Translation of "sale of bonds" to French language:

Dictionary English-French

Bonds - translation :

Obligations

Sale - translation :

Vente

Sale of bonds - translation :

Vente d'obligations

Keywords : Obligations Liens Titres Porteur Sacrés Vente Soldes Solde Gâteaux Vendre

Examples (External sources, not reviewed)

2 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .	2 ) Y compris le produit de la vente d' obligations bancaires au public .
( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public .	( 1 ) Y compris le produit de la vente d' obligations bancaires au public .
A bartender attempts the sale of some bonds... and the bank lift the eyebrows.	Un barman essaie de vendre des bons et sa banque s'étonne.
So a Fed sale of a million dollars in bonds, results in 10 million dollars less money in the economy.	Ainsi, une vente de la FED d'un million de dollars en obligations, les résultats dans 10 millions de dollars moins d'argent dans l'économie.
Metallurgic bonds, 25,000 of them... were offered for sale at the bank by Monsieur Albert Rogers... bartender at the imperial Hotel.	Des bons de métallurgistes, d'une valeur de 25000 ... ont été proposés à la banque par Monsieur Albert Rogers... barman de l'hôtel Impérial.
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of less than EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of at least EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc with a denomination of less than EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale inférieure à 50000 euros
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc) with a denomination of at least EUR 50000	Obligations (standard, à revenu variable, structurées, etc.) ayant une valeur nominale d'au moins 50000 euros
EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds ,	FR
The bonds are purchased by the Fed Bank from whoever is offering them for sale on the open market. Step 3.	Les obligations sont achetées par la Banque de la FED de celui qui les offre à la vente sur le marché libre.
Under the pre OMT regime, a capital outflow from Spain, whether through the sale of government bonds or the liquidation of private claims, resulted in tighter monetary conditions.	Avant l'OMT, le flux de capitaux quittant l'Espagne, que ce soit en raison de la vente d'obligations publiques ou de la liquidation de dettes privées, a conduit à des conditions monétaires plus restrictives.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	Les investisseurs seraient alors en mesure d'acheter les obligations en café du Guatemala, en cacao de la Côte d'Ivoire, en caoutchouc du Libéria, en coton du Mali et en or du Ghana.
bonds .	BCE Rapport annuel 2007
Bonds	Liaisons
Bonds?	Les titres ?
Bonds.	Des bons.
Bonds	Emprunts obligataires
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.	Et nous avons eu cette idée d'émettre des obligations, des obligations de liberté de la presse.
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .	De plus , la liste des émetteurs éligibles d' obligations sécurisées et d' obligations non adossées privilégiées a été élargie .
Poet for sale, poet for sale... Poet for sale...	Poéte a vendre... poéte a vendre...
The outstanding ECU bonds have thus become euro bonds.	Ainsi, les obligations en écus non encore échues sont devenues des obligations en euros.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre.
The sale of sovereign bonds under the fixed exchange rate regime put direct upward pressure on their yields, while sales of private securities by foreigners had a similar effect, but through indirect channels.	La vente d'obligations souveraines dans le cadre du régime à taux de change fixe a exercé directement une pression à la hausse sur leur rendement, tandis que la vente de titres privés par les étrangers a eu un effet analogue, mais de manière indirecte.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	La Jamaïque, par exemple, émettrait des obligations en aluminium, le Nigeria, en pétrole, la Sierra Leone, en minerai de fer et la Mongolie, en cuivre.
(Pairs of carbon atoms connected by double bonds can be saturated by adding hydrogen atoms to them, converting the double bonds to single bonds.	Ces doubles liaisons peuvent être réduites en liaisons covalentes simples par l'addition de deux atomes d'hydrogène, conduisant à un acide gras saturé.
The Battle of the Bonds	La Guerre des Obligations
Why, Confederate bonds, of course.	Des bons du Sud, bien sûr.
covered bonds .	réalisent la titrisation des expositions sur des biens immobiliers résidentiels et commerciaux dans le cadre du panier de couverture d' obligations garanties .
Bonds, sir?	Quels titres ?
What bonds?	Quels titres ?
Lamartine bonds!	Des obligations Lamartine !
The list of eligible issuers of covered bonds and senior uncovered bonds was extended slightly in 2008 .	La liste des émetteurs éligibles d' obligations sécurisées et d' obligations non adossées privilégiées a été quelque peu élargie en 2008 .
In addition , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was further extended .	De plus , la liste des émetteurs éligibles d' obligations sécurisées et d' obligations non adossées privilégiées a été élargie .
The public buys bonds, like savings bonds, the banks buy bonds, foreigners buy bonds, and when the Fed wants to create more money in the system, it buys bonds but pays for them with a simple bookkeeping entry, which it creates out of nothing.	Notre argent est créé initialement par l'achat d'obligations américaines. Le public achète des obligations, comme les obligations d'épargne, les banques achètent des obligations, les étrangers achètent des obligations, et quand la FED veut créer plus d'argent dans le système, il achète des obligations, mais les paie avec un simple écriture comptable, qu'il crée à partir de rien.
The common bonds to carbon are single, double and triple bonds.	Le carbone peut former des liaisons simples, doubles ou triples.
Points of sale	Points de vente
deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted .	les obligations à prime d' émission élevée , les obligations à coupon zéro , les euro obligations , les obligations planétaires , les obligations faisant l' objet d' un placement privé , les titres résultant de la conversion d' un crédit , les crédits devenus négociables de facto , les obligations convertibles en actions , que ce soit de la société émettrice ou d' une autre société , tant que la conversion n' est pas intervenue .
of which zero coupon bonds Total	dont obligations à coupon zéro Total
About, uh, bonds of this bank.	Pour, obligations de cette banque.
Three of these bonds are missing.	Il manque trois bons.
But what kind of bonds, Pa?	Quelle sorte de bons ?
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.	Pour les banques, les obligations d'État ne sont pas plus sûres que les obligations privées à haut risque.
The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.	Les liens au sein d'une molécule d'eau unique sont appelés liaisons covalentes polaires.
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Les titres adossés à des actifs , les obligations sécurisées de banque ( les obligations sécurisées de banque de type Jumbo , les obli gations sécurisées classiques de banque et autres obligations sécurisées de banque ) et les obligations non sécurisées de banque pour lesquels la valeur est calculée de façon théorique , conformément à la section 6.5 , font l' objet d' une décote supplémentaire .

Afficher cette page en français