Translation of "sieving process" to French language:

Dictionary English-French

Process - translation :

Sieving process - translation :

Keywords : Processus Procédé Procédure Traiter Train

Examples (External sources, not reviewed)

We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Nous tamisons les matériaux, nous utilisons des aimants, nous utilisons des séparateurs à air.
So, once we have the sieving method, obtaining all prime numbers is really easy.	Ainsi, dès que nous aurons la méthode par tamisage, Il est vraiment facile d'obtenir tous les nombres premiers.
Fruit purées obtained by sieving then brought to the boil in a vacuum, the texture and chemical composition of which have not been changed by the heat treatment	Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchois (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou esprots (Sprattus sprattus), maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), chinchards (Trachurus spp.), mafous (Rachycentron canadum) et espadons (Xiphias gladius) (à l'exclusion des foies, œufs et laitances)
Fruit purées obtained by sieving then brought to the boil in a vacuum, the texture and chemical composition of which have not been changed by the heat treatment	Quarts postérieurs
3.7 The role of the publisher in the digital era remains crucial manuscript selection and sieving is a critical function of publishers, irrespective of the format of delivery, if quality is to be ensured.	3.7 À l'ère numérique, l'éditeur continue à jouer un rôle crucial dans la mesure où pour préserver la qualité, la sélection des manuscrits est l'une des fonctions essentielles des éditeurs, quel que soit le format de distribution.
With respect to the product description, the staging Category for South Africa only applies to fruit purées obtained by sieving then brought to the boil in a vacuum, the texture and chemical composition of which have not been changed by the heat treatment	d'une valeur n'excédant pas 22 par 100 kg poids net
With respect to the product description, the staging Category for South Africa only applies to fruit purées obtained by sieving then brought to the boil in a vacuum, the texture and chemical composition of which have not been changed by the heat treatment	d'une valeur Brix n'excédant pas 67
Business Process Remittance Advice Process	Le présent document s'appuie sur la structure du document CEFACT ICG 005 concernant la Spécification relative aux prescriptions commerciales du CEFACT ONU.
Remove process identifier from process name.	Supprimer l'identifiant dans le nom du processus.
This process is a very calculated process.	Ce processus nécessite beaucoup de calculs.
The Process ID of the process parent.	L'ID du processus parent.
An isochoric process, also called a constant volume process, an isovolumetric process, or an isometric process, is a thermodynamic process during which the volume of the closed system undergoing such a process remains constant.	En thermodynamique, un processus isochore est une transformation chimique ou physique d'un système au cours de laquelle le volume du système est constant.
Each process concerning a transaction shall be assigned a process type consisting of an initial process type and a supplementary process type.	À chaque processus concernant une transaction est attribué un type de processus, consistant en un type de processus initial et un type de processus supplémentaire.
The unique Process ID that identifies this process.	L'identifiant unique de ce processus.
Finally, due process is just that a process.	Finalement, une procédure régulière n'est rien d'autre qu'une procédure.
They manage the process, they understand the process.	Ils gèrent le processus, ils comprennent le process.
process .	D' une manière générale , le niveau des prix et celui des services doivent être la résultante d' un processus conduit par le marché .
process .	qu' une succession d' accès exceptionnels de volatilité sur les marchés financiers internationaux a eu tendance à accélérer ce processus .
process .	Le rapport vise à s' assurer que toutes les parties accélèrent leurs procédures internes afin que la BCE puisse être consultée et émettre son avis le plus tôt possible dans le processus législatif .
Process	Traiter
Process	Traitement
Process	Lancer
Process	Processus 160
Process	Processus
Process	ProcessusStencils
Process	Établissement du plan financier
The Process ID. A unique number for each process.	L'ID du processus. Un chiffre unique pour chaque processus.
wait for any child process whose process group ID is equal to that of the calling process.	attend que tous les processus fils dont l 'identifiant de groupe est égal à celui du processus courant soient terminés.
any heat treatment process used to process an unprocessed product or to process further a processed product is	Tout processus de traitement thermique utilisé pour transformer un produit non transformé ou pour transformer davantage un produit transformé doit
It's a mental process, and it's a process of extraction.	C est un processus mental, c est un processus d extraction.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Attacher au processus Attache le débogueur à un processus en cours d'exécution.
A process with this property is called a Markov process .	Un processus qui possède cette propriété est appelé processus de Markov.
It's a mental process, and it's a process of extraction.	C'est un processus mental, c'est un processus d'extraction.
It's a process through which medications do their healing process.	C'est un processus par lequel les médicaments agissent et guérissent.
APPLICATION PROCESS	PRESENTATION DES CANDIDATURES
Process exited.	Sortie de processus.
in process	traitement en cours
Cancel process	Annuler le calcul
Starting process	Annuler le calcul
Predefined process	Processus prédéfini
Process Fields	Traiter les champs
Process model	Le modèle de processus
In Process	En cours
Process cancelled	Processus annulé
Audit process	Audits

Afficher cette page en français