Translation of "software copyright" to French language:
Dictionary English-French
Copyright - translation : Software - translation : Software copyright - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, copyright already protects software codes. | Bien entendu, des droits d'auteur protègent déjà les codes de logiciels. |
| Copyright 2001 2007 Free Software Foundation, Inc. | Copyright 2001 2007 Free Software Foundation, Inc. |
| Copyright 2001 2010 Free Software Foundation, Inc. | Copyright 2001 2010 Free Software Foundation, Inc. |
| Copyright 2001 2014 Free Software Foundation, Inc. | Copyright 2001 2014 Free Software Foundation, Inc. |
| Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. | Pour le logiciel en open source, les codeurs ont décidé qu'ils ne voulaient pas de la protection du droit d'auteur. |
| Software copyright 2003 2007 Cies Breijs cies AT kde DOT nl | Copyright du logiciel 2003 2007 Cies Breijs cies AT kde DOT nl |
| Software is not an invention and is already protected under copyright law, just like books, films and music. | Les logiciels ne sont pas une invention et sont déjà protégés par un droit d'auteur, tout comme les livres, les films et la musique. |
| Rebecca MacKinnon calls for revising software copyright policy following the story in Irkutsk, where local authorities used the excuse of struggling against illegal software to confiscate local NGO's computers. | Rebecca MacKinnon appelle à réviser la politique de copyright de logiciels à la suite de l'affaire d'Irkoutsk, où les autorités locales ont utilisé la lutte contre les logiciels téléchargés illégalement comme prétexte à la confiscation des ordinateurs d'ONG locales href https globalvoicesonline.org 2010 09 19 russia intellectual property rights as ngo prosecution tool . |
| A patent based regime for software would be ill suited to these legitimate priorities, unless extensive provision was made for waivers, whereas the copyright regime seems more flexible and adaptable (software directive). | Le régime juridique du brevet pour les logiciels serait inadapté à ces priorités légitimes, sauf à prévoir de nombreuses dérogations, alors que le régime du droit d'auteur semble plus malléable et adaptable (directive logiciels) |
| Software which is not covered by copyright law, such as software in the public domain can also be free if the source code is in the public domain (or otherwise available without restrictions). | Ces droits peuvent être simplement disponibles (cas du domaine public) ou bien établis par une licence, dite libre , basée sur le droit d'auteur. |
| It is quite clear that a body of intellectual property law which protects computer software by copyright, and leaves patents for other purposes, works well from the point of view of the software industry, and of the creative minds which develop computer software. | Il apparaît assez clairement que le corpus juridique relatif à la propriété intellectuelle, qui confère aux logiciels la protection du droit d'auteur et destine les brevets à d'autres fins, fonctionne bien du point de vue du secteur des logiciels et des esprits créatifs qui élaborent lesdits logiciels. |
| At present, all technological innovations are protected by their patentability but software development gives rise to copyright which protects its intellectual property. | Toutes les innovations technologiques sont actuellement protégées par leur brevetabilité mais le développement des logiciels donne lieu à des droits d'auteur qui protègent la propriété intellectuelle. |
| The system of copyright currently covering software should continue to be enforced because this alone guarantees that authors remain justly and permanently rewarded. | Le système des droits d'auteur qui régit actuellement les logiciels doit continuer à être appliqué, car lui seul garantit une rétribution juste et continue des auteurs. |
| In actual fact, it is the same with software and all other artistic activity which can of course be compared with the design of software programs in which the design itself is protected by copyright law. | Dans les faits, il en va de même pour les logiciels et toutes les activités artistiques qu'on peut, bien entendu, comparer avec l'élaboration de logiciels et dont la conception en tant que telle est protégée par le droit d'auteur. |
| Agreements where the buyer of software on sells this software to the final consumer without obtaining any copyright over it are considered as agreements for the supply of goods for resale for the purposes of this BE. | Aux fins de cette exemption générale, les accords qui prévoient que l'acheteur d un logiciel vend ce dernier au consommateur final sans obtenir les droits d'auteur correspondants sont considérés comme des accords portant sur la fourniture de biens destinés à la revente. |
| The WTFPL (Do What the Fuck You Want to Public License) is a permissive copyright license, most commonly used as a permissive free software license. | La WTFPL ou (littéralement licence publique foutez en ce que vous voulez ) est une licence libre non . |
| Also, the fact that the Regulation covers non patent IPRs such as copyright, design rights and trademarks only when they are ancillary to a patent licence puts many agreements, particularly copyright licences of software, in a situation of legal uncertainty. | En outre, le fait que le règlement ne couvre les DPI autres que les brevets, tels que le droit d'auteur, les droits sur les dessins et modèles et les marques, que lorsqu'ils font l'objet de clauses accessoires de la licence de brevet crée une situation d'insécurité juridique pour de nombreux accords, en particulier des accords de licence de droits d'auteur sur des logiciels. |
| Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke | Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke |
| Documentation copyright 2002 Steffen. Hansen , copyright 2004 Daniel. Molkentin , copyright 2004 Klarauml lvdalens Datakonsult AB | Documentation copyright 2002 Steffen Hansen, copyright 2004 Daniel Molkentin, copyright 2004 Klarauml lvdalens Datakonsult AB |
| Copyright 2006, Max Howell Copyright 2007, Ian Monroe | Copyright 2006, Max Howell Copyright 2007, Ian Monroe |
| Copyright 2004 Mathias Homann Copyright 2009 Frederik Schwarzer | Copyright 2004 Mathias Homann Copyright 2009 Frederik Schwarzer |
| Copyright | Copyright |
| Copyright | Copyright |
| Copyright | Copyright 160 |
| Copyright | Droit d' auteur |
| Copyright | Droit d'auteur 160 |
| Copyright | Copyright 160 |
| Copyright | Copyright 160 |
| copyright | Afin de réaliser les objectifs du présent accord et d œuvrer à l application effective de la législation en matière de concurrence, les parties reconnaissent qu il est dans leur intérêt commun de renforcer leur coopération en matière de développement de la politique de concurrence et d enquêtes sur les affaires d ententes, d abus de position dominante et de concentrations. |
| copyright, | le droit d'auteur, |
| Copyright 2005 0 Novell, Inc. Copyright 2005 0 Others Copyright 2005 Aaron Bockover | Copyright 2005 2008 Novell, Inc. Copyright 2005 Aaron Bockover |
| Copyright 2005 0 Novell, Inc. Copyright 2005 1 Others Copyright 2005 Aaron Bockover | Copyright 2005 0 Novell, Inc. Copyright 2005 1 Others Copyright 2005 Aaron Bockover |
| Copyright 2005 0 Novell, Inc. Copyright 2005 0 Others Copyright 2005 Aaron Bockover | Copyright 2005 0 Novell, Inc. Copyright 2005 0 Others Copyright 2005 Aaron Bockover |
| Regular expression support is provided by the PCRE library package, which is open source software, written by Philip Hazel, and copyright by the University of Cambridge, England. | Si un délimiteur doit être utilisé dans l'expression, il faudra l 'échapper avec un antislash. |
| The Copyright and Related Rights Act governs copyright relations. | La loi sur les droits d'auteur et les droits connexes régit les relations dans le domaine du droit d'auteur. |
| Term of copyright in photographs Length of copyright 50 years. | La propriété intellectuelle pour les photographies Durée des droits d'auteur 50 ans. |
| Copyright Demotix. | Copyright Demotix. |
| Copyright free. | Copyright free. |
| Disclaimer Copyright | Clause de non responsabilité |
| copyright protection | la protection des droits d' auteur |
| Copyright Demotix. | Droit d'auteur Demotix. |
| Copyright Demotix. | Copyright Demotix. |
| Copyright Demotix | Copyright Demotix |
| Copyright Demotix | Copyright Demotix. |
| Copyright Demotrix. | Copyright Demotix. |
Related searches : Copyright Permission - Copyright Issues - Copyright Agent - Copyright Policy - Crown Copyright - Copyright Restrictions - Ancillary Copyright - Copyright Levies - Copyright Work - Copyright Material - Copyright Text - Copyright Violation - Copyright Office
