Translation of "service line item" to French language:

Dictionary English-French

Item - translation :

Article

Line - translation :

Ligne

Service - translation :

Un service

Service line item - translation :

Poste de service

Keywords : Objet élément Article Collection Suivant Réplique Bornes File Limite Queue Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

REQUESTED LINE ITEM SUMMARY (SEE ATTACHED LINE ITEM DETAIL SHEET)	Pièce jointe
Line Item Cost	Fournisseur habilité
The working group noted that coverage of existing systems and equipment was included under the line item, market data service.	Le groupe de travail a noté que les dépenses au titre des systèmes et du matériel existants ont été prévues sous la rubrique Service de données sur le marché.
Fixed line telephone service	Services de téléphonie fixe
Agenda item 1.23 Amateur service and agenda item 1.20 High Altitude Platform Stations	Point 1.23 de l'ordre du jour service amateur et point 1.20 de l'ordre du jour système de plates formes à haute altitude
There were savings of 42,400 under the budget line item for common staff costs and 300 under the budget line item other travel costs.	Des économies de 42 400 dollars ont été réalisées au titre de la rubrique dépenses communes de personnel et de 300 dollars au titre de la rubrique autres voyages.
The child named in line No of item 12.1	L enfant visé à la ligne numéro de la rubrique 12.1
The child named in line No of item 15.1	L enfant visé à la ligne n de la rubrique 15.1
The service hours vary based on the line.	En autobus avec le réseau de la LACMTA.
(c) Mainstreaming capacity development in each service line.	c) Promotion de la capacité de développement dans chaque ligne de service.
THE EUROPEAN PARLIAMENT'S ON LINE OVIDE EPISTEL SERVICE	LE SERVICE TELEMATIQUE OVIDE EPISTEL DU PARLEMENT EUROPÉEN
Agenda item 1.9 Maritime mobile service and agenda item 1.10 Safety systems ships and ports	Point 1.9 de l'ordre du jour service mobile maritime et point 1.10 de l'ordre du jour systèmes de sécurité navires et ports
Provision for this item is included under budget line item 8 (ii), spare parts and supplies.	82. Les ressources nécessaires à ce titre sont comprises à la rubrique 8 ii) (Pièces de rechange et fournitures).
This accounts for the overexpenditure under this budget line item.	Ceci explique le dépassement au titre de cette rubrique.
This accounts for the overexpenditure under this budget line item.	Ceci explique le dépassement au titre de cette rubrique.
It was the third line of the network to provide service to the public, after Line A and Line B.	Avenida de Mayo (correspondance avec la Línea (station Lima )).
The result of this was an overexpenditure of 40,000 under the budget line item rental of vehicles and 31,000 under the budget line item petrol, oil and lubricants.	Il en est résulté un dépassement de 40 000 dollars au titre de la rubrique location de véhicules et un autre de 31 000 dollars au titre de la rubrique carburants et lubrifiants.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.	Immédiatement au dessous du dernier article doit être tracée une ligne horizontale.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.	Demande de certificat à utiliser dans les échanges préférentiels entre
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.	Par cahier des charges d'un produit au sens de la présente partie, on entend celui ayant été approuvé par les autorités de la partie dont le produit est originaire, y compris toute modification ayant également été approuvée.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.	Droit d'utilisation des indications géographiques
for the children referred to in line Nos of item 12.1,	pour les enfants visés aux lignes numéro de la rubrique 12.1,
for the children referred to in line Nos of item 12.1	pour les enfants visés aux lignes numéros de la rubrique 12.1,
New line with BB service not in my name... Check.	Nouvelle ligne avec service Blackberry pas à mon nom... prête.
Service on the Blue Line began on January 4, 1988.	La ligne bleue fut ouverte le 4 janvier 1988.
Through service from Shin Kinba or Ikebukuro (on the New Line) to on Seibu Yūrakuchō Line due to completion of the line.	Matériel roulant La ligne Yūrakuchō est parcourue par les trains des compagnies Tokyo Métro, Seibu, Tōbu et Odakyū.
Provision for this item is included under budget line item 8 (iii), spare parts and supplies (see para. 92).	129. Les ressources nécessaires à ce titre sont comprises à la rubrique 8 iii) (pièces de rechange et fournitures) (voir par. 92).
They operate as limited express trains only on the Keikyu line, and provide local service on the Asakusa Line and Keisei Oshiage Line.	Matériel roulant La ligne Asakusa est parcourue par les trains des compagnies Toei, Keikyū, Keisei, Hokusō et Shibayama.
Total net savings of 3,500 were realized under this budget line item.	2. Les économies d apos un montant total net de 3 500 dollars ont été réalisées au titre de cette rubrique.
This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships.	Cette agence met à disposition 24 heures sur 24 un service de communication en ligne pour les informations et les signaux émanant des navires.
They were withdrawn from front line service between 1936 and 1937.	Ils devaient être retirés des premières lignes entre 1936 et 1937.
Through service with the Negishi Line began on 19 May 1964.	Les services interconnectés avec la ligne Negishi débutèrent en 1964.
in a single separate line item within liabilities, for those repricing time periods for which the hedged item is a liability.	soit comme un poste distinct au sein des passifs, pour les périodes de refixation du prix pendant lesquelles l élément couvert est un passif.
The amount of 96,800 has been included under budget line item 1 (c).	Le montant de 96 000 dollars a été inscrit à la rubrique 1 c).
Consequently, there was an overrun in the budget line item subscription of 13,800.	Il y a donc eu un dépassement de 13 800 dollars au titre de la rubrique abonnements.
The child named in line No of item 12.1 is unfit for work.	L enfant visé à la ligne numéro de la rubrique 12.1 est inapte au travail.
The child named in line No of item 15.1 is unfit for work.	L enfant visé à la ligne n de la rubrique 15.1 est inapte au travail.
There is no through service of passenger trains on the entire line.	Un projet de liaison transasiatique est envisagé entre Singapour et Istanbul.
The staff assessment requirement provided for under expenditure line item 19 has been credited to this item as income from staff assessment.	Les contributions du personnel indiquées comme dépenses à la rubrique 19 figurent à la présente rubrique en tant que recettes provenant des contributions du personnel.
in a single separate line item within assets, for those repricing time periods for which the hedged item is an asset or	soit comme un poste distinct au sein des actifs, pour les périodes de refixation du prix pendant lesquelles l élément couvert est un actif
Supplementary information providing detailed description under each line item is provided in annex II.	On trouvera à l apos annexe II un complément d apos information à ce sujet donnant une description détaillée pour chaque rubrique.
Supplementary information providing detailed descriptions under each line item is provided in annex II.	On trouvera, à l apos annexe II, des renseignements complémentaires détaillés à ce sujet sous chaque rubrique budgétaire.
Supplementary information on the expenditure under each line item is provided in annex II.	Des renseignements complémentaires sur les dépenses correspondant à chaque objet de dépense sont donnés à l apos annexe II.
It is these major expenditures that have caused an overrun in this line item.	Ce sont ces montants importants qui expliquent le dépassement à cette rubrique.
After repairs the line was brought back into service a few days later.	Des réparations hâtives permettent de remettre en service la ligne quelques jours plus tard.

Afficher cette page en français