Translation of "right investment" to French language:
Dictionary English-French
Investment - translation : Right - translation : Right investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Right of establishment and investment issues | Droit d établissement et questions liées à l investissement |
Right now, ending investment in the coal industry is the right thing to do. | À l heure actuelle, la meilleure chose à faire consiste à cesser les investissements dans l industrie du charbon. |
For Africa, the focus must be on building the right environment for investment. | Pour l Afrique, il s agit à présent de mettre en place un environnement propice aux investissements. |
But, with ample investment in the right areas, productivity growth can be sustained. | Mais avec de larges investissements sur les bonnes zones, la croissance de la productivité peut être maintenue. |
The right target for generating growth is domestic aggregate demand based on the right mix of consumption and high return investment. | La cible à atteindre pour pouvoir générer de la croissance n est autre qu une demande intérieure basée sur un juste dosage entre consommation et investissement à haut rendement. |
And such firms have the experience to scout the globe for the right investment locations. | Et de telles entreprises ont une grande habitude de parcourir le globe pour repérer les meilleurs lieux d investissements. |
1 Investment advice ( annex I , section A ) It is proposed to recognise investment advice as an autonomous and increasingly important financial business in its own right . | 1 Conseil d' investissement ( annexe I , section A ) Il est proposé de reconnaître le conseil d' investissement comme une activité financière autonome , de plus en plus importante . |
With the right credentials and some luck, you could attract investment from a venture capital fund. | Avec de bonnes références et un peu de chance, vous pourriez attirer les investissements d'un fonds de capital risque. |
I will get the investment and handle it right away. You know me well, I'm Anthony. | je suis Anthony. |
Yet making the right investment decisions is essential to growth, because they determine the pattern of specialization. | Cependant, prendre les décisions appropriées en matière d'investissements est essentiel pour la croissance puisqu'elles déterminent les modèles de spécialisation. |
The right balance today requires creating jobs partly through additional fiscal stimulus aimed at productive infrastructure investment. | Le bon équilibre passe maintenant par la création d'emplois obtenue notamment par une stimulation budgétaire supplémentaire en faveur de l'investissement dans des infrastructures productives. |
4.5 Priority objective 6 to secure investment for environment and climate policy and get the prices right | 4.5 Objectif prioritaire 6 garantir la réalisation d'investissements à l'appui des politiques dans les domaines de l'environnement et du changement climatique et assurer des prix justes |
an effective global architecture to give the right incentives to galvanise investment into a low carbon economy. | un cadre international efficace permettant de créer les mesures d incitations adéquates pour stimuler les investissements en faveur d une économie à faible intensité de carbone. |
Are Weill and Vickers right now, people are asking, or was Weill right two decades ago, when he backed allowing investment and commercial banks to merge? | Weill et Vickers on ils raison aujourd'hui ou bien est ce Weill qui avait raison il y a 20 ans quand il demandait que banques d'investissement et banques commerciales puissent fusionner ? |
Are Weill and Vickers right now, people are asking, or was Weill right two decades ago, when he backed allowing investment and commercial banks to merge? | Weill et Vickers on ils raison aujourd'hui ou bien est ce Weill qui avait raison il y a 20 ans quand il demandait que banques d'investissement et banques commerciales puissent fusionner nbsp ? |
and had centre right governments which promoted free enterprise and private investment, they would not need the Regional Fund. | L'on parle ainsi de moins en moins d'excédents agricoles, en particulier dans le secteur laitier, où les quotas ont été on ne peut plus efficaces. |
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés |
If we are to reach our Lisbon goals, we must concentrate on mobilising investment and getting the right regulatory conditions. | Si nous voulons atteindre les objectifs de Lisbonne, nous devons nous concentrer sur la mobilisation des investissements et sur la mise en place d un environnement réglementaire adéquat. |
A common approach would be needed between the EU and national budgets, the European Investment Bank and private funding sources to determine the priorities for investment and to provide the right catalyst for action. | Une stratégie commune serait nécessaire entre le budget de l'UE et les budgets nationaux, la Banque européenne d'investissement et les sources de financement privées afin de définir les priorités en matière d'investissement et de trouver le bon équilibre qui stimulera le lancement d'initiatives. |
Total investment funds and investment funds broken down by type of investment | Total des organismes de placement collectif et organismes de placement collectif ventilés par type de placement |
And we of the European Right call for its investment so as to win back productivity and competitiveness for our prod ucts. | de retrouver notre productivité, pour rendre à nos produits leur compétitivité. |
We as a Parliament have a right to demand to know what is the productivity improvement that investment in dataprocessing represents. | En tant que parlementaires, nous sommes justifiés à essayer de déterminer quel est l'accroissement de productivité de cet investissement dans le traitement des don nées. |
Mr Swoboda is right in stating that years of lack of investment in capacity, infrastructure and technology must now be rectified. | M. Swoboda souligne à juste titre que le retard accumulé pendant des années au niveau des investissements dans les capacités, les infrastructures et les technologies doit aujourd' hui être rattrapé. |
Canada reserves the right to adopt or maintain a measure affecting the investment in or supply of marine cabotage services, including | La Roumanie se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure relative à la fourniture de services sociaux financés par des fonds privés. |
The Government of Azerbaijan reported on national laws, rules and regulations that have promoted poverty reduction, investment liberalization, protection of the environment, the right to culture and the right to education. | Le Gouvernement azerbaïdjanais a décrit les lois, règles et règlements nationaux favorisant la réduction de la pauvreté, la libéralisation des investissements, la protection de l'environnement, le droit à la culture et le droit à l'éducation. |
Alongside appropriate charges for network use, this should be a necessary and sufficient condition for investment in backup power stations, storage facilities and demand side management at the right time, in the right place, and in the right quantity. | Parallèlement à un système de tarification appropriée pour l'utilisation du réseau, cette condition devrait être nécessaire et suffisante pour assurer l'investissement dans des centrales d'appoint, des installations de stockage et une gestion de la demande en temps et en lieu opportun et en quantité suffisante. |
Alongside appropriate charges for network use, this should be a necessary and sufficient condition for investment in backup power stations, storage facilities and demand side management at the right time, in the right place, and in the right quantity. | Parallèlement à un système de tarification appropriée pour l'utilisation du réseau, cette condition devrait être nécessaire et suffisante pour investir dans des centrales d'appoint, des installations de stockage et une gestion de la demande en temps et en lieu opportun et en quantité suffisante. |
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Les revenus d' investissements intŁgrent les recettes et paiements affØrents aux investissements directs , aux investissements de portefeuille et aux autres investissements ainsi que les recettes provenant des avoirs de rØserve . |
Investment income includes income generated by direct investment, portfolio investment and other investment and by the Eurosystem s reserve assets. | Les revenus des investissements comprennent les recettes générées par les investissements directs, les investissements de portefeuille et les autres investissements et par les avoirs de réserve de l Eurosystème. |
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Compte des transactions courantes Biens Services Revenus Rémunération des salariés Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants II . |
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II . | I. Compte des transactions courantes Biens Services Revenus Rémunération des salariés Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants II . |
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Les revenus des investissements comprennent les recettes générées par les investissements directs , les investissements de portefeuille et les autres investissements et par les avoirs de réserve de l' Eurosystème . |
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Les revenus des investissement comprennent les recettes générées par les investissements directs , les investissements de portefeuille et autres investissements et par les avoirs de réserve de l' Eurosystème . |
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Compte des transactions courantes Biens Services Revenus RØmunØration des salariØs Revenus des investissements investissements directs investissements de portefeuille autres investissements Transferts courants II . |
An investment plan that includes social investment | un plan d'investissement qui intègre l'investissement social |
Increased investment in developing countries, transfers of technology and knowledge, and job creation also contributed to promotion of the right to development. | L'augmentation des investissements dans les pays en développement, les transferts de technologie et de connaissances ainsi que la création d'emplois contribuent également à la promotion du droit au développement. |
2. (a) The application of this right shall be based on bilateral inter governmental investment agreements which shall serve as reference agreements. | 2. (a) L'application de ce droit est fondée sur des accords intergouvemementaux bilatéraux qui serviront d'accords de référence. |
1.2 The Investment Plan is a step into the right direction but it does face a number of serious questions about its size relative to Europe s huge investment needs, about the high degree of leverage expected, about the potential flow of suitable investment projects and about the Plan s timescale. | 1.2 S'il représente un pas dans la bonne direction, le plan d'investissement n'en soulève pas moins nombre de questions épineuses, concernant son ampleur, rapportée aux énormes besoins d'investissement de l'Europe, l'importance de l'effet de levier qui en est attendu, le flux possible de projets d'investissement appropriés, ou encore son calendrier. |
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Champ couvert Les revenus d' investissements intègrent les recettes et paiements afférents aux investissements directs , aux investissements de portefeuille et aux autres investissements ainsi que les recettes provenant des avoirs de réserve . |
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Champ couvert Les revenus des investissements intègrent les recettes et paiements afférents aux investissements directs , aux investissements de portefeuille et aux autres investissements ainsi que les recettes provenant des avoirs de réserve . |
Investment funds broken down by type of investment | organismes de placement collectif ventilés par type de placement |
Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship | Investissements dans les services et développement de l'esprit d'entreprise. |
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | Promotion des investissements, investissements étrangers directs, transfert de technologie. |
Investment funds broken down by type of investment | organismes de placement collectif ventilés par type de placement |
Indeed, high investment serves as a sign that other binding constraints to growth are absent, implying prosperity and that things are going right. | Les investissements importants servent en effet à indiquer que d autres contraintes à la croissance sont inexistantes et impliquent la prospérité et un bon fonctionnement de l économie. |
Related searches : Investment Right - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion - Investment Priorities - Investment Expenses