Translation of "slave trader" to French language:

Dictionary English-French

Slave - translation :

Esclave

Slave trader - translation :

Négrier

Trader - translation :

Commerçant

Keywords : Esclave Esclavage Esclaves Maître Marchand Commerçant Courtier Brocanteur Négrier

Examples (External sources, not reviewed)

Own up, you old slave trader!	Dis la vérité, vieux négrier.
No, no, I am no slave trader or driver.	Non, non, je suis pas esclavagiste.
You behave like some kind of emperor or slave trader.	Tu te comporte comme un empereur ou un marchand d'esclaves.
Personnally, I am neither a slave trader nor a male chauvinist.	Je ne suis pas, moi, esclavagiste et phallocrate.
You're Less likely to find a king than a slave trader in your background.	Tu n'y retrouveras peutêtre pas Louis XIV.
Some say it's because this remote ancestor of yours who built it was Cuba's greatest slave trader.	Certains disent que c'est parce que votre ancêtre éloigné qui l'a bâti... était le plus grand marchand d'esclaves de Cuba.
From 1750 to 1755, Ellis worked as a slave trader, purchasing slaves from Africa and shipping them to Jamaica.	De 1750 à 1755, Ellis travaille comme marchand d'esclave, achetant des esclaves en Afrique et les expédiant en Jamaïque.
In 1662, the Duke of York got a commission to supply 3,000 slaves to the Caribbean, and Lord Willoughby was also a slave trader.	En 1662, le duc d'York reçut l ordre de fournir 3000 esclaves aux Caraïbes, et Lord Francis Willoughby de Parham y fut également impliqué.
In April 1563, the Spanish settlement became notorious when the English slave trader, Sir John Hawkins, brought 400 people he had abducted from Sierra Leone.	En avril 1563, cette colonie espagnole devint tristement célèbre lorsque le marchand d'esclaves anglais, Sir John Hawkins y amena 400 esclaves ramenés de Sierra Leone.
One could argue that if Aphra Behn had been opposed to slavery as an institution, it is not very likely that she would have married a slave trader.	Si Aphra Behn avait été opposée à l esclavage dans son ensemble, il est peu vraisemblable qu elle eût épousé un esclavagiste.
TRADER consignor	OPÉRATEUR expéditeur
TRADER consignee	OPÉRATEUR destinataire
TRADER principal	OPÉRATEUR principal obligé
the words TRADER principal are replaced by TRADER holder of the procedure	au code T2CIM, les termes Caractère communautaire des marchandises sont remplacés par les termes Marchandises de l'Union et les termes ou d'un bulletin de remise TR sont supprimés
TRADER authorised consignee	OPÉRATEUR destinataire agréé
Shut up, slave! What? Shut up, slave.	Petit merdeux !
960 A Jewish merchant and slave trader from Spain, Ibrahim Ibn Jaqub (Abraham ben Jakov), travels to Poland and writes the first description of the country and the city of Krakow.	960 Un marchand juif d'Espagne, Ibrahim Ibn Jaqub (Abraham ben Jakov) voyage à travers la Pologne et rédige la première description du pays.
She is a deeply religious woman who strives to be a kind and moral influence upon her slaves and is appalled when her husband sells his slaves with a slave trader.	C'est une femme profondément croyante qui s'efforce d'exercer une influence bénéfique et morale sur ses esclaves.
You are a slave born to my slave.	Tu es un esclave né pour me servir.
DEPOT TRADER ANY MS	DOC FR CM 291 291249.da
You're a good trader.	Ça a l'air bon.
TRADER consignor (box 2)	OPÉRATEUR expéditeur (case no 2)
TRADER Consignee (box 8)	OPÉRATEUR destinataire (case no 8)
TRADER principal (box 50)	OPÉRATEUR principal obligé (case 50)
Related trader in Switzerland	négociant lié en Suisse
If a slave marries a slave, and that slave is set free, he does not leave the household.	Si un esclave épouse une esclave et que ce dernier est libéré, il ne quitte pas la maisonnée.
a slave	esclave
Slave Lake	Slave LakeCity in Alberta Canada
Trader in Butembo (North Kivu)	Commerçant établi à Butembo (Nord Kivu)
Um... see, I'm a trader.	Hem... Vous voyez, je suis un trader.
(c) a trader is established	(c) lieu d établissement du professionnel
(f) a trader is established	(f) le professionnel est établi
BUNKER DOCUMENT possibly INTERMEDIATE TRADER	Communication aux membres
TRADER Consignor (ex box 2)	OPÉRATEUR expéditeur (ex case no 2)
TRADER Consignee (ex box 8)	OPÉRATEUR destinataire (ex case no 8)
TRADER authorised consignee (box 53)	OPÉRATEUR destinataire agréé (case no 53)
Editions Rogue Trader (1987) The first edition of the game, Warhammer 40,000 Rogue Trader , was published in 1987.	Éditions Première édition Rogue Trader (1987) La première édition du jeu, , a été publiée en 1987.
China s Slave Power	Les travailleurs esclaves chinois
IO Slave kde	IO Slave kde
IO Slave KParts	IO Slave KParts
Come on, slave.	Viens, femme.
Slave. Take them.	emmèneles, esclave.
You, a slave?	Toi, un esclave?
Another runaway slave?	Un autre esclave en fuite?
Who is slave?	Qui est un esclave ?

Afficher cette page en français