Translation of "set the example" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
And d Artagnan set the example. | Et d'Artagnan donna l'exemple. |
An example tile set | Un exemple de jeu de pièces |
To set an example. | Je dois montrer l'exemple aux étrangers. |
The Bank has set an example. | La Banque mondiale montre ainsi l'exemple. |
Set an example for the others. | Donne l'exemple aux autres. |
You've set a bad example. | Tu as montré un mauvais exemple. |
You've set a bad example. | Vous avez montré le mauvais exemple. |
Fadil wanted to set the good example. | Fadil voulait donner le bon exemple. |
For example, the power set of some set, partially ordered by set inclusion, is a filter. | Une alternative aux filtres consiste à généraliser le concept de limite d'une suite en utilisant un ensemble ordonné filtrant. |
Now, let me set another example. | Je vais vous donner un autre exemple. |
Our work should set an example here. | Notre travail doit être exemplaire. |
We hope to set a good example. | Les bons exemples sont toujours suivis. |
The Beijing case has set an example for others. | L'affaire de Pékin a servi d'exemple à d'autres. |
Other local authorities have since followed the example set. | D'autres com munes ont suivi cet exemple. |
We must set an example through concrete actions. | Nous devons donner l'exemple par des mesures concrètes. |
4.2.1 Public authorities must set a good example. | 4.2.1 L'administration publique doit fournir un exemple vertueux. |
4.2.2 Public authorities must set a good example. | 4.2.2 L'administration publique doit fournir un exemple vertueux. |
Germany set a good example in this respect. | L' Allemagne a donné le bon exemple en la matière. |
That is why we must set an example. | C'est pourquoi nous devons donner l'exemple. |
Belgium set a good example in this connection. | La Belgique a donné le bon exemple à cet égard. |
It is our job to set an example. | Donner l'exemple fait partie de notre mission. |
Hu s trip is likely follow the example set by Wen. | La visite de Hu sera sans doute aussi réussie que celle de Wen. |
Here the European Parliament must set an example of solidarity. | Du reste, il convient de renforcer également l'efficacité de cette coopération pour d'autres aspects de la politique, notamment la politique agricole et les fonds structurels. |
We should look towards the good example set by Sweden. | Et il nous faut étudier le bon exemple de la Suède. |
This is why the European Union must set an example. | C'est dans ce sens que l'Union européenne devra donner l'exemple. |
The Danish Presidency has set a good example in this. | Ne ferions nous pas mieux de consacrer toute notre énergie, y compris la présidence danoise, à cibler encore un peu plus le paquet ? |
The present members may have set a very bad example, | Les membres actuels ont peut être donné un très mauvais exemple, |
An example of an infinite set is the set of positive integers 1, 2, 3, 4, ... . | Par exemple, si M 1,2,3 , 1, 2 et 3 sont les éléments de M . |
Those who do not believe in the Hereafter set a bad example, while God sets the Highest Example. | C'est à ceux qui ne croient pas en l'au delà que revient le mauvais qualificatif (qu'ils ont attribué à Allah). Tandis qu'à Allah Seul est le qualificatif suprême. |
Since you're the oldest, you need to set a good example. | Du fait que vous soyez l'aîné, vous devez montrer l'exemple. |
Indonesia has set an example now the spotlight is on you. | L Indonésie a donné l exemple. À vous de l émuler. |
With the war in Iraq, hegemonic power has set an example. | Avec la guerre en Irak, la puissance hégémonique a montré le chemin. |
You should set a good example to your children. | Tu devrais montrer le bon exemple à tes enfants. |
You should set a good example for your children. | Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants. |
As regards prospectuses Parliament should follow the example set by the committee. | En ce qui concerne les prospectus, le Parlement devrait suivre l'exemple fixé par la commission. |
In this enedeavor, we hope to set an example to the world. | Nous espérons par cette tentative montrer l'exemple au monde. |
The recent departure of foreign forces from Lithuania should set an example. | Le récent départ des forces étrangères stationnées en Lituanie devrait servir d apos exemple. |
To set an example against the society of wastefulness as a family | Pour donner l'exemple d'une famille contre la société de gaspillage |
In this area, Western countries have set a deplorable example. | Dans ce domaine, les pays occidentaux offrent de déplorables exemples. |
These projects must set an example to other nature reserves. | Ces projets doivent servir d'exemples aux autres régions naturelles. |
It breaks new ground and can set an example to the European Union. | On emprunte une voie nouvelle qui pourrait servir d'exemple pour l'Union européenne. |
Therefore I believe it is imperative that the Member States set an example. | Je pense par conséquent qu'il est impérieux que les États membres donnent l'exemple. |
Europe should set an example in the development and use of alternative materials. | L'Europe devrait servir de modèle dans l'élaboration et l'utilisation de matériaux de substitution. |
What kind of example is this supposed to set for the candidate countries? | Quel exemple de fonctionnement cela donnerait il aux États candidats ? |
With the example you've set, do you think they'll take orders from you? | Vous ayant vu, vous croyez qu'ils vous obéiront ? |
Related searches : Set Example - Set A Example - Set An Example - Considering The Example - Gives The Example - The First Example - Recall The Example - Follow The Example - Taking The Example - Following The Example - From The Example - Take The Example - Like The Example - The Second Example