Translation of "second hand smoking" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.12 The EESC would draw attention to the importance of taking measures to counter second hand smoking. | 4.12 Le CESE souhaite souligner l'importance de prendre des mesures contre le tabagisme passif. |
| Got a smoking revolver in my hand, woman. | J'ai un revolver fumant dans la main, femme. |
| fine cut smoking tobacco suitable for hand rolling , and | le tabac coupé fin à fumer pouvant être utilisé pour les cigarettes à rouler soi même |
| Second hand | Trotteuse 160 |
| Every second, someone dies as a direct result of smoking. | Chaque seconde, quelqu'un meurt des conséquences directes du tabagisme. |
| It's second hand. | Elle est d'occasion. |
| Second hand machinery | Machines d occasion |
| No, it's second hand. | Non, il est d'occasion. |
| No, it's second hand. | Non, elle est d'occasion. |
| The second hand unwinds. | L'aiguille des secondes défile |
| a Second hand products | a aux produits de seconde main |
| I experienced first hand that giving up smoking is a lot more difficult than starting. | J'ai pu voir par moi même qu'arrêter de fumer est bien plus difficile que de commencer. |
| 3.1.3 Chronic exposure to second hand smoke has been established as a cause of many of the same diseases also caused by active smoking, including lung cancer, cardiovascular disease, and childhood disease. | 3.1.3 Il a été établi qu'une exposition prolongée au tabagisme passif débouche sur les mêmes maladies que celles induites par le tabagisme actif, dont le cancer des poumons, les affections cardiovasculaires et les maladies pédiatriques. |
| Whoa! Second hand in the pocket. | Deuxième main dans la poche. |
| Aid for purchasing second hand vessels | Aides pour l acquisition de navires d occasion |
| aid for purchasing second hand vessels, | les aides à l achat de navires d occasion, |
| aid for purchasing second hand vessels | les aides à l achat de navires d occasion |
| Smoking or non smoking? | Fumeur ou non fumeur ? |
| No sir, all are second hand things | Non, monsieur, toutes choses d'occasion |
| A second... take your hand off me. | Une seconde... prendre la main sur moi. |
| And that you bought it second hand. | Et que tu l'as acheté d'occasion. |
| Bumthang, the second Zangdopelri on earth, burnt twice because people started smoking in the beautiful valley!! | La belle vallée de Bumthang, le deuxième Zangdokpalri sur terre, a brûlé deux fois parce que les gens y fumaient ! |
| This strategy has contributed to British Columbia having the second lowest smoking rate in North America. | Grâce à cette stratégie, la Colombie britannique occupe l'avant dernier rang pour ce qui est du taux de tabagisme en Amérique du Nord. |
| You are telling it second hand, aren't you? | Tu le rapportes par ouï dire, n'est ce pas ? |
| Aid for purchasing second hand vessels (1986 1999) | Aides à l achat de navires d occasion (période 1986 1999) |
| It is not possible, on the one hand, to offer significant subsidies to tobacco production while, on the other hand, releasing ever inadequate funds to combat smoking and cancer. | On ne peut pas, d'un côté, largement subventionner ces productions et, de l'autre, débloquer des fonds toujours insuffisants pour lutter contre le tabagisme et contre le cancer. |
| There must also be a slogan like 'smoking kills' , 'smoking is harmful to those around you' , 'smoking impairs fertility' , and 'smoking causes impotence' . | Il faut en plus y écrire un slogan du style en fumant, tu te tues, fumer nuit à la santé de l'entourage, le tabagisme diminue la fertilité, fumer rend impuissant. |
| smoking | danger général |
| smoking | Ces consignes doivent au moins |
| Smoking | to Tabagisme |
| Smoking. | Fumer. |
| It is not credible to discourage smoking on the one hand and to stimulate the cultivation of tobacco on the other. | Il n'est pas crédible, d'une part, d'encourager les gens à arrêter de fumer et, d'autre part, de stimuler la culture du tabac. |
| 250 g smoking tobacco or 50 g smoking tobacco. | 250 g de tabac à fumer ou 50 g de tabac à fumer. |
| Wearing second hand clothes is now popular among young people. | Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes. |
| Tom had a second hand car which was barely roadworthy. | Tom avait une voiture d'occasion qui était à peine en état de marche. |
| Stop smoking. | Arrête de fumer. |
| Smoking kills. | Fumer tue. |
| No smoking. | Ne pas fumer. |
| No smoking. | Interdiction de fumer. |
| No smoking. | Il est interdit de fumer. |
| Smoking stinks. | Fumer, c'est nul ! |
| Smoking stinks. | Fumer, ça pue ! |
| He's smoking. | Il fume. |
| She's smoking. | Elle fume. |
| Stop smoking! | Arrêtez de fumer ! |
Related searches : Second-hand Smoking - Second Hand - Second-hand Store - Second-hand Speech - Second Hand Furniture - Second Hand Items - Second Hand Bike - Second Hand Sales - Second Hand Clothing - Second Hand Data - Buy Second Hand - Second-hand Equipment - Second Hand Machine - Second Hand News - At Second Hand
