Translation of "round air ticket" to French language:

Dictionary English-French

Round - translation :

Rond

Round air ticket - translation :

Billet d'avion rond

Ticket - translation :

Billet

Keywords : Round Ronde Rond Tournée Tourne Billet Ticket Contravention Amende Loterie

Examples (External sources, not reviewed)

I bought a round trip ticket.	J'ai acheté un ticket aller retour.
a return or round trip ticket	un billet de retour ou un billet circulaire
Glendale, one ticket, round trip, please.	Un billet allerretour pour Glendale.
Did you buy a round trip ticket?	As tu acheté un billet aller retour ?
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	Le budget a été établi sur la base d'un coût moyen de 4 100 dollars par billet aller retour, alors que le prix moyen de ce billet a été en réalité de 5 261 dollars.
I want a round trip ticket to Chicago.	Je veux un billet aller retour pour Chicago.
I have a round trip ticket to Tokyo.	J'ai un billet aller retour pour Tokyo.
The estimate of 4,200 used for round trip air tickets was less than actual air ticket costs and resulted in overruns in the budget line items for travel costs.	Par ailleurs, le coût estimatif des billets d apos avion aller retour (4 200 dollars) s apos est révélé inférieur à leur coût effectif, ce qui a entraîné des dépassements aux postes de dépenses relatifs aux frais de voyage.
But remember... there ain't no round trip ticket to hell!	Mais souvenezvous il n'y a pas d'allerretour pour l'Enfer !
Any ticket seller shall also be deemed an air carriage contractor	Tout vendeur de billets est également réputé être un contractant du transport aérien
Mr. Fields, could you bag me for a round trip ticket to New Rochelle.	M. Fields, vous pouvez m'avancer le billet pour New Rochelle?
Air traffic control currently accounts for 8 to 12 of the ticket price.	Le contrôle de la circulation aérienne représente actuellement de 8 à 12 du prix d'un billet.
The estimate used for the cost of a one way air ticket was 2,000.	Les prévisions avaient été établies sur la base d apos un tarif de 2 000 dollars pour un aller simple par avion.
It is also reported that he has a round trip ticket and will leave again soon.	On rapporte aussi qu'il a un billet aller retour et qu'il repartira bientôt.
ticket seller means the seller of an air ticket who arranges a contract of carriage with a passenger, whether for a flight on its own or as part of a package, other than an air carrier or a tour operator	vendeur de billets un vendeur de billets d avion qui sert d intermédiaire dans la conclusion d un contrat de transport par un passager, que ce soit dans le cadre d un vol sec ou dans celui d un voyage à forfait, autre qu un transporteur aérien ou un organisateur de voyages
A ticket is defined as a document sold by an air carrier or its authorised travel agent.	Un billet est défini comme un document vendu par un transporteur aérien ou son agent de voyage agréé.
The success of this new scheme led SNCF to offer a second daily round trip ticket as early as 1985.	Le succès rencontré par cette nouvelle offre amène la SNCF à offrir un second aller retour quotidien dès 1985.
Over Kolontár, a police chopper is circling round in the air.	Un hélicoptère de la police tourne au dessus de Kolontár.
Well, your ticket... my ticket... We won!	Jean, vingt mille balles chacun, notre dixième est sorti à la Loterie !
Ticket?	Mon ticket ?
One need only think of the significant reduction in air ticket prices and, consequently, the impressive increase in passenger numbers.	Il suffit de penser à la réduction sensible du prix des billets d'avion et, partant, à l'augmentation impressionnante du nombre de passagers.
The concert ticket costs more than the cinema ticket.	L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.
air fares are reimbursed at the rate of the cheapest possible ticket (APEX) up to a ceiling of EUR 6 400 (e.g. for Rhodes or the Canaries), on presentation of airline ticket and boarding card.	les frais de transport aérien à concurrence du prix du billet d avion le moins cher (APEX) , avec un plafond de 600400 EUR (par exemple pour Rhodes ou les Canaries), sont remboursés sur présentation du billet d avion et de la carte d embarquement afférente.
7.2 Buying an air ticket too close to the meeting date (e.g. a week before the meeting) usually involves higher prices.	7.2 L'achat d'un billet d'avion à une date trop proche de celle de la réunion (par exemple une semaine avant la réunion) implique généralement des prix plus élevés.
But first, we go to the ticket office. Ticket office!	Allons d'abord prendre son billet.
Ticket, please.	Ticket s'il vous plaît.
Oneway ticket.	Aller simple.
My ticket?	Mon billet ?
A ticket?	Une place pour quoi?
A ticket?	Encore un billet?
Ticket, please.	Billet, s'il vous plaît.
Ticket issuing	pour films d'une largeur égale ou supérieure à 35 mm
He found a ticket, a 15 ticket in the first row.	Il a trouvé un billet. Un billet à 15 , dans la première rangée.
(13) Ticketing field information, including ticket number, date of ticket issuance and one way tickets, Automated Ticket Fare Quote fields	(13) Établissement des billets (numéro du billet, date d émission, allers simples, champs de billets informatisés relatifs à leur prix)
He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What?	Tu as reçu une amende? Tu n'as pas reçu une amende? Quoi?
He looked round him with a furtive and stealthy air, as one who dreads pursuit.	Il regarda autour de lui, comme quelqu un qui aurait eu peur d être suivi.
The Rožnov pod Radhoštěm open air museum enjoys an active cultural programme all year round.	L écomusée de Rožnov pod Radhoštěm est animé d une vie culturelle toute l année.
Where's my ticket?	Où est mon billet ?
An old ticket?	Un vieux billet ?
Basic Job Ticket	Basic Job Ticket
Ticket sold out	Tickets indisponibles
Edouard, the ticket...	Edouard... Quoi ! le billet là...
Ticket office, please.	Il t'a reconnu ?
Where's your ticket?	Où est ton ticket ?
Here's your ticket.	Voici votre billet.

Afficher cette page en français