Translation of "sinusoidal" to French language:
Dictionary English-French
Sinusoidal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinusoidal | Sinusoïdal |
| within zone A located defrosting demisting normally in zigzag or sinusoidal | Toutefois, trois conducteurs antennes radio peuvent traverser la zone A si leur largeur ne dépasse pas 0,5 mm Les conducteurs dégivrage désembuage situés à l'intérieur de la zone A normalement en zigzag ou sinusoïde ayant une largeur maximale apparente de 0,030 mm et une densité maximale de 8 cm pour les conducteurs verticaux et 5 cm pour les conducteurs horizontaux. |
| The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle. | La main gauche fait toujours pareille et donne des chatouillements sinusoïdaux. |
| Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew 2001. | Dessine des chaînes grossissantes de tâches sinusoïdales. Écrit par Ashton Trey Belew en 2001. |
| This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007. | Ceci génère de manière répétitive des motifs de cordelettes tendues autour de clous. Écrit par Jamie Zawinski. |
| So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement. | ce qui est important ici est que la main droite fait toujours la même chose, un mouvement sinusoïdal. |
| Draws what looks like a waving ribbon following a sinusoidal path. Written by Bas van Gaalen and Charles Vidal 1997. | Dessine ce pourrait ressembler à un ruban ondulant suivant une courbe sinusoïdale. Écrit par Bas van Gaalen et Charles Vidal. |
| sinusoidal corrugated sheet side laps to incorporate an overlap of at least 1,5 corrugations and end laps to be a minimum of 100 mm | tôles à ondes sinusoïdales les recouvrements latéraux doivent inclure au moins 1,5 onde et les recouvrements longitudinaux doivent être au minimum de 100 mm, |
| Alterations included increased alanine aminotransferase and alkaline phosphatase activity and histopathology findings (mainly sinusoidal cell or Kupffer cell hyperplasia hypertrophy, bile duct hyperplasia and periportal fibrosis). | Les altérations incluaient une élévation des activités de l alanine aminotransférase et de la phosphatase alcaline, ainsi que des anomalies histopathologiques (essentiellement une hyperplasie hypertrophie des cellules sinusoïdales ou des cellules de Kupffer, une hyperplasie des canaux biliaires et une fibrose périportale). |
| Previously to the CoRoT observations, T Tauri stars were known to either show sinusoidal light variations that are caused by spots on the stellar surface, or completely irregular variability that is caused by the gas and dust disks surrounding the young stars. | Avavnt CoRoT, il était admis que les étoiles T Tauri montraient soit des variations sinusoidales de lumière dues à des tâches sur la surface stellaire, soit des variations tout à fait irrégulières provoquées par les disques de poussière et de gaz entourant ces étoiles. |
| Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second. So the important point here is the right hand always does the same things sinusoidal movement. | Soit pas de délai, auquel cas la lumière chatouillerait votre paume, soit avec un délai de deux ou trois dixièmes de seconde. ce qui est important ici est que la main droite fait toujours la même chose, un mouvement sinusoïdal. |
| The proportion of the area of the ellipse between any given parallel and the equator is the same as the proportion of the area on the globe between that parallel and the equator, but at the expense of shape distortion, which is significant at the perimeter of the ellipse, although not as severe as in the sinusoidal projection. | La surface comprise entre un parallèle et l'équateur sur cette carte est proportionnelle à la surface comprise entre ces mêmes ligne à la surface du globe, mais au prix d'une distorsion bien visible aux intersections de ces lignes, bien qu'elle soit moins sensible que dans la projection sinusoïdale. |
| The power factor is defined as formula_1In the case of a perfectly sinusoidal waveform, P, Q and S can be expressed as vectors that form a vector triangle such that formula_2If formula_3 is the phase angle between the current and voltage, then the power factor is equal to the cosine of the angle, formula_4, and formula_5Since the units are consistent, the power factor is by definition a dimensionless number between 1 and 1. | Ce dipôle introduisant un déphasage de formula_3 entre la tension et le courant, le facteur de puissance formula_4 est nul. |
Related searches : Sinusoidal Projection - Sinusoidal Current - Sinusoidal Voltage - Sinusoidal Commutation - Vibration Sinusoidal - Sinusoidal Wave - Sinusoidal Signal - Sinusoidal Waveform - Sinusoidal Filter - Sinusoidal Vibration - Sinusoidal Shape - Sinusoidal Curve - Sinusoidal Oscillation - Sinusoidal Input
