Translation of "shear off" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shear... | Cisailler... |
| Shear | Sélection |
| Shear | Découper |
| Shear angle | Angle de torsion |
| Shear Tool | Outil de cisaillement |
| Shear Objects | Remplir 160 HSB |
| Shear Tool | Appuyez sur Maj tout en tirant pour transformer la courbe en ligne droite. |
| Shear Objects | RVB |
| Shear Object | Type |
| Shear Tool | Insérer des nœ uds... |
| Shear X | Découper X |
| Shear Y | Découper Y |
| Shear X | Cisaillement X 160 |
| Shear Y | Cisaillement Y 160 |
| Shear factor | Facteur de cisaillement |
| Shear Image | Cisailler l' image |
| Shear Image | Cisailler l' image |
| Shear layer | Cisailler le calque |
| Shear Image... | Cisailler l'image... |
| Shear Layer... | Cisailler le calque... |
| Shear Layer | Cisailler la couche |
| Shear Image Plugin | Module de rognage d' imagesName |
| Shear angle Y | Angle de cisaillement Y 160 |
| Shear angle X | Angle de cisaillement X 160 |
| Shear tool plugin for digiKam | Module externe d'outil de cisaillement pour digiKamName |
| Shear tool plugin for digiKam | Module digikam d'outil de cisaillamentName |
| Damper attached To shear system | Direction du déplacement |
| Shear actual selection in y direction | Aligner en haut |
| Shear actual selection in x direction | Modifier le chemin de base |
| Shear actual selection in y direction | Mise en page... |
| Click and drag to shear selection. | Cliquer et faire glisser pour détacher la sélection. |
| Synthetic laughter Factor in gForce and wind shear | Je suis l'homme le plus riche du comté. |
| If the placenta does overlie the lower segment, as is the case with placenta praevia, it may shear off and a small section may bleed. | Le tableau clinique typique d'un placenta praevia comporte des métrorragies de sang rouge, parfois très abondants, survenant au troisième trimestre de la grossesse. |
| An acceptance level for shear loading in the legform test of 4 kN, measured as 6 mm shear displacement, was concluded as a result. | Il a été conclu qu'une force de cisaillement de 4 kN, c'est à dire provoquant un déplacement de 6 mm, était considérée comme une valeur acceptable. |
| The damper properties shall be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system. | Les caractéristiques de l'amortisseur doivent être telles que l'élément de frappe satisfasse aux prescriptions statiques et dynamiques de déformation de cisaillement et que le système de déformation de cisaillement ne soit pas soumis à des vibrations excessives. |
| The damper properties must be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system. | Les propriétés de l amortisseur doivent être telles que l élément de frappe satisfait les exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations. |
| And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep. | David apprit au désert que Nabal tondait ses brebis. |
| The ratio of the shearing force to the area A is called the shear stress. | La longueur de la partie calibrée est notée Lc. |
| The name is a misnomer, it is not a wind but rather a wind shear. | Dans ces zones, le vent change rapidement avec l'altitude et donne naissance au courant jet. |
| The quality of the steel could be improved by faggoting, producing the so called shear steel. | Le recyclage compte pour un tiers de la production mondiale d'acier. |
| Now Laban had gone to shear his sheep and Rachel stole the teraphim that were her father's. | Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père |
| And Laban went to shear his sheep and Rachel had stolen the images that were her father's. | Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père |
| Wind shear increased on September 16 and weakened Ophelia into a tropical storm for the last time. | Tôt le 16 septembre, Ophelia fut rétrogradé en tempête tropicale. |
| This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position. | Ceci est l'aperçu de l'opération de cisaillement. Si vous cliquez sur cet aperçu, une ligne pointillée horizontale et une ligne pointillée verticale seront affichées pour vous guider dans l'ajustement de la correction du cisaillement. Relâchez alors le bouton gauche de la souris pour figer la position des lignes pointillées. |
| It was told Tamar, saying, Behold, your father in law is going up to Timnah to shear his sheep. | On en informa Tamar, et on lui dit Voici ton beau père qui monte à Thimna, pour tondre ses brebis. |
Related searches : Shear Off Device - Shear Blade - Punching Shear - Shear Connector - Shear Deformation - Shear Failure - Lap Shear - Shear Resistance - Shear Cutting - Rotary Shear - Shear Band - Shear Area - Shear Capacity
