Translation of "solicitation of bids" to French language:

Dictionary English-French

Solicitation - translation :

Solicitation of bids - translation :

Keywords : Offres Enchères Ordonne Souhaite Appels

Examples (External sources, not reviewed)

Clarification and modification of solicitation documents and withdrawal of the solicitation	Clarification et modification du dossier de sollicitation et retrait
Solicitation of proposals	Sollicitation de propositions relatives
Provision of solicitation documents	Communication du dossier de sollicitation
Formal methods of solicitation	Règle 110.14 Procédures formelles d'appel à la concurrence
and solicitation documents	documentation de présélection et du dossier de
SECTION I. SOLICITATION OF TENDERS AND OF APPLICATIONS	SECTION I. SOLLICITATION D apos OFFRES ET DE DEMANDES DE PRESELECTION
SECTION I. SOLICITATION OF TENDERS AND OF APPLICATIONS	SECTION I. SOLLICITATION D apos OFFRES ET DE DEMANDES DE PRÉSÉLECTION
bids	enchères
in prequalification documents and solicitation	travaux dans la documentation de présélection et
In paragraph 26, the Administration agreed with the Board's recommendation that it prepare and submit a procurement plan to ESCAP to ensure effective and timely solicitation of bids or proposals, award of contracts and delivery of goods and services.	Au paragraphe 126, l'Administration a accepté, comme le Comité le recommandait, d'établir et de présenter à la CESAP un plan d'achats permettant d'assurer efficacement et en temps voulu le lancement des appels d'offres ou de propositions, l'adjudication des marchés et la fourniture des biens et services.
the lapsing of bids	la caducité des offres
the revision of bids	la révision des offres
Exceptions to the use of formal methods of solicitation	Règle 110.15 Dérogations aux procédures formelles d'appel à la concurrence
Investigation into allegations of solicitation and acceptance of kickbacks	Enquête sur des allégations faisant état de demandes et d'acceptations de pots de vin
Takeover bids	Offres publiques d'acquisition
competing bids	la concurrence d'offres
He bids one.	Il dit un.
on takeover bids	concernant les offres publiques d'acquisition
Information concerning bids	Information sur l'offre
Two of the same he bids.	Deux de la même suite que lui.
the disclosure of the results of bids	la publication des résultats des offres
LiveJournal seals deal with Russia, bans political solicitation	LiveJournal conclut avec la Russie et interdit la sollicitation politique
(h) the currency and means of payment for the solicitation documents	h) La monnaie et les modalités de paiement du dossier de sollicitation
(h) The currency and means of payment for the solicitation documents	h) La monnaie et les modalités de paiement du dossier de sollicitation
Total bids Total allotment	Total des soumissions Total adjugé
Total bids Total allotment	Total des soumis sions Total adjugé
Subject Take over bids	Objet Offres publiques d'achat
Preparation and submission of bids by counterparties	La préparation et la soumission des offres par les contreparties
Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS) Bangladesh	Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS) (Bangladesh)
jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation?	Qu'est ce qu'est un message transmis avec sollicitation ?
Rubin was charged with solicitation of murder but was acquitted in 1981.	Rubin fut poursuivi pour appel au meurtre mais fut acquitté en 1981.
Are there no further bids?	Plus d'offres ?
Ah, a gentleman bids 200.	Ce monsieur en offre 200 .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9h30 Heure limite de soumission des offres des contreparties
the time schedule for the submission of bids	l' horaire de présentation des soumissions
Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 .	La préparation et la soumission des offres par les contreparties 5.1.5 .
the time schedule for the submission of bids	l' horaire de présentation des soumissions
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) du classement de leurs offres respectives
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	La préparation et la soumission des offres par les contreparties 5.1.5 .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids	9h30 Heure limite de soumission des offres des contreparties
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	Préparation et soumission des offres des contreparties 5.1.5 .
Adoption of the new take over bids proposal	adoption de la nouvelle proposition sur les OPA
Other rules applicable to the conduct of bids	Autres règles régissant les offres
the irrevocability of bids and the conditions permitted.	l'irrévocabilité des offres et les conditions autorisées.
They shall also be informed of (a) the price of the successful tender bids (b) the ranking of their respective tender bids (c) the price range of all tender bids and (d) any further relevant considerations that influenced the award decision.	Celles ci sont également informées a) du prix des offres retenues b) du classement de leurs offres respectives c) de la fourchette de prix de toutes les offres, et d) de toute autre considération pertinente ayant influencé la décision d attribution.

Afficher cette page en français