Translation of "served for" to French language:


  Dictionary English-French

Served for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She served the family for twenty years.
Elle a servi la famille pendant vingt ans.
You haven't served me, you served Queenie.
C'est à Reine que vous l'avez remise, pas à moi.
Egypt's SpyDuck is Served for Dinner Global Voices
Le canard espion égyptien a fini à la casserole
He served in the House for twelve years.
Il a servi à la Chambre pendant douze ans.
Her headache served as an excuse for everything.
La migraine servit d excuse à tout.
Smith served as Majestic's captain for nine years.
Smith reste capitaine du Majestic pendant neuf ans.
Those seminars served as catalysts for public debate.
Ces séminaires servent de catalyseurs aux débats publics.
It served the world well for many decades.
Il a servi le monde pendant des décennies.
They can be quite delicious served for lunch.
Il y en a d'excellents pour le déjeuner.
Justice was not served for the people of Cambodia.
Justice n'a pas été rendue pour le peuple du Cambodge.
The old man served the king for many years.
Le vieil homme servit le roi durant de nombreuses années.
Feathers could have served these functions for dinosaurs too.
Les plumes auraient pu remplir ces fonctions pour les dinosaures aussi.
I've served you like a dog, for 7 years.
Je vous ai servi comme un chien, pendant sept ans.
Alsatian towns served as a refuge for rural populations.
Les villes alsaciennes servent ainsi de refuge aux populations rurales.
I'M DUE SlX YEARS FOR TlME SERVED. I KlD.
Aucune idée, mais si l'enfer m'attend ma peine sera raccourcie de 6 ans.
Sodre, Montevideo served as a model for the typography.
Sodré à Montevideo ont servi de modèle pour la typographie.
Dinner's served.
Le dîner est servi.
The neo liberal push for deregulation served some interests well.
L incitation néolibérale à la dérégulation a profité à certains.
I served as one of the lawyers for the children.
J ai été l avocat de ces enfants pendant un an.
They have also served as a method for time travel.
Il est conçu comme permettant un voyage vers le passé.
The stones of the ruin served for building the cathedral.
Les pierres du palais en ruines ont servi à construire la cathédrale.
He served as captain for both the Sabres and Capitals.
Il fut capitaine des Sabres et des Capitals.
She served for eight years, including four years as president.
Elle y est restée huit ans, dont quatre comme présidente.
Your Majesty... I have served your family for three generations.
Votre Majesté, j'ai servi votre famille depuis trois générations.
He served as president of the University of Alberta Young Progressive Conservatives, and eventually served as national president for the Young PCs group.
Il est président des Jeunes progressistes conservateurs de l'Université de l'Alberta.
Best served chilled.
Servir de préférence frais.
Breakfast is served.
Le petit déjeuner est servi.
Breakfast is served.
Le déjeuner est servi.
When's dinner served?
Quand le déjeuner est il servi ?
When's dinner served?
Quand le dîner est il servi ?
When's dinner served?
Quand le souper est il servi ?
You've been served.
Vous avez été assigné.
Monsieur is served.
Au revoir.
Dinner is served.
Le dîner est servi.
Dinner's served, Captain.
Le dîner est servi, Capitaine.
I served much.
ça fait une heure qu'il m'aide.
Dinner is served.
Madame est servie.
All served, sir.
Oui, capitaine.
Lunch is served.
Le déjeuner est servi.
Dinner is served.
Le dîner es servi.
Luncheon is served.
Le déjeuner est servi.
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
Donne moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t ai servi, et je m en irai car tu sais quel service j ai fait pour toi.
And he showed the apparatus which served for a burning glass.
Et il montra l'appareil qui lui avait servi de lentille.
He next served as city physician in Linz for 8 years.
Il passe huit ans à Linz comme médecin.
It served as a refuge for all Christians in Asia Minor.
Il a servi de refuge pour tous les chrétiens en Asie mineure.

 

Related searches : Money Served For - Has Served - Industries Served - Being Served - Notice Served - Duly Served - Get Served - Population Served - Served Market - Best Served - Was Served - Served Well - Market Served - Areas Served