Translation of "required power" to French language:

Dictionary English-French

Power - translation :

Puissance

Required - translation :

Champs obligatoires

Required power - translation :

Puissance requise

Keywords : électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant Requise Requis Obligatoire Nécessaires Nécessaire

Examples (External sources, not reviewed)

Required power	Puissance de sortie
Required power	Puissance de
You know, no power required.	Vous voyez, pas besoin d'électricité.
Required Power Treatment Output from Time (sec) a	Puissance de
What was required was the deeksha power to push you.	Ce qu'il manquait c'était la puissance du Diksha pour vous pousser.
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.	La production d'énergie nucléaire à des fins civiles ne requiert pas d'uranium hautement enrichi.
The power industry will undoubtedly be required to replace some old plant, hopefully by some more modern sources of power generation.	Il ne fait aucun doute que le secteur de l'énergie devra remplacer certaines vieilles installations, espérons le par des sources de génération d'énergie plus modernes.
to command to open and close the main power switch as required by ENE	commander l'ouverture et la fermeture du disjoncteur selon les exigences énergie
That's why the Bangladeshi constitution previously required a caretaker government to assume power during elections.	C'est pourquoi la Constitution bangladaise a précédemment requis un gouvernement intermédiaire pour assurer le pouvoir au cours des élections.
As ATV's audience is so small, it lacks the advertising revenues required to power its operation.	Comme l'audience de ATV est très réduite, elle n'a pas les revenus publicitaires nécessaires pour gérer ses opérations.
Many coal fired power plants would be uncompetitive if they were required to internalize these costs.	Peu de centrales électriques au charbon parviendraient à demeurer compétitives si elles étaient contraintes d internaliser ces coûts.
Similarly with electric power plants. Billions of dollars are often required for a single energy project.	Il en va de même dans le secteur des centrales électriques, où il arrive souvent qu apos un seul projet se chiffre en milliards de dollars.
48. In order to confer power of attorney in civil matters, full legal capacity is required.	48. Seules peuvent agir au civil les personnes reconnues pleinement capables, ce qui n apos est pas le cas des mineurs.
No more than 1.5 times the required diffuser power output should be needed from the laser.	Remarque la puissance de sortie nécessaire au niveau du laser ne devrait pas être plus de 1,5 fois celle requise au niveau du diffuseur.
No more than 1.5 times the required diffuser power output should be needed from the laser.	La puissance de sortie nécessaire au niveau du laser ne devrait pas être plus de 1,5 fois celle requise au niveau du diffuseur.
Moreover, while ITER's goal is to produce 10 times as much power as is required for breakeven, DEMO's goal is to produce 25 times as much power.	Si ITER devrait produire 10 fois plus d'énergie que celle requise pour lancer la réaction, le but de DEMO est d'en produire 25 fois plus.
A failure in the power supply to the power assisted steering, where fitted, must not prevent machinery from being steered during the time required to stop it.	Une défaillance dans l'alimentation de la direction assistée, quand elle existe, ne doit pas empêcher de diriger la machine pour l'arrêter.
In addition, nuclear power sources may be required for some types of space missions, both military and civilian.	Qui plus est, certains types de missions spatiales, aussi bien militaires que civiles, pourraient nécessiter l apos utilisation de sources d apos énergie nucléaires.
Critics of the anti nuclear movement point to independent studies that show that the capital resources required for renewable energy sources are higher than those required for nuclear power.	Les critiques du mouvement anti nucléaire dirigent donc vers des études indépendantes qui montrent que les ressources et les capitaux nécessaires pour les sources d'énergies renouvelables sont supérieures à celles requises pour l'énergie nucléaire.
a fixed storage tank having sufficient capacity to recharge at least one power actuating system including the reservoir, where the main steering gear is required to be power operated.	lorsque l'appareil à gouverner principal doit être actionné par une source d'énergie, une caisse de réserve fixe, d'une capacité suffisante pour remplir à nouveau au moins un dispositif de transmission de la puissance, y compris le réservoir.
Labrieville But even before starting work on the dam and power station, a stable supply of electricity was required.	Labrieville Avant même de commencer la construction du barrage et de la centrale électrique, un approvisionnement stable en électricité était nécessaire à la bonne marche des travaux.
8.2 For this reason, improved R amp D efforts are also required in the field of power station development.	8.2 C'est la raison pour laquelle il convient d'intensifier aussi les efforts de R amp D dans le domaine du développement des centrales aux énergies fossiles.
8.2 For this reason, improved R amp D efforts are also required in the field of power station development.	C'est la raison pour laquelle il convient d'intensifier aussi les efforts de R amp D dans le domaine du développement des centrales aux énergies fossiles.
Fibre optic power outputs and treatment times required to deliver 130 J cm of diffuser length using the centring balloon	Puissances de sortie de la fibre optique et temps de traitement nécessaire pour administrer 130 J cm de longueur de diffuseur à l aide d un ballonnet de centrage
Emissions and abatements trading are no substitute for the real changes required. The same applies, of course, to nuclear power.	Les échanges de droits et de réductions d'émissions ne peuvent remplacer les changements réels qui s'imposent, et cela vaut également, bien entendu, pour l'énergie nucléaire.
Declared total power absorbed by auxiliaries fitted for the test which are not required by paragraph 2.4. of this Annex	Puissance totale déclarée absorbée par les accessoires prévus pour l'essai qui ne sont pas requis par les dispositions de la section 2.4. de la présente annexe
It operates at a leading power factor and puts vars onto the network as required to support a system's voltage or to maintain the system power factor at a specified level.	Le maintien d'un facteur de puissance élevé est donc intéressant au niveau des pertes.
switching equipment is required to automate the handling of messages at BHC headquarters. (a) uninterruptible power supply units to provide stable	On a besoin de matériel de commutation de messages télécopiés pour automatiser le traitement des messages au quartier général de la Force en Bosnie Herzégovine.
All aeroplanes must be equipped with means for indicating when power is not adequately supplied to the required flight instruments and	Tous les avions doivent être équipés de dispositifs indiquant toute anomalie dans la fourniture de l'alimentation aux instruments de vol exigés et
The method of adjustment shall be documented along with the sequence of events required to reach the Sleep Mode Low Power.	La méthode de réglage doit être décrite, de même que l enchaînement des événements pour arriver au mode Veille Consommation réduite .
The method of adjustment shall be documented along with the sequence of events required to reach the Off Mode Standby Power.	La méthode de réglage doit être décrite, de même que l enchaînement des événements pour arriver au mode Arrêt Attente .
Three months after taking office, Hayes granted the Army the power to pursue bandits, even if it required crossing into Mexican territory.	Trois mois après sa prise de fonction, Hayes autorisa l'armée à poursuivre les bandits même si elle devait franchir la frontière mexicaine.
Requests the administering Power to continue to transmit to the Secretary General information as required under Article 73 e of the Charter	Demande à la Puissance administrante de continuer à fournir au Secrétaire général les renseignements prévus au paragraphe e de l'Article 73 de la Charte
1. Requests the administering Power to provide the territorial Government with all required expertise to enable it to achieve its economic aims	1. Prie la Puissance administrante d apos assurer au gouvernement du territoire toutes les compétences techniques nécessaires afin de lui permettre de réaliser ses objectifs économiques
Fibre optic power outputs and treatment times required to deliver 130 J cm of diffuser length using the centring balloon Balloon Window	Puissances de sortie de la fibre optique et temps de traitement nécessaire pour administrer 130 J cm de longueur de diffuseur à l aide d un ballonnet de centrage Taille de la
It's specialized to generate the enormous power required for flight, and it fills the middle portion of the fly, so when a fly hits your windshield, it's basically the power muscle that you're looking at.	Ce muscle génère l'énorme puissance qui est demandée pour le vol, et il remplit la partie au milieu de la mouche, donc quand une mouche heurte votre pare brise, c'est tout simplement le muscle de la puissance que vous avez en face de vous.
Calls upon the administering Power to continue to transmit to the Secretary General information as required under Article 73 e of the Charter	Demande à la Puissance administrante de continuer à fournir au Secrétaire général les renseignements prévus à l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte
Calls upon the administering Power to continue to transmit to the Secretary General information as required under Article 73 e of the Charter	Demande à la Puissance administrante de continuer à fournir au Secrétaire général les renseignements prévus à l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte
7. Calls upon the administering Power to continue to transmit to the Secretary General information as required under Article 73 e of the Charter	7. Demande à la Puissance administrante de continuer à fournir au Secrétaire général les renseignements prévus à l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte
4. Requests the administering Power to assist the new territorial Government in acquiring all required expertise to enable it to achieve its economic aims	4. Prie la Puissance administrante d apos aider le nouveau gouvernement du territoire à acquérir toutes les compétences techniques nécessaires afin de lui permettre de réaliser ses objectifs économiques
4. Requests the administering Power to assist the new territorial Government in acquiring all required expertise to enable it to achieve its economic aims	4. Prie la Puissance administrante d apos aider le nouveau Gouvernement du territoire à acquérir toutes les compétences techniques nécessaires afin de lui permettre de réaliser ses objectifs économiques
At each desired test frequency, a level of power shall be fed into the stripline to produce the required field strength at the antenna.	À chaque fréquence d essai souhaitée, la puissance nécessaire sera injectée dans la stripline pour produire le champ requis au niveau de la sonde.
It has all the powers political power, economical power, media power, financial power, cultural power.	le pouvoir politique, le pouvoir économique, le pouvoir médiatique, le pouvoir financier, le pouvoir culturel.
Local power, central power, now, people power.	Pouvoir local, pouvoir central, maintenant, pouvoir individuel.
8.4 Improvement of existing and new power generation plants is required through a number of measures such as switch to low carbon fuels increasing the proportion of renewable or nuclear energy use of more efficient power plant technologies.	8.4 Il est nécessaire d'améliorer les centrales électriques existantes et nouvelles en prenant des mesures telles que le passage à des carburants à faibles émissions de carbone, l'augmentation de la proportion d'énergie renouvelable ou nucléaire, ou l'utilisation de technologies plus efficaces dans les centrales électriques.

Afficher cette page en français