Translation of "seal broken" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Broken bank seal found at Dufresne apartment... matches perfectly with this broken seal. | Cachet bancaire brisé, trouvé dans appartement de Dufresne, correspond parfaitement avec ce cachet cassé. |
| if the seal is broken. | si la soudure est endommagée |
| if the seal is broken. | |
| If seal is broken before first use, contact pharmacist. | Si l étui à été ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. |
| If seal is broken before first use, contact pharmacist. | Si l étui à été ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. |
| If seal is broken before first use, contact pharmacist. | Si l étui a été ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. |
| Do not use if seal on sachet is broken | Ne pas utiliser si le sachet dose est ouvert. |
| If seal is broken before first use, contact pharmacist. | Suivre les instructions concernant la purge du stylo. |
| If seal is broken before first use, contact pharmacist. | Si l étui aété ouvert avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. |
| If the seal is broken before first use, contact your pharmacist. | Si l étiquette d inviolabilité est déchirée avant la première utilisation, contactez votre pharmacien. |
| Do not use if the seal on the sachet is broken. | Ne pas utiliser si le sachet est endommagé. |
| The seal of the cap of the BIO SET device is broken. | la protection du capuchon du dispositif BIO SET a été endommagée, |
| For transdermal use only Do not use if seal on sachet is broken. | Ne pas utiliser si le sachet dose est ouvert. |
| She handed him a letter which, though the seal was broken, was still folded. | Elle lui remit une lettre décachetée, mais repliée. |
| The IONSYS system should not be used if the seal on the sachet is broken. | Le dispositif IONSYS ne doit pas être utilisé si le sachet n est pas hermétiquement fermé. |
| Reply The Danish Freight Forwarders Association is not aware of any instances there the seal has been broken. | L'Association des commissionnaires de transport danois n'a pas eu connaissance de cas ou des scellés auraient été fracturés. |
| 19 DO NOT USE IF SEAL ON SACHET IS BROKEN OR IF MOISTURE ABSORBER IS MISSING OR NOT INTACT | 20 NE PAS UTILISER SI LE SACHET EST ENDOMMAGE OU SI L ABSORBEUR D HUMIDITE N EST PAS PRESENT OU S IL EST ENDOMMAGE. |
| You must not use the bottle if the tamper proof seal on the bottle neck is broken before you first use it. | N utilisez pas le flacon si la capsule inviolable située sur le col du flacon a été cassée avant sa première utilisation. |
| Instructions for use You must not use the bottle if the tamper proof seal on the bottle neck is broken before you first use it. | Mode d emploi N utilisez pas le flacon si la capsule inviolable située sur le col du flacon a été cassée avant sa première ouverture. |
| The bottle containing the oral solution is closed with a child resistant screw cap and a seal which is broken when the cap is unscrewed. | Le flacon contenant la solution buvable est fermé par un bouchon à vis avec une sécurité enfant et une bague d inviolabilité qui se rompt quand le bouchon est dévissé. |
| Seal | Sertissage |
| Seal | Sceau |
| This letter, sealed with a small seal in blue wax, begged Monsieur Bovary to come immediately to the farm of the Bertaux to set a broken leg. | Cette lettre, cachetée d un petit cachet de cire bleue, suppliait M. Bovary de se rendre immédiatement à la ferme des Bertaux, pour remettre une jambe cassée. |
| Seal Beach | Seal BeachCity in California USA |
| Iron Seal | Sceau en fonte |
| and Seal. | . |
| Tip seal | capuchon |
| Tip seal | 73 Capuchon du tube |
| Tip seal | Extrémité détachable |
| A seal! | Un phoque! |
| (Official seal) | (Cachet officiel) |
| Seal bite... | Morsure de phoque, |
| Seal meat | 1300 EUR 1000 kg |
| Of seal | Papiers supports pour papiers peints |
| Seal meat | frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure |
| Of seal | Pâtes mécaniques de bois |
| Seal meat | Œufs d'oiseaux, en coquilles, frais, conservés ou cuits |
| Seal number | Il permet de déceler une erreur lors de la saisie du numéro complet. |
| Place your other hand on the longer portion of the container. To break the seal, bend the larger end down and then up until broken (see Diagram 13). | Placez l autre main sur la partie longue de l étui. Pour libérer l aiguille, pliez vers le bas puis vers le haut l extrémité la plus grande jusqu à ce que l étui casse (voir Schéma 13). |
| (22) qualified electronic seal means an advanced electronic seal which is created by a qualified electronic seal creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic seal | 22) cachet électronique qualifié , un cachet électronique avancé qui est créé à l'aide d'un dispositif de création de cachet électronique qualifié et qui repose sur un certificat qualifié de cachet électronique |
| Seal the room. | Scellez la pièce. |
| Seal the room. | Scelle la pièce. |
| Seal the doors. | Scellez la porte ! |
| Seal the doors. | Scelle la porte ! |
| under Customs seal | d'un véhicule routier pour les transports de marchandises sous scellement douanier |
Related searches : Broken Seal - Seal Is Broken - Broken Wire - Broken Clouds - Broken Parts - Get Broken - Was Broken - Broken Record - Broken Back - Broken Away - Broken Promises - Broken Leg
