Translation of "running time" to French language:

Dictionary English-French

Running - translation :

Fonctionnement

Running time - translation :

Durée

Time - translation :

Temps

Keywords : Fuir Courir Court Courant Cours Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Examples (External sources, not reviewed)

Running Time	Durée
Time is running out.	Le temps s'épuise.
Time is running out	Le temps presse
Running time two minutes.	Exécution 2 minutes.
Time is fast running	Est ce là un engagement ferme?
Time is running out.	Le temps nous est compté.
My time is running out.	Je manque de temps.
You're running short of time.	Vous êtes à court de temps.
You're running short of time.	Tu manques de temps.
But time is running out.	Mais le temps nous est compté.
Indeed, time is running out.	Ces blocages doivent être levés car aujourd'hui, le temps est compté.
And time is running out.	Mais en réalité, il ne nous reste plus beaucoup de temps.
The time... time's running out.	Le temps... le temps est compté.
Time is running out and the confidence of society is running low'.	J'espère qu'il en sera tenu compte car nous ne pouvons ignorer les problèmes d'environnement.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Une chose curieuse à propos de la course et des blessures qui en découlent c'est que les blessures de course sont une nouveauté de notre époque.
Time is running out in Kosovo.	Les échéances se rapprochent pour le Kosovo.
But time is running very short.	Mais le temps presse.
Indeed, Abbas s time is running out.	En fait, son mandat arrive à sa fin.
Europe is running out of time.	Il faut faire vite.
Cause your time is running out!	Parce que ton heure a sonné!
Training session! The time is running...	Session d'entraînement. Le temps court...
Equally clearly, time is running out.	Il est clair aussi que le temps est compté.
Mr President, time is running out.	Monsieur le Président, je crois qu'il ne reste pas beaucoup de temps.
He's still running on California time.	Il est encore à l'heure de Californie.
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	C'est curieux, mais la course et des blessures qui en découlent sont une nouveauté de notre époque.
Running Evolution for the very first time.	Tout premier lancement d'Evolution.
We are actually running out of time.	Et en fait nous manquons de temps.
Tell him he's running out of time.	Dites lui qu'il est à court de temps.
We are running over the allotted time.	Nous dépassons le temps imparti.
NEW YORK Time is running out for Somalia.	NEW YORK Le temps est compté pour la Somalie.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.	Exécution 2 minutes. Entrées sorties 90 minutes.
The time for good solutions is running out.	Il ne reste que peu de temps pour trouver de bonnes solutions.
Tricia McTeague) 2013 Running Out of Time (feat.	Tricia McTeague) 2013 Running Out of Time (feat.
We're running out of time! Get it done!	Nous n'avons plus de temps!
Haiti Time Running Out for Earthquake Survivors Global Voices	Haïti Le temps presse pour les survivants
I'll have it up and running in no time.	Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
I'll have it up and running in no time.	Je vais la mettre en route en un clin d'œil.
It is time to put on the running shoes.	Il est temps d enfiler ses chaussures de course.
Time was running out for that phase of reform.	Le temps presse pour cette phase des réformes.
This is the total time RSIBreak has been running.	Voici le temps total d'exécution de RSIBreak.
Mr President, time is running out for the earth.	Monsieur le Président, le temps passe.
But we are now, because time is running out.	Nous le sommes maintenant, car le temps passe.
Running time should be about one and half minute.	La durée devrait être environ d'1 minute trente.
You've run out of excuses! We're running out of time!	Equité maintenant!
Let's call this m1. And I'm running out of time.	Nous appellerons m1. et je n'ai presque plus de temps...

Afficher cette page en français