Translation of "reply back" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Prompt when mailing list redirects private reply back to list | Avertir lorsqu'une liste de diffusion redirige les réponses privées vers la liste |
| I don't have time to reply back to your question. nepalearthquake nepalphotoproject | Je n'ai pas le temps de répondre à votre question . |
| But they will give them back the reply Most surely you are liars. | Mais leurs associés leur adresseront la parole Vous êtes assurément des menteurs . |
| He made no reply, stifled by the emotion he had been keeping back. | Il ne répondait point, étranglé d'une émotion qu'il renfonçait. |
| So they can know which districts, which provinces, that reply back and can evaluate the situation. | Donc ils peuvent savoir dans quels districts ou quelles provinces les gens répondent, et ils peuvent évaluer la situation. |
| The reply travels back along the same route, via Stuttgart, Bonn, Paris and thence to Mulhouse. | La réponse passe par le même chemin, c'est à dire par Stuttgart, Bonn et Paris pour arriver à Mulhouse. |
| They shouted back 'We are from the Red Cross.' The reply came 'We have no money'. | Alors les secouristes crièrent à leur tour Nous sommes de la Croix rouge Et la réponse s'éleva Nous n'avons pas d'argent. |
| Better yet go back to your spot and write a thoughtful reply to someone's questions or concerns. | Mieux encore revenez à votre espace personnel et répondez avec attention aux questions ou préoccupations d'un participant. |
| However, allow me to look into this and come back to you with a more precise reply. | Je demande toutefois à examiner celles ci et à revenir avec une réponse plus précise. |
| Please reply, Mr Barón Crespo, and then we will move from this Spanish tennis match back to our European agenda. | Veuillez répondre, M. Barón Crespo. Nous passerons ensuite de cette partie de ping pong espagnole à l'ordre du jour européen. |
| It is a standard reply, a cool reply. | C'est là une réponse standard, une réponse froide. |
| I have just learned of the matter through Parliament and I will make sure that I reply when I get back. | J'apprends ceci maintenant, grâce au Parlement, et je tâcherai de répondre quand je serai de retour. |
| Reply... | Répondre... |
| Reply | Réponse |
| Reply! | Réponds! |
| Reply... | Répondre... |
| Reply | Répondre |
| Reply | Répondre |
| Reply | Relever le courriel dans ce dossier |
| Reply... | Répondre... |
| Reply | RépondreDelete this SMS |
| Reply | RépondreQShortcut |
| Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In Reply To or References headers. | Indique s'il faut revenir au groupement par objet quand les messages ne contiennent pas d'en têtes In Reply To ou References. |
| Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In Reply To or References headers. | Retomber ou pas sur le tri par sujet quand les messages ne contiennent pas d'en têtes In Reply To ou References. |
| Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In Reply To or References headers. | Retomber ou pas sur le groupement par sujet quand les messages ne contiennent pas d'en têtes In Reply To ou References. |
| The Air Force Strikes Back a Reply to Barry Watts and John Warden, Security Studies 7.2 (Winter 1997 98) p. 191 214. | The Air Force Strikes Back a Reply to Barry Watts and John Warden, Security Studies 7.2 (Winter 1997 98) p.191 214. |
| If you are not satisfied with the reply you get in writing, Mr Christiansen, then undoubtedly you can come back to me. | Je prendrai ma décision à la lumière de leurs délibérations et du débat qui aura lieu cette semaine dans cette Assemblée. |
| Please reply. | Veuillez répondre. |
| No reply. | Pas de réponse. |
| Reply To | Répondre à |
| Reply To | Répondre à |
| Reply prefix | Préfixe pour les réponses |
| Reply prefix | Préfixe de réponse |
| Reply String | Chaîne de réponse |
| Reply To | Répondre à |
| Group Reply | Répondre au groupe |
| Meeting Reply | Réponse à une réunion |
| Task Reply | Réponse à une tâche |
| Reply To | Répondre à |
| Post Reply | Envoyer une réponse |
| Mail Reply | Répondre par courrier électronique |
| Quick Reply | Réponse rapide |
| Quick Reply | Réponse rapide 160 |
| Reply To | Répondre à 160 |
| Reply to | Répondre à 160 |
Related searches : Kindly Reply - Reply Message - Negative Reply - Reply By - Timely Reply - A Reply - Positive Reply - Reply All - Reply Email - Rapid Reply - Any Reply - Urgent Reply - Reply Slip
