Translation of "rope off" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We cut off the rope. | Nous avons coupé la corde. |
| So I cut one rope off. | Alors j'ai coupé une corde. |
| And the next day one rope off. | Et le jour suivant, une autre corde. |
| Run off outside an' play with thy rope. | Les eaux de ruissellement en dehors d'un jeu 'avec tes cordes. |
| Up come the dolphins, and drop off the rope, yay. | Voici les dauphins, et oui, ils apportent la corde. |
| I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground | Suspendu à une corde 10 pieds au dessus du sol |
| Better tie a rope on her so she won't run off again. | Mieux vaut l'attacher pour qu'elle ne s'enfuie pas à nouveau. |
| A rope is set up by anchoring it with a munter hitch and locking off the non rappelling strand of the rope. | La corde est laissée sur place pour pouvoir remonter par le même chemin. |
| When I want you to sound off, Golden Bells, I'll pull your rope. | Quand je voudrai vous sonner, je tirerai sur la corde ! |
| Overtaxed, overworked and paid off with a knife, a club or a rope. | Trop d'impôts, trop de labeur, et le bâton ou la corde en prime. |
| Whenever there's a big war comin' on, you should rope off a big field | Chaque fois qu'une guerre se prépare, on devrait... délimiter un champ par une corde... |
| My rope, my rope... | Ma corde... |
| JBL won the match when Big Show chokeslammed JBL off the top rope through the ring. | JBL remportait le match quand Big Show lui porta un chokeslam du haut de la troisième corde du ring. |
| And the last day, we're gonna rope off the street and run a truck over him. | Le dernier jour, on va rouler sur lui avec un camion. |
| You're so fond of rope, it's a pity to have to finish you off with steel. | Vous qui aimez tant la corde, c'est pitié de devoir vous embrocher. |
| We pick the screws off the wall, get some rope at the twine mill and lam out! | On tue les matons et on descend avec une corde ! |
| Rope | corde |
| rope | bâche |
| Rope | Corde |
| I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say | Suspendu à une corde 10 pieds au dessus du sol |
| Fastening rope | de fermeture |
| Fastening rope | Corde ou câble |
| Fastening rope | Câble de fermeture |
| Fastening rope | de charge |
| The rope. | La corde. |
| So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope. | C'est donc maintenant une corde qui connaît la charge sur la corde à n'importe quel point dans la corde. |
| It's just a test to let the boat set off and to see how much it can pull on a rope. | Là, c'est juste un test pour laisser le bateau partir et pour voir combien il est capable de tirer sur une corde. |
| Hold the rope. | Tenez la corde. |
| Catch the rope! | Attrape la corde ! |
| Catch the rope! | Attrapez la corde ! |
| Sheet retaining rope | Câble de fermeture de la bâche |
| Hem with rope | Corde ou câble |
| That's my rope. | C'est ma corde |
| Get a rope. | Va chercher une corde. |
| Grab the rope. | Prends le tuyau. |
| Untie the rope! | Défais la corde ! |
| Throw a rope! | Lancez une corde ! |
| Where's the rope? | Où est la corde ? |
| Outside the rope. | Ne passez pas sous la corde. |
| The rope trick. | Le coup de la corde. |
| I want rope. | J'ai juste besoin de corde. |
| They unlocked them, took off the rope that was binding them and then 20 minutes later they were locked and bound again. | On a ouvert la porte en enlevant la corde qui la fermait pour la remettre 20 minutes plus tard. |
| And they told us the first piece of rope the first piece of rope is twice as long as the second piece of rope. | Et on nous a dit que le premier morceau le premier morceau est deux fois plus long que le second. |
| Pull the rope tight. | Tends la corde. |
| Pull the rope tight. | Tendez la corde. |
Related searches : Rope Hoist - Rope Grab - Velvet Rope - Skipping Rope - Rope Ladder - Ridge Rope - Rope Tow - Rope Yard - Rope Yarn - Towing Rope - Guy Rope - Rope Skipping - Rope Course
