Translation of "severe allergy" to French language:

Dictionary English-French

Allergy - translation :

Allergie

Severe - translation :

Sévère

Severe allergy - translation :

Allergie grave

Keywords : Allergie Allergique Arachides Cacahuètes Alimentaire Sévère Sévères Graves Dépression Traumatisme

Examples (External sources, not reviewed)

Severe cases of generalised allergy may be life threatening.	Les cas sévères d'allergie généralisée peuvent menacer le pronostic vital.
Severe cases of generalized allergy, including anaphylactic reaction, may be life threatening.	Les cas d allergie généralisée grave, dont le choc anaphylactique, peuvent engager le pronostic vital.
There is a risk of severe allergy like reactions, including anaphylactic shock.	Il existe un risque de survenue de réactions sévères de type allergique, incluant le choc anaphylactique.
Uncommon side effects that may occur in less than 1 in 100 patients Severe allergy (hypersensitivity).	Effets indésirables peu fréquents pouvant survenir chez moins de 1 patient sur 100 Allergie sévère (hypersensibilité).
Xolair is used to improve the control of severe persistent asthma that is caused by an allergy.	Xolair est utilisé pour améliorer le contrôle de l asthme persistant sévère dû à une allergie.
Allergy	Allergie
Allergy	323 Allergie
Allergy (hypersensitivity)	Allergie (hypersensibilité)
Rare allergy	Affection du système immunitaire Rare allergie
Allergy aggravated	Aggravation d allergie
In very rare cases there is an anaphylactic reaction (severe allergy) with oedema (fluid under the skin), pruritus, respiratory and cardiac distress, severe gastrointestinal signs or shock during the first hours after vaccination.	Dans de très rares cas, une réaction anaphylactique (allergie sévère) avec œ dème (liquide sous la peau), un prurit, une détresse respiratoire et cardiaque, des signes gastro intestinaux sévères ou un choc peuvent apparaître dans les premières heures suivant la vaccination.
Signs of allergy.	Signes d allergie.
Signs of allergy.	179 Signes d allergie.
Signs of allergy.	185 Signes d allergie.
Signs of allergy.	191 Signes d allergie.
Signs of allergy.	197 Signes d allergie.
Signs of allergy.	203 Signes d allergie.
Signs of allergy.	Signes d allergie.
Signs of allergy.	93 Signes d allergie.
Signs of allergy.	34 Signes d allergie.
Signs of allergy.	39 Signes d allergie.
Signs of allergy.	26 Signes d allergie.
Histaclar Allergy Tablet	Histaclar
ZIRTEK ALLERGY SOLUTION	ZIRTEK ALLERGY SOLUTION
BENADRYL ALLERGY SOLUTION	BENADRYL ALLERGY SOLUTION
Terfenadine (used for allergy) Astemizole (used for allergy) Cisapride (used for stomach problems) Pimozide (used for treating mental illness) Quinidine (used for irregular heart beat) Rifampicin (used for treating tuberculosis) Carbamazepine (used to treat seizures) Phenobarbital (used for severe insomnia and seizures)	Phénobarbital (utilisé pour traiter les insomnies sévères et les crises d épilepsie)
Allergy increased allergic symptoms	Réactions allergiques augmentation des symptômes allergiques
serum sickness, seasonal allergy	Maladie sérique, allergie saisonnière.
Uncommon hypersensitivity, seasonal allergy	Peu fréquentes hypersensibilité, allergie saisonnière
Clarityn Rapide Allergy Tablets	Clarityn
Hay Rite Allergy Tablets	Hay Rite
BENADRYL ALLERGY ORAL SYRUP	BENADRYL ALLERGY ORAL SYRUP
ZIRTEK ALLERGY RELIEF TABLETS	ZIRTEK ALLERGY RELIEF TABLETS
BENADRYL ALLERGY ORAL SOLUTION	BENADRYL ALLERGY ORAL SOLUTION
The widespread conceptions of cat allergy, hay fever, pollen allergy were entirely inaccurate or wrong.	Les conceptions répandues de l'allergie chat, rhume des foins, allergie au pollen ont été entièrement inexacte ou erronée.
He has a drug allergy.	Il fait une allergie aux médicaments.
He has a drug allergy.	Il est sujet à une allergie aux médicaments.
if symptoms of allergy occur.	Si des symptômes d allergie apparaissent.
Allergy and Hayfever Relief tablets	Allergy and
BENADRYL FOR CHILDREN ALLERGY SOLUTION	BENADRYL FOR CHILDREN ALLERGY SOLUTION
ZIRTEK ALLERGY RELIEF FOR CHILDREN	ZIRTEK ALLERGY RELIEF FOR CHILDREN
hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Sonata sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney or liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems	hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Sonata, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves.
hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Sonata sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney of liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems	hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Sonata, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves.
hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Zerene sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney or liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems	hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Zerene, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves.
hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Zerene sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney of liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems	hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Zerene, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves.

Afficher cette page en français