Translation of "sedan chair" to French language:

Dictionary English-French

Chair - translation :

Chaise

Sedan - translation :

Sedan

Sedan chair - translation :

Chaise à porteurs

Keywords : Chaise Fauteuil Siège électrique Asseoir Berline Sedan Palanquin Porteurs Garée

Examples (External sources, not reviewed)

Around the court, she was carried in a sedan chair, or used a wheelchair.	À la cour, elle utilisait un palanquin ou un fauteuil roulant.
In 1675 he was appointed to the chair of philosophy at the Protestant Academy of Sedan.	En 1681, Louis XIV fait fermer l Académie de Sedan.
Sedan, medium	Berlines moyennes
Sedan, heavy	militaire Voiture lourde
On January 11, 1624, the archbishop in his sedan chair made an appearance at the viceregal palace, in front of an excited crowd.	Le 11 janvier 1624, l'archevêque se rend au palais du vice roi au milieu d'une foule agitée.
Height of the W140 production models varied between years (1992 94 W140 Sedan 58.7 in 1992 94 V140 Sedan 58.9 in 1995 96 W140 Sedan 58.4 in 1997 99 V140 Sedan 58.3 in C140 Coupe 56.7 in 1997 99 W140 Sedan 58.5 in).	La hauteur des modèles a varié pendant les années la production berline 1992 94 W140 berline 1992 94 V140 berline 1995 96 W140 berline 1995 99 V140 coupé C140 berline 1997 99 W140 .
Half a sedan high.	Jusqu'à une demi hauteur de berline.
Follow that brown sedan.	Suivez cette voiture !
Get in that sedan.	Montez dans la berline.
Yeah, a green sedan.	Oui, un coupé vert.
Me want Cadillac sedan.	Moi vouloir berline Cadillac.
Tom drives a big sedan.	Thomas conduit une grosse berline.
Both his physical debilitation and pride are evident as he negotiates the slope to the dock he is in need of a sedan chair but refuses to use it.	Son affaiblissement physique et sa fierté sont évidents lorsqu'il descend la pente qui conduit à l'embarcadère.
Sedan, light 1 13 000 13 000	(dollars) Berline lègère Berline légère
Sedan, light 13 000 9 117 000	Autocars légers Jeeps légères
Sedan, heavy 13 22 000 286 000	Berlines à blindage de protection Berlines lourdes
Sedan, medium 22 17 000 374 000	Berlines moyennes Berlines légères
Sedan, light 63 12 000 756 000	Véhicules tout terrain légers à 4 roues motrices
Sedan, heavy 2 18 000 36 000	Berline (lourde) Berline (moyenne)
Sedan, light 15 13 000 (195 000)	Camions de transport de matériel (légers)a
Sedan, heavy 3 20 000 60 000	Berline (moyenne) Berline (lourde)
Sedan, heavy 2 20 000 40 000	Berline légère Berline lourde
Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right?	Une berline à 40 000 dollars n'est pas quelque chose qui soit économique.
The gang's following us in that black sedan.	Le gang nous suit dans la berline noire.
On occasion, in emergencies, you've driven the sedan.	Tu as conduit la berline plusieurs fois.
Ardennes arrondissements of Charleville Mézières, Rethel, Sedan, Vouziers	Ardennes arrondissements de Charleville Mézières, Rethel, Sedan, Vouziers
Bandits escaped in Buick sedan, color Black, yellow wheels.	Les bandits se sont échappés en Sedan Buick, noire à roues jaunes.
Then I'll find a sedan We can look together	Je vais trouver une chaise à porteurs.
It lies northwest of Sedan, near the border with Belgium.	Cette attaque est un des prémisses de la percée de Sedan.
A French royal army under Gaspard de Coligny, Marshal Châtillon was sent to Sedan, but Coligny was routed at the Battle of La Marfée outside of Sedan on 6 July 1641.	Une armée royale française emmenée par le duc de Châtillon est alors envoyée à Sedan, mais déroutée le 6 juillet 1641 vers la bataille de la Marfée proche de Sedan.
The Château de Sedan is a castle situated in Sedan, France, on a headland on the border of Meuse, flanked by the rivers Bièvre and Vra, in the Ardennes département of France.	Le Château de Sedan ou château haut est situé à Sedan sur un promontoire en bordure de Meuse autrefois flanqué de deux ruisseaux, le Bièvre et le Vra.
Taking refuge in Sedan with the Duke of Bouillon (prince of the independent principality of Sedan), he plotted again against Richelieu, and the duc de Bouillon obtained the military support of Spain.	Il se réfugie alors à Sedan chez le duc de Bouillon (prince de la principauté de Sedan), où il renouvelle ses tentatives de complot contre Richelieu, avec le soutien militaire de l'Espagne.
Chair and Vice Chair	Comité des affaires financières et administratives, comités et sous comités
Offers came to him from various quarters, including Nîmes, Heidelberg and Sedan, France.	Des offres lui avaient été faites pour s installer à Nîmes, Heidelberg ou Sedan.
Distribution of vehicles by office as at 31 May 1994 Sedan 4x4 jeep	Parc de véhicules Répartition par bureau, au 31 mai 1994
When you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.	Quand vous allez chercher votre tante à l'aéroport vous avez une berline.
The Chair and Vice Chair	Chaque Partie contractante qui adhère est un membre du Conseil oléicole international en ce qu'elle a accepté d'être liée par le présent Accord.
His most famed chair designs were the Mushroom chair (1959), Ribbon chair (1966) and Tongue chair (1968).	577, (1967), Ribbon chair (Ruban) Model No.
The Battle of Sedan was fought during the Franco Prussian War on 1 September 1870.	La Bataille de Sedan eut lieu le septembre 1870, durant la guerre franco prussienne.
The sedan is named the Corolla Axio while the wagon is called the Corolla Fielder.	Elle y existe en berline (Corolla Axio) ou en break (Corolla Fielder).
As discussed earlier, IHRA specifies 3 groups of vehicle shape sedan, SUV, and 1 box.	Comme nous l'avons vu précédemment, l'IHRA définit trois groupes de véhicules selon leur forme les berlines, les véhicules loisirs travail et les monospaces.
Sedan is the county seat of and the largest city in Chautauqua County, Kansas, United States.	La ville de Sedan est le siège du comté de Chautauqua, situé dans le Kansas, aux États Unis.
The Bugatti EB218 4 door sedan is the second concept car presented by Bugatti Automobiles S.A.S.	La Bugatti EB218 est un prototype d'automobile d'élite de Bugatti Automobiles SAS de 1999.
chair	président
Chair	Président

Afficher cette page en français