Translation of "republic of maldives" to French language:
Dictionary English-French
Maldives - translation : Republic - translation : Republic of maldives - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reservation made by the Government of the Republic of Maldives upon accession | Réserve formulée par le Gouvernement de la République des Maldives |
| 17 For example the Central African Republic, Kenya, Maldives and Qatar. | Par exemple, le Kenya, les Maldives, le Qatar et la République centrafricaine. |
| 48. In its response of 22 June 1993 to the Secretary General, Maldives stated that the measures contained in General Assembly resolution 46 215 were being implemented in Maldives through the Regulations for Issuing the Licence to Fish in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Maldives, established under the Fisheries Law of Maldives. | 48. Dans leur réponse adressée au Secrétaire général le 22 juin 1993, les Maldives ont fait savoir que les mesures figurant dans la résolution 46 215 de l apos Assemblée générale étaient appliquées dans ce pays, grâce aux dispositions réglementaires régissant la délivrance de licences de pêche dans la zone économique exclusive de la République des Maldives et arrêtées dans le cadre de la Fisheries Law. |
| The Maldives national football team represents the Maldives in the sport of football, and is controlled by the Football Association of Maldives. | L'équipe des Maldives de football est une sélection des meilleurs joueurs maldiviens sous l'égide de la Fédération des Maldives de football. |
| Maldives | Maldives |
| Maldives | value for amount of distortion |
| Maldives | MaldivesName |
| Maldives | MaldivesCountry name |
| Maldives | Maldives |
| Maldives | Namibie |
| Capital of Maldives, Male. | Male, capitale des Maldives. |
| Report of the Maldives | Rapport des Maldives |
| Permanent Representative of Maldives | Le Représentant permanent du Nigéria |
| Barbados, Brunei Darussalam, China, Costa Rica, Egypt, Guyana, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jamaica, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Mali, Philippines, Republic of Korea, Saudi Arabia, Singapore, Sudan, Syrian Arab Republic, United States of America, Yemen. | Arabie saoudite, Barbade, Brunéi Darussalam, Chine, Costa Rica, Égypte, États Unis d'Amérique, Guyana, Indonésie, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Jamaïque, Maldives, Mali, Philippines, République arabe syrienne, République de Corée, Singapour, Soudan, Yémen. |
| progress report (A 47 368), the Czech Republic , the Gambia, India, the Maldives, Morocco, Namibia, Republic of Croatia, Samoa, Slovakia and Suriname have become parties to the Convention. | , la Gambie, l apos Inde, les Maldives, le Maroc, la Namibie, la République de Croatie, le Samoa, la Slovaquie et le Suriname sont devenus parties à la Convention. |
| Gastronautics Maldives | Gastronautics Maldives |
| Afghanistan Maldives | Afghanistan |
| Maldives a | Maldives a |
| Maldives Zambia | Maldives |
| Maldives Ireland | d apos Irlande du NordIndonésie |
| Djibouti Maldives | Djibouti MozambiqueLituanie |
| Maldives VS | Maldives |
| Maldives . 6 | Maldives 6 |
| 6)Maldives | 7) Djibouti |
| The Government of the Republic of Maldives will comply with the provisions of the Convention, except those which the Government may consider contradictory to the principles of the Islamic Shariah upon which the laws and traditions of the Maldives are founded. | Le Gouvernement de la République des Maldives se conformera aux dispositions de la Convention, à l apos exception de celles que le Gouvernement pourrait considérer en contradiction avec les principes de la charia islamique, sur laquelle sont fondées les lois et les traditions des Maldives. |
| Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam | Se sont abstenus Arabie saoudite, Bahreïn, Bhoutan, Brunéi Darussalam, Chine, Cuba, Honduras, Jamahiriya arabe libyenne, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, République démocratique du Congo, République démocratique populaire lao, Swaziland, Viet Nam |
| Male, the capital of Maldives. | Malé, la capitale des Maldives. |
| Mohamed Nasheed, President of Maldives. | Mohamed Nasheed, Président des Maldives. |
| 24 For example Belize, the Central African Republic, Djibouti, Dominica, Egypt, Honduras, Kenya, Malawi, Maldives, Nepal, Peru and Suriname. | Par exemple, le Belize, Djibouti, la Dominique, l'Égypte, le Honduras, le Kenya, le Malawi, les Maldives, le Népal, le Pérou, la République centrafricaine et le Suriname. |
| The politics of the Maldives take place in the framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President is the Head of Government. | Les Maldives forment une république présidentielle, où le président est à la fois chef de l'État et chef du gouvernement. |
| I support Maldives. | Je suis pour les Maldives. |
| International PEN had also documented four detained writers in the Maldives, nine in Cuba and six in the Syrian Arab Republic. | PEN International a également recensé 4 détenus aux Maldives, 9 à Cuba et 6 en Syrie. |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Maumoon Abdul Gayoom, President of the Republic of the Maldives. | Le Coprésident (Suède) (parle en anglais) L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Maumoon Abdul Gayoom, Président de la République des Maldives. |
| The Republic of Maldives would like to take this opportunity to renew its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations. | La République des Maldives aimerait saisir cette occasion pour renouveler son attachement aux buts et principes de la Charte des Nations Unies. |
| Maldives UNICEF 402 218 | Maldives |
| Maldives 21 Jan. 1991 | 21 janvier 1991 |
| Maldives . 21 Aug. 1990 | Maldives 21 août 1990 |
| So, Maldives, beautiful place. | Les Maldives, endroit magnifique. |
| Maldives 0.01 0.01 0.01 | Maldives |
| Maldives 3 September 1991 | 3 septembre 1991Mali |
| Maldives celebrates today 44 years of independence. | Les Maldives commémore le 27 juillet le 44ème anniversaire de leur indépendance. |
| Screenshot from Humans of Maldives Facebook page | Capture d'écran de la page Facebook de Humans of Maldives |
| Third and fourth periodic reports of Maldives | Troisième et quatrième rapports périodiques |
| Far north of Maldives, a bit later. | Tout au nord des Maldives, un peu plus tard. |
| The representative of Maldives made a statement. | Le représentant des Maldives fait une déclaration. |
Related searches : On The Maldives - At The Maldives - In The Maldives - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo - Moldova, Republic Of - Republic Of Kosovo - Republic Of Corea
