Translation of "retrospective view" to French language:

Dictionary English-French

Retrospective - translation :

Rétrospective

Retrospective view - translation :

Rétrospective

View - translation :

Vue

Keywords : Vision Magnifique Avis Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

Retrospective	Rétrospective
Retrospective	(0,38 1,31)
Retrospective	(1,30 2,32)
RETROSPECTIVE SURVEILLANCE	SURVEILLANCE A POSTERIORI
The report gives a retrospective view of a year which saw the EMCDDA make significant progress in fulfilling its tasks.	Le Rapport offre une vue rétrospective de l'année qui vient de s'écouler, année au cours de laquelle l'OEDT a réalisé d'importants progrès dans l'exécution de ses tâches.
(Retrospective) Coming of Age , Aperture, 1999.	Coming of Age , Aperture, 1999 (préfacé par ).
Any agreement on any retrospective treatment.	Accord sur la rétroactivité éventuelle de l APP.
LIST OF PRODUCTS SUBJECT TO RETROSPECTIVE SURVEILLANCE	LISTE DES PRODUITS SOUMIS À UNE SURVEILLANCE A POSTERIORI
A retrospective research procedure shall also be established.	Une procédure de recherche rétrospective est également établie.
A Retrospective Anthology , London, Routledge, 2006, p. 35.	A Retrospective Anthology , London, Routledge, 2006, .
And that's interesting because they are almost retrospective.	Et c'est intéressant parce qu'ils sont presque rétro.
The producing team of the show made what could be the episode of 1 April 3000 by offering a retrospective view of the past thousand years.	L équipe du Dessous des cartes met en scène ce qui pourrait correspondre à l émission du avril 3000 en proposant une rétrospective des mille dernières années.
This type of retrospective style also exists in ceramics.	Ce type de style rétrospectif existe aussi dans la céramique.
Safety data are based on literature (mainly retrospective studies).	Les données de sécurité sont issues de la littérature (études rétrospectives principalement).
Concerning additionality, the system that we operate is retrospective.	Le Président.
Doubts regarding the possible retrospective nature of the aid	Doutes quant à la rétroactivité des aides
In my view, retrospective laws are often extremely bad laws they are grossly unfair to existing users and industries which have grown up under an existing regulatory framework.	Selon moi, les lois rétroactives s' avèrent souvent extrêmement néfastes elles sont d' une injustice flagrante envers les utilisateurs existants et les industries qui se sont développées dans un certain cadre réglementaire.
9 11 Retrospective The Birth of a Generation Global Voices	Rétrospective sur le 11 septembre 2001 Naissance d'une génération
Cameroon Retrospective on the 2011 Presidential Election Candidates Global Voices	Cameroun Présidentielles 2011 Ce que veulent les candidats
This is primarily due to Iran's use of retrospective data.	4. Quatrième élément de réclamation Cas de syndrome de stress post traumatique et de troubles paniques
These results are consistent with those of prior retrospective studies.	Ces résultats sont cohérents avec ceux des précédentes études rétrospectives.
3 These results are consistent with those of prior retrospective studies.	Ces résultats sont cohérents avec ceux des précédentes études rétrospectives.
Most of the data supporting this indication are as expected retrospective.	La plupart des données en faveur de cette indication sont bien entendu de nature rétrospective.
All projects using non human primates shall undergo a retrospective assessment.	Tous les projets utilisant des primates non humains font l objet d une appréciation rétrospective.
3.16 The area of double charging and related retrospective benefits in the case of UCITS investing in other funds, would appear, in our view, to be more conducive to regulation.	3.16 À notre avis, il est plus facile de réglementer le secteur des doubles commissions et des rétrocessions y liées dans le cas d'OPCVM qui investissent dans d'autres fonds.
For many, supporting independence is bitter sweet, or tinged with retrospective regret.	Pour beaucoup, soutenir l'indépendance est une expérience douce amère, ou teintée de regrets rétrospectifs.
If she experienced any retrospective doubt, she gave no sign of it.	Quoi qu il en soit, si la Dame de fer en a peut être pris conscience rétrospectivement, elle ne l a jamais laissé transparaître.
This exhibition was the first comprehensive retrospective devoted to his minimalist work.	Cette exposition est la première rétrospective consacrée à son travail minimaliste.
2003 Inside Björk (One Little Indian), a retrospective documentary of singer Björk.	2003 Inside Björk (One Little Indian), documentaire rétrospectif sur la chanteuse Björk.
2.1 The European Commission s initiative to implement impact assessments A short retrospective	2.1 Initiative de la Commission européenne destinée à mettre en œuvre les études d'impact brève rétrospective
This post is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective.	Tous les internautes chinois n'ont pas profité de ce weekend férié en Chine pour se repentir des sentiments qu'ils avaient pu exprimer au moment de l'attaque du 11 septembre.
They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet.	Ils sont photographiés ici pour la rétrospective de Newsweek sur les 25 ans d'Internet.
The data were used to generate a retrospective prevalence estimate of heroin addiction.	Les données recueillies ont servi à calculer une estimation rétrospective dela prévalence de l héroïnomanie.
Can the Commissioners assure us that it will not have retrospective validity? idity?	La Commission et le Conseil ont approuvé certains amendements qui avaient été déposés par le Parlement en première lecture, mais ils ne les ont pas tous approuvés.
The report with which we are concerned is, of course, retrospective to 1998.	Le rapport que nous examinons aujourd'hui renvoie à l'année 1998.
It is also appropriate, in order to obtain an overall view of the trends in imports of footwear, to establish a retrospective customs based surveillance system for imports of all footwear from all sources.	Afin d obtenir une vue générale des tendances à l importation de produits du secteur de la chaussure, il convient aussi d établir un système a posteriori de suivi douanier pour les importations de toutes les chaussures de toutes provenances.
A position on any retrospective element and on the future length of the APA.	une appréciation concernant tout élément de rétroactivité éventuel et la durée future de l APP
Art Project Bulletins 1968 1989, Art Project retrospective in gallery Specific Object David Platzker.	Art Project Bulletins 1968 1989, rétrospective Art Project à la galerie Specific Object David Platzker.
Art Project Bulletin, Amsterdam 1968 1989, Art Project retrospective in the Geneva MAMCO museum.	Art Project Bulletin, Amsterdam 1968 1989, rétrospective Art Project au MAMCO de Genève.
Thus, we use both think aloud and retrospective methods in working with test participants.	ÉVALUATION DE LA FACILITÉ D'UTILISATION ET D'ACCÈS DU FORMULAIRE DE RECENSEMENT EN LIGNE LES ENSEIGNEMENTS TIRÉS DE L'EXPÉRIENCE
Exhibitions 1990 retrospective of Simon Vouet's work at the Galeries nationales of the Grand Palais.	Expositions 1990 rétrospective de l'œuvre de Simon Vouet aux Galeries nationales du Grand Palais.
At the beginning of 2004, a retrospective of Zouzou was organized by Centre Georges Pompidou.	Début 2004, une rétrospective sur Zouzou est organisée au Centre national d'art et de culture Georges Pompidou.
A supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.	Une analyse rétrospective complémentaire a été conduite chez 523 patientes en rechute d'un cancer de l'ovaire.
And should the directive be retrospective to cover every car that has ever been made?	La directive doit elle revêtir un caractère rétroactif pour tenir compte de toutes les voitures jamais construites ?
Retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.	La législation rétroactive est mauvaise, injuste et souvent inapplicable.

Afficher cette page en français