Translation of "smug smile" to French language:
Dictionary English-French
Smile - translation : Smug - translation : Smug smile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Smug and arrogant. | Prétentieux et arrogant. |
| Second, smug aloofness doesn t help. | D'autre part, une attitude distante et suffisante n'aide pas. |
| I was getting smug and complacent. | Je devenais suffisant. |
| Nobody's being smug. Nobody's being petty. | Personne n'est suffisant ni mesquin. |
| How dare you act so smug with me! | De quoi parlezvous ? Arrêtez de dégoiser ! |
| Oh, get out of here, you smug little windbag. | Sors d'ici, espèce de moulin à paroles. |
| You're not the type. You're very smug, Mr. Powell. | Vous êtes bien arrogant, M. Powell. |
| Smile, Smile Now | Smile, Smile Maintenant |
| Smile, you know, smile. | Souriez. Vous savez, souriez. |
| Smile a welcome smile | Sourismoi en m'accueillant |
| Smile. Smile. Open the mouths. | Souriez. Souriez. Ouvrez la bouche. |
| How would you like a slap across that smug face of yours? | Vous aimeriez que j'efface ce sourire narquois? |
| It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. | Il ne peut pas saisir la nuance entre un sourire ironique, un sourire joyeux ou encore un sourire de frustration. |
| That's the smile I use that's his smile. | C'est le sourire que j'utilise c'est son sourire. |
| So it sees a smile as a smile. | Le procédé voit un sourire en tant que tel. |
| Smile. | Sourire. |
| Smile. | Souris. |
| Smile! | Souriez 160 ! |
| Smile. | elle regarde. |
| Smile. | De sourire. |
| Smile. | Souriez. |
| Smile? | Souriez? |
| South Africans should not be smug regarding the events unfolding in the ME. | Les Sud Africains ne devraient pas se sentir si éloignés des événements qui se déroulent en ce moment au Moyen Orient. |
| He, too, will come to balls with me with that smug, satisfied air. | Lui aussi me suivra au bal avec cet air borné et content. |
| 'Until now, I was a smug, basely profiting by a trace of courage. | Avant ceci, j étais un cuistre, abusant bassement d un peu de courage. |
| And where did you disappear to last night that makes you so smug? | Et toi, où astu disparu hier soir pour afficher ce sourire. |
| So I'm to give up Henry Because his brother is Insufferable and smug? | Je dois laisser Henry parce que son frère est insupportable et suffisant, |
| You've been smug and pleased with my vile love of you, haven't you? | Vous avez fait la fière en repoussant mon amour qui vous fait honte. |
| And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. | Soyez universellement responsable d'eux, et non seulement Dieu et la maman éternelle souriront, mais Karen Armstrong sourira. |
| That's where people smile smile at you all the while | Là où les gens sourient Matin, soir et midi |
| Smile, friendly. | Souriez amicalement. |
| Please smile. | Souris, s'il te plaît ! |
| Please smile. | Souris, je te prie ! |
| Please smile. | Souriez, s'il vous plaît ! |
| Please smile. | Souriez, je vous prie ! |
| Please smile. | Veuillez sourire ! |
| Don't smile. | Ne souris pas. |
| Don't smile. | Ne souriez pas. |
| Smile, peanut! | Souris, petit bébé ! |
| Always smile. | Toujours le sourire. |
| Hey, smile! | Hé, on sourit ! |
| A smile? | Un petit sourire? |
| Your smile, | Ton sourire, |
| Okay... smile! | Okay... |
| I smile. | Je souris. |
Related searches : Smug Look - Smug About - Feel Smug - Smug Grin - To Be Smug - Warm Smile - Crooked Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line - Nice Smile
