Translation of "side to side movement" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
7. Neither side is to hinder the freedom of movement. | 7. Aucune des deux parties n apos entravera la liberté de mouvement. |
So this side is equal to the side is equal to this side, this side is equal to this side. | Donc ce côté est égal à ce côté est égal à ce côté, ce côté est égal à ce côté. |
Turn side to side | Tourner face à face |
Yellow side, white side, yellow side, white side | Côté jaune, côté blanc, côté jaune, côté blanc. |
So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side. | Ainsi, nous pouvons affirmer une fois de plus, côté, angle, côté que le côté, angle et côté sont congruents à ce côté, angle et côté. |
From East Side to West Side. | De l'East Side au West Side. |
Side by side | Côte à côte |
Side by Side | Face à face |
This side is equal to that side. | Ce côté est égal à ce côté. |
That side is equal to this side. | Ce côté est égal à ce côté. |
Calendars Side by Side | Agendas cote à cote |
Buildings were actually swaying from side to side. | Les immeubles oscillaient vraiment d'un côté à l'autre. |
And this side is parallel to that side. | Et ce côté est parallèle à ce côté. |
They sat side by side. | Ils s'assirent côte à côte. |
They're more side by side. | Ils sont plus côte à côte. |
Show calendars side by side | Afficher les agendas cote à cote |
Left side, Pudding, left side! | Par la bande, à gauche, Pudding ! |
As you move side to side, it moves off. | En vous déplaçant d'un côté à l'autre, elle descend. |
there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side. | Il y a le côté intellectuel, le côté émotionnel, le côté spirituel. |
gt Copy from the left side to the right side. For directories mkdir in the right side. | gt 160 copier du coté gauche vers le coté droit. Pour les dossiers 160 mkdir dans le coté droit. |
lt copy from the right side to the left side. For directories mkdir in the left side | lt 160 copier du coté droit vers le coté gauche. Pour les dossiers 160 mkdir dans le coté gauche. |
For one side to win, the other side has to lose. | La victoire de l'un passe par la défaite de l'autre. |
One side German, one side English. | Une face en allemand, l'autre en anglais. |
Show two calendars side by side | Afficher deux agendas cote à cote |
They cannot exist side by side. | Ils ne peuvent coexister. |
Side by side, hand in hand. | Côte à côte, main dans la main. |
The North Side, the South Side. | La Zone Nord, le Sud. |
Stitch in my side. Side ache. | J'ai un point sur le côté. |
They swim by undulating their body from side to side. | Elles nagent en faisant onduler leur corps. |
Now you can flip from yellow side to white side. | Maintenant vous pouvez passer du côté jaune au côté blanc. |
They're saying that this side is equal to that side. | On veut dire que ce côté est égal à ce côté. |
I therefore wish the environmental movement every courage to go further. I shall be at their side. | A cet égard, il y a un certain nombre de points sur lesquels il est fondamental que nous insistions. |
Let's say that this side is 1, this side is 1, this side is 1, this side is 1. | Disons que ce côté est 1, ce côté est 1, ce côté est 1, ce côté est 1. |
She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue. | Elle roulait sa tête avec un geste doux plein d angoisse, et tout en ouvrant continuellement les mâchoires, comme si elle eût porté sur sa langue quelque chose de très lourd. |
And whether you can spout out, side, angle, side, and angle, side, angle. | Et Si vous pouvez bec côté, angle, côté et angle, côté, angle. |
The side of the Moon that faces Earth is called the near side, and the opposite side the far side. | Autre relief ponctuant la géographie lunaire, les multiples cirques et cratères, créés par les impacts de météorites de tailles diverses. |
The dark side and the triumphant side. | Le côté obscur et le côté triomphant. |
The old couple sat side by side. | Le vieux couple était assis côte à côte. |
The girls were sitting side by side. | Les filles étaient assises côte à côte. |
All the soldiers stood side by side. | Tous les soldats étaient debout côte à côte. |
Use side by side or wide layout | Utiliser l'agencement côte à côte ou large |
Every time you walk side by side. | Chaque fois que vous marcher côte à côte. |
Enlargement and reform go side by side. | L'élargissement et le processus de réforme vont de pair. |
Why are they buried side by side? | Pourquoi sontils côte à côte ? |
He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Il joue dans les escaliers en sautant partout. |
Related searches : Side-to-side Movement - Side Movement - Side To Side - Side-to-side - Side-to-side Motion - Side By Side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration - Side-by-side Windows