Translation of "retain shares" to French language:

Dictionary English-French

Retain - translation :

Conserver

Retain shares - translation :

Conserver les actions

Shares - translation :

Actions

Keywords : Conserver Conserve Gardent Retenir Garde Parts Partage Partagent Actions Vendu

Examples (External sources, not reviewed)

Community producers to retain their shares of the market.	proposées, et s'est en outre constamment opposé à une politique de prix trop restrictive.
After vesting, directors should retain a number of shares, until the end of their mandate, subject to the need to finance any costs related to acquisition of the shares.	Après l'acquisition définitive, les administrateurs devraient conserver un certain nombre d'actions jusqu'à la fin de leur mandat afin de pouvoir faire face aux coûts liés à l'acquisition des actions.
acquire or retain units or shares of AIFs as defined by Article 4(1)(a) of Directive 2011 61 EU	d'acquérir ou conserver des parts ou actions de fonds d'investissement alternatifs au sens de l article 4, paragraphe 1, point a), de la directive 2011 61 UE
Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.)	Actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription privilégiés, etc.)
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
It obviously wants increased access to public funds, that is to say to taxpayers money, in order to help European businesses retain, or acquire shares in, this market.	Il souhaite évidemment le recours accru aux fonds publics, c est à dire à l argent des contribuables, pour aider les entreprises européennes à préserver ou à gagner des parts de ce marché.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM IFM
Retain as appropriate	Supprimer les mentions inutiles.
Retain as applicable.	Supprimer les mentions inutiles.
Retain as appropriate.	Biffer les mentions inutiles.
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Titres ( autres qu' actions )
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs 4.1	4.1 Créances en euros sur des non résidents de la zone euro comptes auprès de banques , titres et prêts Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro Titres en euros émis par des résidents de la zone euro
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs 4,1	4,1 Créances en euros sur des non résidents de la zone euro Pays de l' UE ( États membres non x y z comptes auprès de banques , titres et prêts participants ) Titres en euros émis par des résidents de la zone euro Autres États membres partici a b c pants Autres États membres partici a b c pants Pays de l' UE
Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government	Titres en euros émis par des résidents de la zone euro Créances en euros sur des administrations publiques Autres actifs Administrations publiques Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Administrations publiques
Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 .	Actions et autres participations Actions cotées Titres de fonds de placement ( à l' exclusion des OPC monétaires ) 7 .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares )	Titres ( autres qu' actions ) Non IFM Administrations publiques
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions IFM
Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies	Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Non IFM Autres résidents
Retain original aspect ratio	Conserver les proportions originales
derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares and other equity Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity AF .	511 AF .
Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW	Actions cotées, actions non cotées et autres participations, et parts d organismes de placement collectif détenues par le RdM
Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government	Territoire national Administrations publiques Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) Administrations publiques
In the Section's view, reform of the common organization of the market in milk and milk products must allow the European Union to retain its shares on the relevant Community and international markets.	La section est d avis que la réforme de l OCM laitière doit permettre à l Union européenne de maintenir ses parts sur les marchés communautaires et internationaux de produits laitiers.
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Titres ( autres qu' actions ) Titres ( autres qu' actions ) NonIFM Autres résidents Devises étrangères
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Titres ( autres qu' actions ) Banques
Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
Shares and other equity Shares and other equity	Actions et autres participations Actions et autres participations
Securities other than shares Securities other than shares	Créances en devises sur des résidents de la zone euro Autres États membres participants
Securities other than shares Securities other than shares	Devises des autres États membres Titres autres qu' actions
Securities other than shares Securities other than shares	Titres autres qu' actions
Securities other than shares Securities other than shares	Autres actifs Territoire national
Securities other than shares Securities other than shares	IFM Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
Securities other than shares Securities other than shares	Banques Titres autres qu' actions Titres autres qu' actions
shares and other transferable securities equivalent to shares	les actions et autres valeurs négociables assimilables à des actions
Investment fund shares units issued repurchase of shares	Titres d organismes de placement collectif émis Rachat de titres
Investment fund shares world total Repurchase of shares	Titres d'OPC monde total Rachat de titres
shares	cotées
Shares	Actions
Shares	Partages
Shares	Partages
Shares	Partages
Shares	Nombre de titres
Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares .	Les émis sions gratuites d' actions et les émissions fractionnées sont cependant incluses sans distinction dans l' encours total des actions cotées .

Afficher cette page en français