Translation of "service group" to French language:

Dictionary English-French

Group - translation :

Groupe

Service - translation :

Un service

Service group - translation :

Groupe de services

Keywords : Groupe Soutien Partie Petit Autres Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Intersecretariat working group on service statistics	Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques des services
A Commission Inter Service Group was formed.	Un groupe interservices de la Commission a été constitué.
Baidu invested in Nuomi, a group buying service.	Baidu a fait un investissement dans Nuomi, un service d'achats groupés.
The Voorburg Group on Service Statistics future agenda	Programme futur du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services
An Inter Service Steering Group was also set up.	Un groupe de pilotage interservices a également été institué.
36 Combat Service Support Company of the 37 Service Battalion, a part of 37 Canadian Brigade Group.	La Compagnie D du Bataillon du Royal New Brunswick Regiment, une unité d'infanterie du 37 Groupe de brigade canadien.
In 1990, it became an international full service banking group.	Il est devenu en 1990 un groupe bancaire généraliste international.
An Inter service Group on Biodiversity ensures this co ordination.	Un groupe interservices sur la diversité biologique assure la coordination.
The manufacturer s acceptance rejection criteria for the in service family group	les critères d acceptation de rejet appliqués par le constructeur pour la famille de véhicules en service
Meeting of the Voorburg Group on service statistics, Wiesbaden, Germany, October 2006.	Publication des Nations Unies, numéro de vente E.1950.XVII.4 (ST STAT SER.F 1).
A Commission Inter Service Group on the Impact Assessment was set up.	Un groupe interservices de la Commission a été constitué en vue de l analyse d impact.
Additional comments were provided by an inter service group within the Commission.	Des observations supplémentaires ont été fournies par un groupe interservices au sein de la Commission.
A Commission Inter Service Steering Group on the impact assessment was set up.	Un groupe de pilotage interservices de la Commission sur l'évaluation d'impact a été créé.
Additional comments were provided by an inter service steering group within the Commission.	Des observations supplémentaires ont été formulées par un groupe de pilotage interservices constitué au sein de la Commission.
An inter service group has been set up to look at how different Commission networks could cooperate in a Single Market Assistance Service.	Un groupe interservices a été créé pour examiner comment différents réseaux de la Commission pourraient coopérer au sein d'un service d'assistance du marché unique.
The Inquirer Group, a mainstream media network, has offered an Online Simbang Gabi service.	Le Groupe Inquirer, un réseau de grands médias a offert un service en ligne de Simbang Gabi.
The Slovak Intelligence Service is member of the CTG counter terrorism group of security services.	Le Service slovaque du renseignement est membre du Groupe antiterroriste des services de sécurité.
An inter service group will be established within the Commission to push this process forward.	Un groupe interservices sera établi au sein de la Commission, de manière à faire avancer ce processus.
Group 2 members receive a contribution corresponding to the amount paid by the national health service for treatment of a group 1 member.	Ils perçoivent une somme correspondant au montant versé par le service national de santé pour un affilié du groupe 1.
This same group of pastors is planning to have a similar worship service tomorrow 9 January.	Ce même collectif de pasteurs prévoit un service religieux similaire demain 9 janvier.
June 1994 July 2000. Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada.	Juin 1994 juillet 2000 Directrice du Groupe d'entraide internationale du Service fédéral des poursuites du Ministère de la justice du Canada.
An inter service steering group was established and held regular meetings between May and September 2006.	Un groupe de pilotage interservices a été mis en place et s'est réuni régulièrement de mai à septembre 2006.
John Wittenberg Vice Chairman Working Group on Macroeconomic Research European Parliament Statistical Service L 2929 Luxembourg	L 2929 Luxembourg
For administrative purposes, the code number assigned to the product group campsite service shall be 26 .	Le numéro de code attribué à des fins administratives à la catégorie de produits services de camping est 26 .
The product group campsite service shall comprise, as a main service for a fee, the provision of pitches equipped for mobile lodging structures within a defined area.	La catégorie de produits services de camping comprend, comme service principal rémunéré, la fourniture d emplacements équipés pour accueillir des logements mobiles sur une aire déterminée.
The leaked documents mention that Pakistan's intelligence service provided 1000 motorcycles for Haqqani's group in April 2007.	Les documents divulgués mentionnent que le service de renseignement pakistanais a fourni 1000 motocyclettes au groupe de Haqqani en avril 2007.
Since September 2004, 24 designated group members have been placed in casual positions within the Public Service.	Depuis septembre 2004, 24 personnes de groupes désignés ont obtenu des positions occasionnelles au sein de la fonction publique.
Percentage distribution of beneficiaries of health services according to type of service, sex and age group, 2000	Distribution en pourcentage de la population utilisatrice de services de santé, selon le type d'institution, le sexe et le groupe d'âges, 2000
An inter service steering group was set up to this end, with the participation of eleven services.	Un groupe de pilotage interservices a été créé à cet effet, auquel onze services ont participé.
The MobilCom group returned to profit in both the mobile telephony service provider and landline Internet businesses.	Le groupe MobilCom est redevenu rentable tant pour son activité téléphonie mobile fourniture de services que pour celle liée au réseau fixe Internet .
These units include the Navy's Systems Command and replenishment ships, the Army's 17th Combat Service Support Brigade and Combat Service Support Battalions, and the Combat Support Group RAAF.	Ces unités incluent les bateaux de ravitaillement de la marine, la 17 brigade de support de combat ainsi que des bataillons de soutien, et le Combat Support Group de la RAAF.
The Working Group also recommended that the salary differentials between NPO and General Service scales should be consistent with those observed in the construction of General Service scales.	Le Groupe de travail recommandait aussi que les écarts entre les traitements des barèmes des administrateurs recrutés sur le plan national et des barèmes des agents des services généraux soient alignés sur ceux observés pour la construction des barèmes des agents des services généraux.
A thematic working group of Member State officials and Commission services has been created in the framework of the inter service group of the Structural Funds.	Un groupe de travail thématique composés de fonctionnaires des États membres et des services de la Commission a été institué dans le cadre du groupe interservice des Fonds structurels.
You can have a group conversation only with the contacts that are using the same service as yours.	Vous ne pouvez avoir de conversation de groupe qu'avec des contacts qui utilisent le même service que vous.
You can have a group conversation only with the contacts that are using the same service as yours.	Vous ne pouvez participer à une discussion de groupe qu'avec les contacts qui utilisent le même service que le vôtre.
Experts participating in the second expert group meeting discussed good practice initiatives in law, service provision and prevention.	Les experts réunis dans le cadre de la seconde réunion ont débattu des bonnes pratiques en matière de droit, de prestation de services et de prévention.
The United Nations Communications Group members agreed to look into ways to make increased contributions to the Service.	Les membres du Groupe ont décidé de s'efforcer d'augmenter les contributions de leur groupe au Service de liaison.
Pro Bono Service Award from the International Human Rights Law Group for monitoring the elections in Chile (1990).	En 1990, le Pro bono Service Award lui a été décerné pour ses travaux sur le processus électoral au Chili.
The group included two businessmen, an official with the customs service and a representative of the government standards agency.	En faisaient partie deux hommes d'affaires, un fonctionnaire des douanes et un représentant du service public des normes.
And, finally, the fourth group is made up of tanks that were actually in service in the Chinese army.	Enfin, le quatrième groupe est composé de chars qui servirent réellement au sein de l'armée chinoise.
Of this group, a total of 11,617 Haitians were screened in by the United States Immigration and Naturalization Service.	Parmi eux, les cas de 11 617 Haïtiens ont été examinés par le Service d apos immigration et de naturalisation des Etats Unis.
The message and the service offered need to be carefully tuned so as to reach a specific target group.	Le message et le service offert doivent être définis très précisément, pour toucher le groupe exact auquel ils s apos adressent.
Every service team and hierarchical group residing in the harem had its own living space clustered around a courtyard.	Chaque noyau hiérarchique ou groupe de service résidant dans le harem avait son propre espace de vie regroupé autour d'une cour.
Of this group, a total of 11,617 Haitians were screened in by the United States Immigration and Naturalization Service.	Parmi eux, les cas de 11 617 Haïtiens ont été examinés par le Service d apos immigration et de naturalisation des États Unis.
1.6.1 The EESC also supports the European Commission's initiative to set up an inter service group on urban issues.	1.6.1 Par ailleurs, le CESE soutient l'initiative de la Commission européenne de créer un groupe interservices sur les questions urbaines.

Afficher cette page en français