Translation of "shall advise" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The examining magistrate shall further advise ... quot (the rest unchanged). | Le juge avertit en outre ... quot (la suite sans changement). |
| Members shall serve in a personal capacity and shall advise the Commission independently of any outside instructions. | Les membres servent à titre personnel et conseillent la Commission indépendamment de toute instruction extérieure. |
| (2) The Committee shall advise the Commission on the application of Article 9. | (2) Le comité conseille la Commission sur l'application de l'article 9. |
| For those reasons I shall have to advise the House to reject those amendments. | Que son exemple ne soit pas justement celui du plus grand gaspillage! |
| The members shall be appointed in a personal capacity and shall advise the Commission independently of any outside influence. | Les membres sont nommés à titre personnel et conseillent la Commission indépendamment de toute instruction extérieure. |
| Those under 4.1d shall be appointed in a personal capacity and shall advise the Commission independently of any outside influence. | Les membres visés à l article 4, paragraphe 1, point d) seront nommés à titre personnel. Ils sont appelés à conseiller la Commission indépendamment de toute influence extérieure. |
| (2) The Committee shall advise the Commission on the application of Articles 9 and 10. | (2) Le comité conseille la Commission sur l'application des articles 9 et 10. |
| Air carriers involved in shared operations shall advise coordinators of the detail of such operations. | Les transporteurs aériens participant à une exploitation en commun informent les coordonnateurs du détail de ces opérations. |
| At any rate, I shall advise my group not to adopt a number of them. | Mais au fond, quiconque prend sa décisions dans le sens de l'égalité de traitement n'a pas à redouter le présent instrument et ce, encore moins dans sa formulation actuelle. |
| Please advise. | 4 heures après l'orbite 0. |
| I advise customers. | Je conseille des clients. |
| Advise and Relent | Conseiller et céder |
| The mediator shall not advise or comment on the consistency of the measure at issue with this Agreement. | Assistance spontanée |
| I'd advise doing that. | Je conseillerais de faire cela. |
| What do you advise? | Que conseilles tu ? |
| What do you advise? | Que conseillez vous ? |
| You could advise me? | Tu aurais pu me conseiller? |
| Please, no good advise. | S'il vous plaît, pas de conseils. |
| I can't advise you. | Santita... il n'y pas de place pour les conseils. |
| I'd advise the jungle. | J'éviterais la jungle |
| Old man, advise me. | Ditesmoi, vieil homme. |
| What would you advise? | Que recommandezvous ? |
| What would you advise them? | Que leur conseillez vous ? |
| I'll do as you advise. | Je ferai comme tu m'as conseillé. |
| I would advise against it. | Je le déconseillerais. |
| What else would you advise? | Que conseillez vous d'autre? |
| So what do you advise? | Que commandez vous? |
| Now what do you advise? | Que commandez vous? |
| Accountancy, tax and legal advise | conseils comptables, fiscaux et juridiques |
| Your doctor will advise you. | Votre médecin vous conseillera. |
| Perhaps you can advise me. | Vous pouvez me le dire ? |
| So you won't advise me? | Alors tu ne veux pas me donner un conseil. |
| You advise an operation then? | Vous conseillez une opération ? Oui. |
| Perhaps I can advise you. | Je pourrais peutêtre vous conseiller. |
| However, the mediator shall not advise or give comments on the consistency of the measure at issue with this Agreement. | Si un candidat refuse la désignation pour une raison justifiée, un autre arbitre est désigné suivant la procédure de désignation du candidat non disponible. |
| members shall be appointed in a personal capacity and be required to advise the Commission independently of any outside influence, | les membres sont nommés à titre personnel et appelés à conseiller la Commission indépendamment de toute instruction extérieure, |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | Chacune de ces personnes, à son tour, a des conseillers pour l'aider, afin qu'ils puissent aider le président. |
| A reference to the fact that interested economic operators shall advise the authority of their interest in the contract or contracts. | Mention du fait que les opérateurs économiques intéressés doivent faire part au pouvoir adjudicateur de leur intérêt pour le ou les marchés. |
| A reference to the fact that interested economic operators shall advise the entity of their interest in the contract or contracts. | Mention du fait que les opérateurs économiques intéressés doivent faire part à l'entité de leur intérêt pour le ou les marchés. |
| I shall advise this House when it votes at the appropriate time what my decisions are on the recommendations on amendments. | A2 163 88) de M. Raftery, au nom de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, sur la proposition de la Commission au Conseil (COM(87) 646 final doc. |
| I advise you to stop smoking. | Je te conseille d'arrêter de fumer. |
| Doctors advise us on our health. | Les docteurs nous informent de notre état de santé. |
| A true friend would advise you. | Un véritable ami te conseillerait. |
| I advise you to be punctual. | Je te conseille d'être ponctuel. |
| I advise you to be punctual. | Je te conseille d'être ponctuelle. |
Related searches : Shall I Advise - Advise Accordingly - I Advise - Advise With - Advise Whether - Advise That - Do Advise - Advise Clients - Advise Staff - Would Advise - Advise Otherwise - And Advise - Advise Upon
