Translation of "signed off" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Signed off | VérifiéXLIFF inline tag name |
| They signed us off. | Ils nous ont coupés. |
| Add signed off by line | Ajouter une ligne signed off by |
| Finally, who ever signed off the Commission's accounts in 2001? | Enfin, qui a clôturé les comptes de la Commission en 2001 ? |
| Another reader, who signed off as Anonymous, shrugged off the case, saying justice would not be met. | Un autre lecteur, qui signe Anonymous, considère le procès inutile et que la justice ne sera pas rendue. |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | Rob s'est ensuite déconnecté, et c'est le dernier contact que nous avons eu avec lui. |
| Stay Foolish. It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. | Plus tard dans la soirée on m'a fait une biopsie, où ils ont fourré un endoscope au fond de ma gorge, à travers mon estomac jusqu'à mes intestins, mis une aiguille dans mon pancréas et relevé quelques cellules de la tumeur. |
| (Signed) (Signed) (Signed) | (Signé) Juan A. YAÑEZ BARNUEVO (Signé) Jean Bernard MERIMEE |
| The Commission wanted her to sign off an account that half the Directors General had signed only with reservations. | La Commission voulait qu'elle signe une comptabilité que la moitié des directeurs généraux n'avaient approuvée que sous réserve. |
| (Signed) (Signed) | (Signé) Mgr. |
| signed signed | signé signé |
| (Signed) (Signed) | (Signé) (Signé) |
| (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE | (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) G. AHRENS (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) Gén. |
| Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December. | C'est une ristourne de la moitié du montant du loyer que recevront les autres loctaires qui auront signé leur nouveau contrat avant le 15 décembre. |
| (Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR | (Signé) Lennart MERI (Signé) Ülo NUGIS (Signé) Mart LAAR |
| (Signed) Heino Ainso (Signed) Aivars Baumanis (Signed) Gintė Damušis | de l apos Estonie la Lettonie (Signé) Heino AINSO (Signé) Aivars BAUMANIS |
| The on and off fighting in Ukraine s Donbas region since the Minsk deal was signed in February has made one thing clear. | L'arrêt et la reprise des combats dans la région du Donbass en Ukraine depuis la signature de l'accord de Minsk en février a établi clairement une chose. |
| I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you've signed off on this. | Je ferme la porte à clé, parce que ce promoteur ne vous laissera pas partir tant que vous n'aurez pas signé. |
| (Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) Ya. | Nations Unies (Signé) Ya. |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | Le Président de la République populaire de Chine (Signé) Hu Jintao |
| (Signed) G. BURAVKIN (Signed) P. CHKHEIDZE | (Signé) Gu. BURAVKIN |
| (Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) D. ATABEKOV | (Signé) A. ARYSTANBEKOVA Le Représentant permanent du Kirghizistan (Signé) D. ATABEKOV |
| (Signed) F. PANTIRU (Signed) Y. VORONTSOV | (Signé) F. PANTIRU Pour la République d apos Ouzbékistan |
| (Signed) L. KAYUMOV (Signed) A. RAKHMANOV | (Signé) L. KAYUMOV Le Représentant permanent du Turkménistan (Signé) A. RAKHMANOV |
| (Signed) Paul NOTERDAEME (Signed) André ERDOS | (Signé) Paul NOTERDAEME (Signé) Yuliy M. VORONTSOV |
| (Signed) Cristian TATTENBACH (Signed) Peter OSVALD | (Signé) Cristian TATTENBACH (Signé) Peter OSVALD |
| (Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) A. RAKHMANOV | (Signé) A. ARZOUMANIAN (Signé) Y. ALIYEV |
| (Signed) G. BURAVKIN (Signed) F. MAQSUDI | (Signé) G. BURAVKIN (Signé) Y. VORONTSOV |
| (Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) V. BATIOUK | (Signé) A. ARYSTANBEKOVA (Signé) D. ATABEKOV |
| (Signed) D. ATABEKOV (Signed) P. CHKHEIDZE | (Signé) F. MAQSUDI (Signé) L. KAYUMOV |
| (Signed) Y. VORONTSOV (Signed) T. PANTIRU | (Signé) A. RAKHMANOV (Signé) V. BATIOUK |
| (Signed) Thanas SHKURTI (Signed) Slavi PASHOVSKI | (Signé) Thanas SHKURTI (Signé) Slavi PASHOVSKI |
| (Signed) Mario NOBILO (Signed) Karel KOVANDA | (Signé) Mario NOBILO (Signé) Denko MALESKI |
| (Signed) Tudor PANTIRU (Signed) Mihai BOTEZ | (Signé) Tudor PANTIRU (Signé) Karel KOVANDA |
| (Signed) Eduard KUKAN (Signed) Denko MALESKI | (Signé) Mihai BOTEZ (Signé) Eduard KUKAN |
| (Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV | (Signé) Y. VORONTSOV (Signé) A. ARYSTANBEKOVA |
| (Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV | (Signé) T. TCHINETOV (Signé) L. KAYUMOV |
| (Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV | (Signé) Y. VORONTSOV (Signé) A. ARYSTANBEKOVA |
| (Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS | (Signé) Shimon PERES (Signé) Mahmud ABBAS |
| (Signed) Mate BOBAN (Signed) Alija IZETBEGOVIĆ | (Signé) Mate BOBAN (Signé) Alija IZETBEGOVIC |
| (Signed) Boniface NGULINZIRA (Signed) Pasteur BIZIMUNGU | (Signé) Boniface NGULINZIRA (Signé) Pasteur BIZIMUNGU |
| (Signed) Izet HADZIC (Signed) Hazim SADIC | (Signé) Izet HADZIC (Signé) Hazim SADIC |
| (Signed) Mario NOBILO (Signed) Karel KOVANDA | (Signé) Peter HOHENFELLNER (Signé) Muhammad SACIRBEY |
| (Signed) André ERDÖS (Signed) Mario SCIALOJA | (Signé) Mario NOBILO (Signé) Karel KOVANDA |
| (Signed) Stanislaw KONIK (Signed) Peter TOMKA | (Signé) André ERDÖS (Signé) Mario SCIALOJA |
Related searches : Been Signed Off - Have Signed Off - Signed Off For - Has Signed Off - Signed Off Sick - Is Signed Off - Signed It Off - Signed Off Work - I Signed Off - Were Signed Off - Signed Off From - Signed. - Signed From
