Translation of "residue oil" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Anthracene oil, acid ext. Anthracene oil extract residue | Huile anthracénique, extrait acide résidu d'extraction d'huile anthracénique |
| extract residues (coal), creosote oil acid, wash oil extract residue, if it contains 0,005 w w benzo a pyrene | résidus d extraits (houille), acide d huile de créosote, résidus d extraits d'huile de lavage, s ils contiennent 0,005 de w w benzo a pyrène |
| Subject Withdrawal of olive residue oil As a precautionary measure, all sales of olive residue oil have been stopped in Spain and it has been withdrawn from shops as a matter of urgency. | Objet Retrait de l'huile de grignons d'olive Au vu de l' immobilisation conservatoire, en Espagne, de l' ensemble de l' huile de grignons d' olive, et de son retrait précipité du commerce, cette huile était elle conforme à la réglementation européenne relative à l' huile de grignons ? |
| A small amount of baby oil may also be used to remove any excess residue. | Une petite quantité d'huile pour bébé peut également être utilisée s il reste un peu de colle. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fonctionnement d'huile clarifiée de craquage catalytique et de résidu sous vide de craquage thermique. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue. | Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par fractionnement d huile clarifiée de craquage catalytique et de résidu sous vide de craquage thermique. |
| Does this oil comply with European rules on olive residue oil? Has there been accidental contamination or is the problem a consequence of the normal manufacturing process? | Cette contamination est elle accidentelle ou résulte t elle d' un processus de fabrication habituel ? |
| Commission Regulation (EEC) No 2568 91 of 11 July 1991 on the characteristics of olive oil and olive residue oil and on the relevant methods of analysis | Règlement (CE) no 543 2008 de la Commission du 16 juin 2008 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1234 2007 du Conseil en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille |
| from a ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker and from machinery space bilges excluding cargo pump room bilges of an oil tanker unless mixed with oil cargo residue | en ce qui concerne les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 400 tonneaux, autres que les pétroliers, et en ce qui concerne les pétroliers, pour les cales de la tranche des machines, à l'exclusion des cales de la chambre des pompes à cargaison à moins que leurs effluents ne soient mélangés avec des résidus de cargaison d'hydrocarbures |
| (The residue from the fractional distillation of wash oil boiling in the approximate range of 270 C to 330 C. | Résidu de la distillation fractionnée d huile de rinçage dont le point d ébullition est compris entre 270 C et 330 C. |
| (The residue from the fractional distillation of wash oil boiling in the approximate range of 270 C to 330 C. | (Résidu de la distillation fractionnée d'huile de rinçage dont le point d'ébullition est compris entre 270 C et 330 C. |
| Residue | Résidu |
| residue | marqueur |
| residue | résiduel |
| 4.4.4 If rape or other oilseed is cultivated, this results, after harvesting and pressing, in around 1 3 vegetable oil and around 2 3 press residue, known as oil cake. | 4.4.4 Lorsque l'on cultive du colza ou une autre plante oléagineuse, elle donne, une fois récoltée et pressée, environ un tiers d'huile végétale et quelque deux tiers de tourteau. |
| Mr President, Madam President in Office of the Council, I can share the concern of the Member who asked the question, but having said that, I would like to clarify that olive residue oil is a by product of the olive, which is produced after obtaining the olive oil and, furthermore, from every 100 kilos of olives, 20 litres of olive oil and 1.6 litres of olive residue oil are obtained. | Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, je partage les préoccupations de la députée qui vous a adressé cette question. Néanmoins, je voudrais préciser que les grignons sont un sous produit de l'olive résultant de la production d'huile d'olive. |
| Residue name | Nom du résidu |
| Residue number | Numéro du résidu |
| Marker residue | Résidu |
| Marker residue | Espèces |
| Marker residue | Marqueur résiduel |
| Marker residue | Résidu marqueur |
| Marker residue | Marqueur |
| Pesticide residue | Résidus de pesticides |
| (The residue from the distillation in the range of 235 C to 355 C (481 F to 697 F) of light carbolic oil.) | Résidu de la distillation entre 235 C et 355 C d'huile carbolique légère. |
| As you rightly said, Madam President, the problem has arisen as a result of the method of extracting olive residue oil, and therefore traces of benzopyrene were found in the olive residue oil and, given the lack, as you also said, of a European regulation setting the limits, the Spanish Ministry of Health proceeded, applying the precautionary principle, to withdraw this oil from circulation. | Comme vous l'avez très bien dit, Madame la Présidente, le problème provient de la méthode d'extraction de l'huile de grignons, raison pour laquelle des traces de benzopyrène ont été trouvées dans cette huile. En l'absence de réglementation européenne fixant des plafonds, comme vous l'avez souligné à juste titre, le ministère de la santé espagnol a procédé, conformément au principe de précaution, au retrait de cette huile du marché. |
| Residue Color Settings | Paramètres de la couleur du résidu |
| Maximum Residue Limits | Limites maximales de résidus |
| (The extract from coal tar oil alkaline extract residue produced by an acidic wash such as aqueous sulfuric acid after distillation to remove naphthalene. | Extrait du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille obtenue par un lavage acide avec, par exemple, de l'acide sulfurique aqueux, après distillation en vue d'éliminer le naphtalène. |
| (The residue obtained from coal tar oil by an alkaline wash such as aqueous sodium hydroxide after the removal of crude coal tar acids. | Résidu obtenu à partir de l'huile de goudron de houille par un lavage alcalin avec, par exemple, de l'hydroxyde de sodium aqueux, après élimination des huiles acides (brutes) de goudron de houille. |
| (The distillate from either high temperature coal tar, coke oven light oil, or coal tar oil alkaline extract residue having an approximate distillation range of 130 C to 210 C (266 F to 410 F). | Distillat obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d'huile légère de four à coke ou du résidu de l'extraction alcaline d'huile de goudron de houille, et dont l'intervalle d'ébullition s'étage approximativement de 130 C à 210 C. |
| The fuel used by ships happens to be heavy oil and we know that this heavy oil leaves a residue of between 1 and 3 as oily slime, which is typically discharged into the sea. | Les navires utilisent de fait l'huile lourde comme carburant, et nous savons que 1 à 3 de cette huile lourde subsistent sous la forme de boue contenant des hydrocarbures, très souvent rejetée dans les mers. |
| Council Regulation (EEC) No 3519 83 of 12 December 1983 laying down certain measures for acid oils from refining of by products of olive oil or olive residue oil (OJ L 352, 15.12.1983, p. 2). | Règlement (CEE) no 3519 83 du Conseil du 12 décembre 1983 prévoyant certaines mesures pour les huiles acides de raffinage issues des sous produits de l'huile d'olive ou de l'huile de grignons d'olive (JO L 352 du 15.12.1983, p. 2). |
| (The residue from the fractional distillation of wash oil boiling in the approximate range of 270 C to 330 C (518 F to 626 F). | Résidu de la distillation fractionnée d'huile de rinçage dont le point d'ébullition est compris entre 270 C et 330 C. |
| Nor can the Commission endorse Amendments Nos 1 and 46 on aid for actual olive residue oil production because this would complicate controls still further. | La Commission doit également rejeter les amendements 1 et 46 sur une aide pour la quantité d'huile de marc effectivement produite, car elles ne feraient que compliquer les contrôles. |
| Prunus Amygdalus Dulcis Meal is the residue from the expression of oil from the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae | Prunus Amygdalus Dulcis Meal est le résidu provenant de l'extraction d'huile par pression des graines mûres séchées de Prunus amygdalus dulcis, Rosacées |
| Viable residue A residue that is capable of replication or of transferring genetic material. | Résidu viable un résidu capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique. |
| residue limits 2000 2002 | Rapports de sécurité périodiques actualisés 2000 2002 60 |
| (The residue from the distillation of alkali washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 220 C to 300 C (428 F to 572 F). | Résidu issu de la distillation d'huile de naphtalène ayant subi un lavage alcalin, dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 220 C à 300 C. |
| any residue from a treatment process of a residue referred to in the first indent | tout résidu résultant d'un processus de traitement d'un résidu visé au premier tiret |
| Non viable residue A residue that is not capable of replication or of transferring genetic material. | Résidu non viable un résidu incapable de se reproduire par réplication ou de transférer du matériel génétique. |
| Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum (Cas No 68478 21 7), if it contains 0,1 w w Butadiene | Gaz résiduels (pétrole), huile clarifiée de craquage catalytique et résidu sous vide de craquage thermique, ballon de reflux de fractionnement (no CAS 68478 21 7), contenant 0,1 p p de butadiène |
| a) a maximum residue limit | a) limite maximale de résidus, |
| a) a maximum residue limit | a) Limite maximale de résidus. |
| Maximum residue limit (MRL) procedures | Corapporteur |
Related searches : Oil Residue - Carbon Residue - Dry Residue - Sieve Residue - Low Residue - Solid Residue - Excess Residue - Insoluble Residue - Oily Residue - Grease Residue - Liquid Residue - Sawmill Residue - Acid Residue
