroidissement à partir de toutes les sources d énergie renouvelables, y compris donc la thermie solaire et la géothermie. |
3.6 The proposal for a legislative measure in the field of heating and cooling should be extended to take the form of a Directive on heating and cooling produced from all renewable sources of energy, which would therefore also include solar energy and geothermal energy. | 3.6 La proposition de mesure législative en matière de systèmes de chauffage et de refroidissement devrait être étendue à une directive visant à promouvoir le chauffage et le refroidissement à partir de toutes les sources d énergie renouvelables, y compris donc la thermie solaire et la géothermie. |
Heating Coil | Chauffe ballon |
Heating Procedure | 4.7.3 Procédure d'échauffement |
(Heating systems) | (Systèmes de chauffage) |
3.3.2 Heating | 3.3.2 Le marché de la chaleur |
3.4.2 Heating | 3.4.2 Le marché de la chaleur |
4.2 Heating | 4.2 Le chauffage |
Cooling heating | Refroidissement chauffage |
Heating performance | Performance énergétique |
Heating function | Fonction chauffage |
Heating resistors | Hélicoptères |
Heating resistors | Freins |
Domestic heating | Chauffage résidentiel |
annual consumption 83,7 GJ equipment cooking, water heating and central heating. | consommation annuelle 83,7 GJ équipement cuisson, eau chaude et chauffage central. |
The heating of the campsite shall be provided by district heating. | Le chauffage du camping est assuré par un réseau de chauffage urbain. |
1.5 The scope of this proposal should, however, not be confined to biomass it should also take account of other renewable energy technologies used in heating and cooling systems. | 1.5 Cette proposition devrait toutefois ne pas se limiter à la biomasse, mais étudier également d'autres technologies issues d'énergies renouvelables permettant la production de chauffage ou le refroidissement. |
4.8.2 The Commission should support more research into improving such production and supply islands , focusing on developing networks between electricity, heating and transport on the basis of renewable energy. | 4.8.2 La Commission devrait soutenir davantage de projets de recherche qui servent à optimaliser les îlots de production et d approvisionnement et aient également pour objet de mettre en réseau des secteurs de l électricité, de la production de chaleur et des transports sur la base d énergies renouvelables. |
45 in the overall heating sector (60 in district heating 80 in heating for households) (cf. Figure 9 and Figure 10). | 45 par rapport à l'ensemble du secteur du chauffage (60 pour le chauffage urbain et 80 pour celui des ménages (voir Figure 9 et Figure 10). |
We are backing renewable energy in particular, and there are encouraging examples in this domain, such as pellet fuelled heating, with which heat and power can be cogenerated very efficiently. | Nous misons en particulier sur les énergies renouvelables, car il existe des exemples positifs tels que le chauffage par pellets, avec lequel il est possible d' obtenir une cogénération très efficace. |
Related searches : Renewable Generation - Renewable Electricity - Renewable Technologies - Renewable Heat - Renewable Materials - Renewable Industry - Renewable Generators - Renewable Carbon - Renewable Water - Renewable Chemicals - Renewable Plant - Renewable Packaging