Translation of "riding the subway" to French language:

Dictionary English-French

Riding - translation :

équitation

Riding the subway - translation :

Le métro

Subway - translation :

Métro

Keywords : équitation Moto Monte Vélo Monter Métro Tunnel Station Dans Sous

Examples (External sources, not reviewed)

So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading.	Donc, pour le métro de New York, j'ai vu une correspondance entre voyager dans le métro et la lecture.
On 10 October 1989, before the fall of the Berlin Wall, he was riding through the subway.	Le 10 octobre 1989, Richard s'est retrouvé (accidentellement) dans une manifestation politique en sortant du Métro.
My iPhone is always there for me when I'm waiting in a long line, riding the subway, or sitting in a boring meeting.	Mon iPhone est toujours là pour moi quand je suis dans une longue file d'attente, lorsque je suis dans le métro ou encore lorsque j'assiste à une réunion ennuyeuse.
Subway The Incheon Subway has a single subway line serving the city.	Métro Incheon comporte une ligne de métro urbaine.
And so it all started several years ago, late one night when I was sitting on the subway, riding home, and I was thinking.	Tout a commencé il y a plusieurs années, tard une nuit, dans le métro, je rentrais chez moi, et je réfléchissais.
Riding the Subway often brings unpleasant surprises, while JFK Airport is hardly a favorite among travelers (and there remains no fast rail link to it).	Le métro apporte souvent son lot de mauvaises surprises, tandis que l'aéroport JFK est loin d'être le favori parmi les voyageurs (et il n'est toujours pas desservi par une liaison ferroviaire rapide).
Tau was riding the New York city subway when an older man sat down across from her, pulled out his penis, and started to masturbate.	Tau était dans le métro de New York quand un homme plus âgé s'est assis en face d'elle, a sorti son pénis et a commencé à se masturber.
And one morning, I was riding the subway. I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.	Un matin, j étais dans le métro je devais changer à l arrêt de la 53 rue où il y a ces deux escalators géants.
_ The is a subway line in Tokyo, Japan, operated by the Tokyo subway operator Toei Subway.	La ligne est une ligne de métro à Tokyo au Japon gérée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).
The subway.	Dans le métro.
Subway	Voie souterraine
subway	métro
In the subway.	Dans le métro.
In the subway?	Dans le métro ?
The three ridings in Yorkshire were named the East Riding, West Riding and North Riding.	Ces ridings étaient à leur tour subdivisés en wapentakes.
Say, where's the subway?	Où est le métro ?
Commuter rail The Needham Line of the Commuter Rail stops at Forest Hills Station, and many other lines are easily accessible by riding the Orange Line subway train to Ruggles and Back Bay.	La du Commuter Rail s'arrête à la gare de Forest Hills et de nombreuses autres lignes sont facilement accessibles en prenant le métro ligne orange à Ruggles et Back Bay.
Santiago Subway, Chile.	Le métro de Santiago du Chili.
By MRT Subway	Métro souterrain
Where's the nearest subway station?	Où est la station de métro la plus proche ?
Then jammed in the subway.	De vous faire coincer dans le métro.
And in the subway station Guaianeases, Todyone has drawn a wagon around the windows of the subway.	A la station de Métro Guaianases, Todyone a décoré un wagon en utilisant comme base les fenêtres de l'abri d'accès.
The rumble of the subway train	Le grondement du métro au loin
Mass Rapid Transit Subway	Métro souterrain du Mass Rapid Transit (MRT)
Riding the quest.	Tout me réussit, en ce moment.
The is a subway line in Tokyo, Japan, owned and operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metro.	La ligne est une ligne de métro à Tokyo au Japon gérée par le réseau Tokyo Métro.
Minsk subway exit after the explosion.	LSortie de métro à Minsk après l'explosion.
Where do I get the subway?	Où puis je prendre le métro ?
Where is the nearest subway station?	Où est la station de métro la plus proche ?
Where is the nearest subway station?	Où se trouve la station de métro la plus proche ?
You don't drive the subway, eh?	Tu conduis pas le métro, hein ?
Why don't we take the subway?	Pourquoi ne prenons nous pas le métro ?
The subway was against, of course.	Le métro était contre, bien sûr.
I met him in the subway.	On s'est rencontrés dans le métro.
They ride better than the subway.	Elles roulent mieux que le métro.
Except, of course, for the subway.	Sauf, évidemment, le métro.
The subway entrance is on the corner.	L'entrée du métro se trouve au coin.
Federally, Newmarket is part of the riding of federal riding of Newmarket Aurora.	La ville fait partie de la circonscription fédérale de Newmarket Aurora.
Riding again? What do you plan to see riding always the same road?	Quel plaisir avezvous à galoper par ici ?
Horse riding	Loisirs favoris
Riding lessons?	Des leçons d'équitation?
Riding around?	Vous avez fait un tour ?
Riding boots.	Des bottes de cheval.
Keep riding!	Continuez!
Riding horses	Buffles

Afficher cette page en français