Translation of "societies" to French language:

Dictionary English-French

Societies - translation :

Keywords : Sociétés Associations Secrètes Humaines Différentes

Examples (External sources, not reviewed)

22 regional societies, 20 local societies	22 sociétés régionales 20 sociétés locales
fraternal societies.	CPC 923
fraternal societies or	Loi sur les alcools, L.R.O.
mutual benefits societies.	Loi sur les eaux, L.Y.
How can we understand what makes some societies more fragile than other societies?	Comment comprendre ce qui rend certaines sociétés plus fragiles que d'autres?
There are many cultural societies, including dance and choral societies, literature and theatre groups.	Les sociétés culturelles sont très nombreuses sociétés de danse, chorales, cercles littéraires, troupes de théâtre.
C. Red Cross Societies	C. Sociétés nationales de la Croix Rouge
Membership of professional societies	Membre des sociétés scientifiques suivantes
Others battle oppressive societies.	D'autres combattent des sociétés oppressives.
A partnership with societies	Établir un partenariat avec la société
in war torn societies	sociales dans les sociétés déchirées par la guerre
4.5 Mobilising civil societies.	4.5 Mobilisation des sociétés civiles.
The ability to deliver terrorist assaults on free societies is much easier in open societies.	Les agressions terroristes sur des sociétés libres sont beaucoup plus faciles lorsque ces sociétés sont ouvertes.
Fragmentation also affects societies internally.	Les sociétés sont également affectées par cette fragmentation sur le plan interne.
He also blames civil societies	Il a aussi blâmé les organisations de la société civile
Professional societies Alumni International Association	Associations professionnelles Alumni International Association
(d) The Cooperative Societies Laws	d) Les lois sur les sociétés coopératives
02.040302 Fostering secure European societies	02.040302 Promouvoir des sociétés européennes sûres
09.040303 Fostering secure European societies	09.040303 Promouvoir des sociétés européennes sûres
Adjusting european societies to diversity	Adaptation des sociétés européennes à la diversité
It affects all our societies.	Il touche l'ensemble de nos sociétés.
History shows that societies where opportunity is safeguarded tend to be societies that are good international citizens.	L'histoire montre que les sociétés qui protègent les possibilités à exploiter ont tendance à être de bonnes citoyennes internationales.
The FSA will also absorb the powers of the Building Societies Commission and the Friendly Societies Commission.	Rien au niveau communautaire ne déteimine la structure institutionnelle pour la surveillance financière dans les États membres.
in the case of the United Kingdom incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts, societies registered or incorporated under the Friendly Societies Acts, the association of underwriters known as Lloyd's .	pour le Royaume Uni incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies ACTS, societies registered or incorporated under the Friendly Societies ACTS, association de souscripteurs connue sous le nom de Lloyd's .
The US and Latin American countries are all conquest societies, in which Europeans ruled over multi racial societies.	Les Etats Unis et les pays d Amérique Latine sont tous des sociétés de 160 conquête 160 , dans lesquelles les Européens ont gouverné des sociétés multi raciales.
The US and Latin American countries are all conquest societies, in which Europeans ruled over multi racial societies.	Les Etats Unis et les pays d Amérique Latine sont tous des sociétés de conquête , dans lesquelles les Européens ont gouverné des sociétés multi raciales.
Both societies were caught entirely unawares .	Les deux sociétés ont été complètement prises par surprise .
Successful societies are a diverse lot.	Les sociétés qui réussissent constituent un ensemble hétérogène.
Societies, cultures, and potential markets change.	Les sociétés, les cultures et les marchés potentiels évoluent.
And they produce more equitable societies.	Et elles produisent des sociétés plus équitables.
Jared Diamond on why societies collapse	Jared Diamond Pourquoi les sociétés s'effondrent elles?
51 ) Sample ( building societies ) New business	51 ) Échantillon ( sociétés d' investissement et de crédit immobiliers )
In primitive societies barter was used.	On utilisait le troc dans les sociétés primitives.
Racism is common in many societies.	Le racisme est commun dans beaucoup de sociétés.
Building societies face B B bill	Sociétés du bâtiment face à la facture B B.
Red Crescent Societies 51 54 13	la Croix Rouge et du Croissant Rouge 51 54 14
(b) The Societies and Institutions Law	b) La loi sur les associations et institutions
Pan American Federation of Engineering Societies	Réunion informelle de Genève des organisations non gouvernementales internationales de jeunesse
You also have societies extremely sophisticated.	Vous avez aussi de sociétés extrêmement sophistiquées.
How do we make stable societies?	La longévité.
He founded several Russian literary societies.	Il fonda en Russie plusieurs sociétés littéraires.
Civilized Shamans Buddhism in Tibetan Societies.	Civilized Shamans Buddhism in Tibetan Societies.
Federation of European Chemical Societies UNIDO	Space Generation Advisory Council (2005)
International Association of Classification Societies IMO	World Forum on the Future of Sport Shooting Activities (2002)
and bodies and national societies for	internationaux ainsi que de sociétés

Afficher cette page en français