Translation of "required documents" to French language:
Dictionary English-French
Documents - translation : Required - translation : Required documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| communication channels and required documents | Les canaux de communication et les documents requis |
| Documents required for licence applications | Si elle est transmise sous format papier, les dimensions minimales de cette photographie sont de 15 cm 10 cm |
| Signature or exchange of documents strictly required | Exigence absolue d'une signature ou d'un échange de documents |
| Two sets of documents are in fact required. | Deux jeux de document sont, en effet, nécessaires. |
| (c) List of supporting documents required for dependency claim | c) Liste des pièces justificatives. |
| (d) documents, including records, required by this International Standard and | d) les documents, y compris les enregistrements, exigés par la présente norme internationale, et |
| a the documents required pursuant to paragraph 3 are not presented | a les documents requis en vertu du paragraphe 3 ne sont pas présentés |
| (y) provide copies of documents as required by the inspector and | présente des copies des documents qui lui sont demandés par l'inspecteur et |
| the documents required for inclusion in the Mauritanian National Ship Register. | Tout navire qui souhaite exercer une activité de pêche dans le cadre du présent protocole doit être inscrit dans le registre des navires de pêche de l'Union européenne et éligible à l'exercice de la pêche dans la zone de pêche mauritanienne. |
| (c) one or more documents required under Article 39(1) were not submitted. | (c) si l un ou plusieurs des documents requis par l article 39, paragraphe 1, n ont pas été soumis. |
| One area which has already been identified is the diversity of documents required. | Un point déjà identifié est la diversité des documents requis pour le transport maritime à courte distance. |
| Documents and certificates which may be required in accordance with Article 50(1) | Documents et certificats exigibles conformément à l'article 50, paragraphe 1 |
| Those authorities must provide the documents required within a period of two months. | Ces autorités doivent faire parvenir les documents requis dans un délai de deux mois. |
| A typical example of red tape concerns the numerous certificates and business documents required. | Les nombreux certificats et autres documents exigés aux entreprises caractérisent de la charge administrative qui repose sur celles ci. |
| (c) take over documents representing or relating to the goods or documents relating to digital content as may be required by the contract. | (c) à prendre livraison des documents représentant le bien ou s'y rapportant ou relatifs au contenu numérique conformément aux stipulations contractuelles. |
| documentary check means the examination of commercial documents and, where appropriate, of documents required under feed or food law that are accompanying the consignment | contrôle documentaire l'examen des documents commerciaux et, s'il y a lieu, des documents requis en vertu de la législation relative aux aliments pour animaux ou aux denrées alimentaires qui accompagnent le lot |
| The documents produced in these frameworks are useful instruments and better cooperation might be required. | Les documents établis dans ces cadres sont utiles et une meilleure coopération pourrait être nécessaire à cet égard. |
| (d) Compile submitted corrections and edit documents in the relevant language, according to required format | d) Le titulaire apporte aux documents, dans la langue voulue, les corrections et les modifications d'édition pour la mise en page requise |
| (b) informing the applicant of the required supporting documents, on the basis of a checklist | b) information du demandeur quant aux pièces justificatives exigées, sur la base d une liste récapitulative |
| documentary check means the examination of the commercial documents and where appropriate the documents required under feed and food law that are accompanying the consignment | contrôle documentaire l'examen des documents commerciaux et, s'il y a lieu, des documents requis en vertu de la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires qui accompagnent le lot |
| Since 1989, no one had been required to submit his travel documents to the immigration service. | Depuis 1989, nul n apos était plus tenu de déposer ses titres de voyage au service de l apos immigration. |
| For non citizens to be admitted in Botswana, they are required to have valid travel documents. | Les non ressortissants souhaitant entrer au Botswana doivent être en possession de documents de voyage valides. |
| All the documents required for a proposal must be sent in triplicate to the above address. | La totalité des documents requis pour une proposition devront être envoyés en trois exemplaires à l'adresse mentionnée ci dessus. |
| They shall retain the documents for a longer period, where so required under other applicable requirements. | Ils conservent ces documents pendant une période plus longue si d autres exigences réglementaires applicables l imposent. |
| They are required to submit fewer documents and do not need to provide a certificate of health. | Il leur est demandé moins de documents et ils n apos ont pas à présenter de certificat médical. |
| the necessity for duplicate copies of transmitted documents as required by the second paragraph of Article 3, | L'instrument d'adhésion sera déposé auprès du ministère des affaires étrangères des Pays Bas. |
| Documents may include details required in accordance with other Community legislation on public and animal health matters. | Les documents peuvent inclure des détails requis par d autres dispositions communautaires relatives à la santé publique et animale. |
| In one African country, the operation of a single window replaced 40 documents required for imports and exports. | Dans un pays d'Afrique, la mise en service d'un guichet unique a remplacé 40 documents exigés pour les importations et les exportations. |
| If not, is the receiving State at least required to issue such people with documentation, including travel documents? | Dans le cas contraire, l'État d'accueil est il tout au moins tenu de délivrer à ces personnes des papiers, notamment des documents de voyage? |
| (g) the tenderer is not able to provide the certificates and documents required pursuant to Article 74(3) | (n) le soumissionnaire n'est pas en mesure de fournir les certificats et documents demandés aux fins de l'article 74, paragraphe 3 |
| President. Members of the Commission are clearly only required to answer questions which are formulated in the documents. | Le Président. La deuxième partie de l'Heure des questions est close ('). |
| Access to the institutions' documents is the lever that is required if these objectives are to be attained. | L'accessibilité des documents détenus par les institutions est le levier dont nous avons besoin pour parvenir à ces objectifs. |
| the forms and documents required for importation into, exportation from, or transit through the territory of that Member | Les Membres sont encouragés à mettre à disposition sur Internet d'autres renseignements relatifs au commerce, y compris la législation relative au commerce pertinente et les autres éléments mentionnés au paragraphe 1.1. |
| Electronic and digitised documents shall be stored by the Commission throughout the period required, under the following conditions | La conservation par la Commission des documents électroniques et numérisés doit être assurée pendant toute la durée exigée, dans les conditions suivantes |
| gather together the relevant technical documents and undertake the studies and other work required to accomplish its tasks | rassemble les documents techniques pertinents et entreprend les études et les travaux requis aux fins de l'accomplissement de ses tâches |
| The accredited paying agencies shall keep supporting documents relating to payments made and documents relating to the performance of the administrative and physical checks required by Community legislation, and shall make the documents and information available to the Commission. | Les organismes payeurs agréés détiennent les documents justificatifs des paiements effectués et les documents relatifs à l'exécution des contrôles administratifs et physiques prescrits par la législation communautaire et mettent ces documents et informations à la disposition de la Commission. |
| Lastly, the documents required for the debates should be made available on time and in all the official languages. | Enfin, les documents qui sont à la base du débat doivent être disponibles dans les délais prévus et dans toutes les langues officielles. |
| (c) the content of the documents concerning the management of the branch as required in Article 42, point c) | (c) le contenu des documents relatifs à la gestion de la succursale exigés à l article 42, point c) |
| (c) the existence of the required supporting documents and their correlation with the actions supported under the national programmes | (c) sur l existence des pièces justificatives requises et leur corrélation avec les actions soutenues dans le cadre des programmes nationaux |
| adopting measures (drafting documents, establishing procedures, hiring and training staff) required by the Financial Regulation for indirect centralised management | adoption de mesures (élaboration de documents, établissement de procédures, recrutement et formation de personnels) requises par le règlement financier pour la gestion centralisée indirecte |
| The demonstration of the absence of irregularities totally depends on the required Customs documents being completed and processed correctly. | La démonstration de l'absence d'irrégularités dépend entièrement du bon remplissage et du bon traitement des pièces douanières exigées. |
| The amount of space required will depend on the extent to which computer printout is used as working documents. | Les programmeurs les élaborent la plupart du temps en ligne , c'est à dire en dialogue direct avec l'ordinateur. |
| Consolidated documents should be associated with some indication of the successive amendments introduced, as required by Amendment No 1. | Des documents complets vont de pair avec la mention des modifications successives qui y ont été apportées, comme le demande l'amendement 1. |
| procedures for importation, exportation, and transit (including port, airport, and other entry point procedures), and required forms and documents | règles pour la classification ou l'évaluation des produits à des fins douanières |
| is in possession of any further documents required by the fishing vessel's flag State or the fishing vessel owner. | Les navires de pêche de l'Union européenne sont autorisés à prendre la mer avec à leur bord un nombre inférieur au nombre minimal requis de pêcheurs mauritaniens visé au paragraphe 1, immédiatement après en avoir informé les autorités compétentes du port d'embarquement, lorsque |
Related searches : Legally Required Documents - Documents Required For - Documents Are Required - Additional Documents Required - Any Required Documents - Produce Documents - Mandatory Documents - Normative Documents - Pending Documents - Executed Documents - Appropriate Documents
