Translation of "significant upside potential" to French language:
Dictionary English-French
Potential - translation : Significant - translation : Significant upside potential - translation : Upside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As upside risks to price stability remained significant , the Governing Council decided to | Par la suite , le taux se réfère au taux de soumission minimal applicable aux appels d' offres à taux variable . |
| Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. | Chaque innovateur potentiel peut espérer une immense réussite, mais s expose également à un haut niveau de risque. |
| Furthermore , there are potential upside risks from unanticipated rises in indirect taxes and administered prices . | En outre , il existe d' autres risques potentiels à la hausse découlant de relèvements imprévus de la fiscalité indirecte et des prix administrés . |
| 2.2 Social enterprise has significant growth potential. | 2.2 L'entreprise sociale a un potentiel de croissance important. |
| Upside risks to inflation prospects are mainly associated with a potential renewed increase in world energy prices . | Les risques à la hausse pesant sur les perspectives d' inflation sont principalement liés à la possibilité d' une nouvelle hausse des cours mondiaux de l' énergie . |
| Upside risks to inflation prospects are mainly associated with a potential renewed increase in world energy prices . | Les risques à la hausse pesant sur les prix sont principalement liés à la possibilité d' une nouvelle hausse des cours mondiaux de l' énergie . |
| True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential. | Certes, le Trésor prendrait des parts dans certaines entreprises, il y aurait donc potentiellement des avantages. |
| The potential energy savings is very, very significant. | L'économie potentielle est énorme. |
| Legal issues also constitute a significant potential problem area. | Les questions juridiques peuvent elles aussi poser des problèmes importants. |
| The potential developmental benefits from trade can be significant. | Les avantages potentiels du commerce pour le développement peuvent être importants. |
| In addition, public sector information has significant economic potential. | En outre, les informations du secteur public ont un potentiel économique important. |
| Upside down. But we all see upside down. | Il le voit à l'envers, mais on voit tous à l'envers. |
| But African farmers encounter significant barriers to achieving their potential. | Mais les paysans africains rencontrent des obstacles considérables pour réaliser leur potentiel. |
| These payments offer significant efficiency potential which should be exploited . | Ces dispositifs de paiement offrent un grand potentiel en termes d' efficacité , qu' il conviendrait d' exploiter . Si les clients se sont jusqu' à présent montrés réticents vis à vis de |
| There are still significant numbers of potential returnees in India. | Il reste un nombre important de candidats au rapatriement en Inde. |
| Significant teratogenic and or embryocidal potential have been demonstrated for | Un effet tératogène et ou embryotoxique marqué de la ribavirine a été mis en |
| Significant teratogenic and or embryocidal potential have been demonstrated for | Un effet tératogène et ou embryotoxique marqué de la ribavirine a été mis en |
| Despite this significant development, there is still potential for progress. | Malgré ce développement considérable, il est encore possible de progresser. |
| Upside down | Tête en bas |
| upside down. | R eto u rn er le fla c o n |
| Upside case | Hypothèse favorable |
| a) the European e commerce market still has significant untapped potential | a) le marché européen du commerce électronique recèle un fort potentiel encore inexploité |
| Upside risks to inflation prospects are mainly associated with the potential indirect and second round effects of the recent oil price shock . | Les risques à la hausse pesant sur les prix sont principalement liés à d' éventuels effets indirects et de second tour du dernier choc pétrolier . |
| Upside risks surrounding these forecasts are mainly associated with the future evolution of oil prices and its potential impact on domestic prices . | Les risques à la hausse entourant ces prévisions sont principalement liés à l' évolution future des cours du pétrole et à son incidence possible sur les prix intérieurs . |
| Upside risks to inflation prospects are mainly associated with the potential indirect and second round effects of the recent oil price shock . | Les risques à la hausse pesant sur les prix sont principalement liés à d' éventuels effets indirects et de second tour des récents chocs pétroliers . |
| a significant number of potential users private individuals, businesses, public services etc. | un nombre d utilisateurs potentiels importants particuliers, entreprises, services publics, etc. |
| And then, I'm looking for the upside I need a believable upside. | Puis je m'intéresse au côté positif. Je dois avoir quelque chose de positif auquel je puisse croire. |
| However , it concluded that the uncertainty regarding potential economic growth in the euro area in the medium term was skewed to the upside . | Toutefois , il a conclu que l' incertitude entourant la croissance économique potentielle dans la zone euro à moyen terme s' était décalée vers la borne supérieure de l' intervalle de confiance . |
| Rotated Upside Down | Rotation à 180 |
| We're upside down. | On est à l'envers. |
| According to recent analysis made by the OGP, these levels could, however, be lower if allowance is made for developing possible upside resource potential including undiscovered potential and given the right economic conditions. | Selon l'analyse récente faite par l'OGP, ces niveaux pourraient cependant être plus bas si l'on tient compte de la possibilité de développer le potentiel de ressources, y compris le potentiel non découvert , et sous réserve de conditions économiques appropriées. |
| And, as the bureaucracy got hauled before the courts, it saw limited upside from taking decisions, despite the significant downside from not acting. | Et tandis que la bureaucratie s est vue traînée devant les tribunaux, elle n a vu se présenter que peu d avantages à prendre des décisions, malgré les inconvénients importants liés à une absence d action. |
| This notwithstanding , the uncertainties surrounding estimates of medium term development of potential output growth in the euro area have become skewed to the upside . | Cela étant , les incertitudes entourant les estimations relatives à l' évolution à moyen terme de la croissance de la production potentielle dans la zone euro ont subi des distorsions à la hausse . |
| By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. | En émettant des actions préférentielles assorties de bons de souscription (options), on réduit les risques pour le public, tout en lui assurant une participation aux bénéfices potentiels. |
| This notwithstanding, the uncertainties surrounding estimates of medium term development of potential output growth in the euro area have become skewed to the upside. | Cela étant, les incertitudes entourant les estimations relatives à l'évolution à moyen terme de la croissance de la production potentielle dans la zone euro ont subi des distorsions à la hausse. |
| The risks here are significant, pointing to a wide range of potential problems. | Cette fois ci, les enjeux sont de taille et mettent en évidence tout un éventail de défis à surmonter. |
| 3.2 Coal based technology has the potential to make significant CO2 emissions reductions. | 3.2 Les technologies basées sur le charbon ont le potentiel de réduire considérablement les émissions de CO2. |
| 3.3 Coal based technology has the potential to make significant CO2 emissions reductions. | 3.3 Les technologies basées sur le charbon ont le potentiel de réduire considérablement les émissions de CO2. |
| 4.5 Coal based technology has the potential to make significant CO2 emissions reductions3. | 4.5 Les technologies basées sur le charbon ont le potentiel de réduire considérablement les émissions de CO23. |
| Domestic inflationary pressures over the medium term still remain contained in the euro area , but significant upside risks have to be taken into account . | Les tensions inflationnistes à moyen terme d' origine interne demeurent toujours contenues dans la zone euro , mais il convient de prendre en considération d' importants risques à la hausse . |
| Ugly (written upside down) | Ugly (écrit à l'envers) |
| Turn it upside down | Nous pourrions faire mieux |
| Turn image upside down | Retourner l'image tête en bas |
| Turn bottle upside down. | Retourner la bouteille. |
| But it's upside down. | Mais il est à l'envers. |
Related searches : Significant Upside - Upside Potential - Strong Upside Potential - Limited Upside Potential - Further Upside Potential - Potential Upside Risk - No Upside Potential - Potential For Upside - Significant Growth Potential - Significant Savings Potential - Upside Downside - Equity Upside
